sexta-feira, 22 de junho de 2018

Festival Internacional do Documentário Musical

FESTIVAL INTERNACIONAL DO DOCUMENTÁRIO MUSICAL, 10º - INEDIT-BRASIL. São Paulo, Cinesesc, SPCine Olido, CCSP, Cinemateca, Matilha Cultural, 7 a 17 de junho de 2018. np.(catálogo e programação).

quinta-feira, 21 de junho de 2018

Bernard Shaw - literatura irlandesa

SHAW, Bernard. A profissão da senhora Warren. Tradução: Clara Carvalho. Direção: Marco Antonio Pâmio. São Paulo, Auditório Masp, 11 de maio a 1º de julho de 2018. (programa duplo com "A milionária")

SHAW, George Bernard. A profissão da senhora Warren - peça em quatro atos. Tradução de Cláudio Mello e Souza. São Paulo: Abril Cultural, 1976. 143p. Título original: Mrs. Warren's Profession. [MFO]

SHAW. B. (2018): SHAW, Bernard. A milionária. Tradução: Eduardo Tolentino de Araújo e Thiago Ledier. Direção: Thiago Ledier. São Paulo, Aliança Francesa, 15 de agosto a 27 de setembro de 2019 (programa duplo com "A profissão da senhora Warren")

segunda-feira, 18 de junho de 2018

Humberto Robles - teatro mexicano

ROBLES, Humberto. Nem Princesas Nem Escravas. Por: Teatro do Ornitorrinco. Tradução e direção geral: Cacá Rosset. São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso. estreia em 19 de maio de 2018. (programa)

domingo, 4 de fevereiro de 2018

Isaiah Berlin (Riga / Letônia 1909-1997 Oxford / Inglaterra)

BERLIN, Isaiah. As raízes do romantismo. Edição: Henry Hardy. Tradução: Isa Mara Lando. São Paulo: Três Estrelas, 2015. 255p.

Daniel Sada (Mexicalli 1953- )

SADA, Daniel. De duas, uma. Tradução: Livia Deorsola. Posfácio: Adriana Jiménez. São Paulo: Todavia, 2017. 104p. Título original: Uma de dos.

Liudmila Petruchévskaia (Moscou 1938- )

PETRUCHÉVSKAIA, Liudmila. Tradução do russo: Cecília Rosas. Era uma vez uma mulher que tentou matar o bebê da vizinha: histórias e contos da fadas assustadores. São Paulo: Companhia das Letras, 2018. 203p.

sexta-feira, 2 de fevereiro de 2018

Paul Beatty (Los Angeles 1962- )

BEATTY, Paul. O vendido. Tradução: Rogério Galindo. São Paulo: Todavia, 2017. 320p. Título original: The Sellout.

domingo, 28 de janeiro de 2018

Diversos - espetáculos teatrais e musicais de 2018

ordem decrescente de data
  1. ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Temporada 2018. Fortíssimo n.º 23 - Presto & Veloce - Ludwig van Beethoven & Charles Gounod [Sinfonia n.º 1 em Ré menor & Fausto: música de bale]. Belo Horizonte, 6 e 7 de dezembro de 2018. (programa)
  2. GRUPO CORPO. Direção artística: Paulo Pederneiras. 21 (1992) / Parabelo (1997). Belo Horizonte, Cine Theatro Brasil Vallourec, 5 a 9 de dezembro de 2018. (programa)
  3. ORQUESTRA SINFÔNICA HELIÓPOLIS; CORAL LÍRICO MUNICIPAL DE SÃO PAULO. Isaac Karabtchevsky (regente) - Sinfonia n.º 9, OP.125 em ré menor "choral" de Ludwig van Beethoven. São Paulo, Theatro Municipal, 2 de dezembro de 2018. (programa)
  4. TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH. Nefés. São Paulo, Teatro Alfa, 29 de novembro a 2 de dezembro de 2018. (programa)
  5. MacIVOR, Daniel. A ponte. Tradução: Barbara Duvivier. Direção: Adriano Guimarães. Belo Horizonte, CCBB BH, 23 de novembro a 23 de dezembro de 2018. (programa)
  6. PUCCINI, Giacomo. Turandot: drama lírico em três atos. Libreto de Giuseppe Adami e Renato Simoni. São Paulo, Theatro Municipal de São Paulo, 16 a 25 de novembro de 2018. (programa com libreto bilíngue português/italiano)
  7. YAZBEK, Samir. Eterno retorno. Direção: Sérgio Ferrara. São Paulo, Sesc 24 de maio, 9 de novembro a 2 de dezembro de 2018. (programa)
  8. RODRIGUES, Nelson. A mentira. Adaptação e direção: Inez Viana. São Paulo, Sesc Ipiranga, 9 de novembro a 2 de dezembro de 2018. (programa)
  9. CAMUS, Albert. Estado de sítio. Tradução: Alcione Araújo & Pedro Hussak. Adaptação e direção: Gabriel Villela. São Paulo, Sesc Vila Mariana, 8 de novembro a 16 de dezembro de 2018. (programa)
  10. SÃO PAULO COMPANHIA DE DANÇA (SPCD). O lago dos cisnes. Direção artística: Inês Bogéa. São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso, novembro de 2018. (programa)
  11. GRUPO PRÓ-POSIÇÃO. Peças fáceis. Com: Janice Vieira e Andréia Nhur. São Paulo, Teatro Sergio Cardoso, novembro de 2018. (programa)
  12. CALDERÓN, Guillermo. Villa. Tradução: Maria Soledad Más Gandini. Direção: Diego Moschkovich. São Paulo, Sesc Pinheiros, 25 de outubro a 24 de novembro de 2018. (programa)
  13. ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 19 temporada 2018. Presto & Veloce - Mozart & Mahler. Belo Horizonte, 25 e 26 de outubro de 2019. (programa)
  14. WAGNER. Richard. O holandês errante: ópera em três atos sem intervalo. Libreto do compositor, baseado em um episódio das memórias de Herr Von Schnabelewopski, de Heine - estreia em Dresden/Alemanha (1843). Belo Horizonte, Palácio das Artes, 20 a 28 de outubro de 2018. (programa)
  15. DEBUSSY, Claude. Pelléas et Mélisande: drama lírico em 5 atos e 12 cenas. Libreto adaptado da peça teatral de Maurice Maeterlinck. São Paulo, Theatro Municipal de São Paulo, 12 a 19 de outubro de 2018. (catálogo em edição bilíngue português/francês)
  16. SÃO PAULO COMPANHIA DE DANÇA (SPCD). Direção artística: Inês Bogéa. Balé Pulcinella (2017); Grand pas de deux de Dom Quixote (2012); O Lago dos Cisnes: ato 2 (2017). Belo Horizonte, Sesc Palladium, 6 de outubro de 2018. (programa)
  17. GOMES, Carlos. O Escravo. Alvorada & Come serenamente. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 18 - temporada 2018. Aleggro e Vivace - Antônio Carlos Gomes e Heitor Villa-Lobos. Belo Horizonte, Sala Minas Gerais, 4 e 5 de outubro de 2018. (programa)
  18. GOMES, Carlos. O Guarani. C'era uma volta um príncipe & Protofonia. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 18 - temporada 2018. Aleggro e Vivace - Antônio Carlos Gomes e Heitor Villa-Lobos. Belo Horizonte, Sala Minas Gerais, 4 e 5 de outubro de 2018. (programa)
  19. DAGUERRE, Walter (texto). Josephine Baker: a vênus negra. Direção: Otávio Muller. Direção musical: Dany Roland. 29 e 30 de setembro de 2018.
  20. MÁRAI, Sándor. As brasas. Idealização: Duca Rachid e Felipe Lima. Dramaturgia: Duca Rachid e Julio Fischer. Direção: Pedro Brício. Elenco: Herson Capri, Genésio de Barros, Nana Carneiro da Cunha. São Paulo, Sesc Santana, 27 de setembro a 4 de novembro de 2018. (programa)
  21. LEPAGE, Robert (concepção, dramaturgia, direção e atuação). 887. Por: Ex Machina. São Paulo, Sesc Pinheiros, 27 a 29 de setembro de 2018. (programa)
  22. LAGARCE, Jean-Luc. Eu estava na minha casa e esperava que a chuva chegasse. Tradução: Maria Clara Ferrer, Direção: Antunes Filho. São Paulo, Sesc Consolação, 21 de setembro a 16 de dezembro de 2018. (programa)
  23. COMPANHIA DO LATÃO. Lugar nenhum. Dramaturgia e direção: Sérgio de Carvalho. São Paulo, Sesc Avenida Paulista, 21 de setembro a 14 de outubro de 2018. (programa)
  24. BILAC, Jô. Insetos. Adaptação: Cia. dos Atores e Rodrigo Portella. Direção: Rodrigo Portela. Belo Horizonte, CCBB BH, 20 de setembro a 15 de outubro de 2018. (programa)
  25. POE, Edgar Allan. O poço e o pêndulo. Por: Heloísa Seixas. Atuação: Lavínia Pannunzio. Direção: José Roberto Jardim. São Paulo, CCBB SP, 13 a 17 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)
  26. STOKER, Bram. Drácula. Atuação: Cacá Carvalho. Adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 13 a 17 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)
  27. WELLS, H.G. A guerra dos mundos. Por: Daniela Pereira de Carvalho. Atuação: Juliana Galdino. Direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 20 a 24 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)
  28. STEVENSON, Robert Louis. O médico e o monstro. Atuação: Cacá Carvalho. Adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 20 a 24 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)
  29. SEIXAS, Heloisa; ROMEU, Julia. Musical: Carmen - a grande pequena notável. Direção: Kleber Montanheiro. São Paulo, CCBB SP, 15 de setembro a 26 de janeiro de 2018. (programa)
  30. STRAVINSK, Igor. A Sagração da primavera. Por: Balé da Cidade de São Paulo e Orquestra Sinfônica Municipal. Em: Balé da Cidade de São Paulo - 50 anos. São Paulo, Theatro Municipal de São Paulo, 15 a 22 de setembro de 2018. (programa e programação out-nov de Theatro Municipal de São Paulo / Praça das Artes)
  31. GRUPO CARMIN. A invenção do Nordeste. Direção e figurino: Quitéria Kelly. Belo Horizonte, Teatro Francisco Nunes, 17 e 18 de setembro de 2018. In: FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE - FIT BH. Belo Horizonte, 13 a 23 de setembro de 2018. (catálogo com programação completa)
  32. CELE, Ntando. Black Off. Por: Manaka Empowerment Prod. (Suíça/África do Sul). Belo Horizonte, Teatro Sesiminas, 15 e 16 de setembro de 2018. In: FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE - FIT BH. Belo Horizonte, 13 a 23 de setembro de 2018. (catálogo com programação completa)
  33. CRAVEIRO, Joana (concepção, pesquisa, texto, direção e interpretação). Um museu vivo de memórias pequenas e esquecidas. Por: Teatro do Vestido (Portugal). Belo Horizonte, Teatro Francisco Nunes, 15 e 16 de setembro de 2018. In: FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE - FIT BH. Belo Horizonte, 13 a 23 de setembro de 2018. (catálogo com programação completa)
  34. POMMERAT, Joël. Chapeuzinho vermelho. Por: Projeto Gompa (Rio Grande do Sul). Direção: Camila Bauer. Tradução: Giovana Soar. Belo Horizonte, Teatro Francisco Nunes, 14 e 16 de setembro de 2018. In: FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE - FIT BH. Belo Horizonte, 13 a 23 de setembro de 2018. (catálogo com programação completa)
  35. PENSOTTI, Mariano (dramaturgia e direção). Arde brillante em los bosques de la noche (Argentina). Belo Horizonte, Teatro Francisco Nunes, 14 e 15 de setembro de 2018. In: FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE - FIT BH. Belo Horizonte, 13 a 23 de setembro de 2018. (catálogo com programação completa)
  36. LERMITTE, Nathalie. Piaf! O show. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 12 e 13 de setembro de 2018. (programa)
  37. SHOW: Viola Perfumosa. Ceumar, Lui Coimbra e Paulo Freire. Belo Horizonte, Teatro MTC, 8 de setembro de 2018.
  38. COLKER, Deborah. Cia Deborah Colker - Nó. 70 minutos. Belo Horizonte, Palácio das Artes, 1º de setembro de 2018.
  39. LISPECTOR, Clarice; ELMÔR, Rita. Clarice Lispector e eu - o mundo não é chato. Dramaturgia: Rita Elmôr. Direção: Rubens Camelo. Belo Horizonte, Centro Cultural MTC, 18 de agosto de 2018.
  40. FO, Dario; RAME, Franca. Carne de mulher. Concepção e atuação: Paula Cohen. Direção: Geordette Fadel. São Paulo, Teatro Eva Herz, estreia em 18 de agosto de 2018. (flyer)
  41. RIDLEY, Philip. Vincent River. Tradução e direção geral: Darson Ribeiro. Atuação: Thalles Cabral e Sandra Corveloni. São Paulo, Sesc Vila Mariana, 17 de agosto a 29 de setembro de 2018. (programa)
  42. BUHR, Karina Buhr; BARROS, Taciana Barros; ORTH, Marisa. Show: Amar e mudar as coisas. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 17 de agosto de 2018.
  43. ALBEE, Edward. Peça do casamento. Direção/tradução/adaptação: Guilherme Weber. Atuação: Eliane Giardini e Antonio Gonzalez. Belo Horizonte, CCBB BH, 16 de agosto a 3 de setembro de 2018. Título original: Marriage Play. (programa)
  44. RIBEIRO, Eid (dramaturgia e direção). O atormentador. Belo Horizonte, Teatro de Bolso - Sesc Palladium, 16 a 26 de agosto de 2018. (marcador e texto)
  45. BRANCO, Júlia. Show: Soltar os cavalos. Belo Horizonte, Teatro MTC, 16 de agosto de 2018.
  46. LEONCAVALLO, Ruggero. Pagliacci. Por: Cia. La Mínima. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 15 de agosto de 2018 - integra o 18º Festival Mundial de Circo. 
  47. CALDERONI, Vinicius. Os arqueólogos. Por: Empório de Teatro Sortido. Direção: Rafael Gomes. Elenco: Guilherme Magon & Vinicius Calderoni. São Paulo, Instituto Cultural Capobianco, 12 de agosto a 18 de dezembro de 2018. (folder)
  48. HNATH, Lucas. Casa de bonecas - parte 2 [a partir de Casa de bonecas, de Ibsen]. Tradução: Marcos Daud. Direção: Regina Galdino. São Paulo, Sesc Consolação, 11 de agosto a 9 de setembro de 2018. (programa)
  49. CALMON, Antônio. Vamp - o musical. Direção: Diego Morais. Concepção e direção geral: Jorge Fernando. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 10 e 11 de agosto de 2018.
  50. CALCANHOTTO, Adriana. A Mulher do Pau-Brasil. Belo Horizonte, 10 de agosto de 2018 (estreia nacional).
  51. MILLER, Arthur. Um panorama visto da ponte. Tradução: José Rubens Siqueira. Direção: Zé Henrique de Paula. São Paulo, Teatro Raul Cortez, 3 de agosto a 25 de novembro de 2018. (programa)
  52. DÜRENMATT, Friedrich. A visita da velha senhora. Tradução: Christine Röhrig. Adaptação: Christine Röhrig, Denise Fraga e Maristela Chelala. Direção: Luiz Villaça. São Paulo. Teatro Sérgio Cardoso, 3 de agosto a 30 de setembro de 2018. (programa)
  53. FRASER, Brad. Cobra na geladeira. Tradução e direção: Marco Antônio Pâmio. São Paulo, CCSP, 3 de agosto a 16 de setembro de 2018. Título original: Snake in Fridge. (programa)
  54. CAMUS, Albert. A peste. Adaptação: Pedro Osório e Guilherme Leme Garcia. Atuação e idealização: Pedro Osório. Direção: Vera Holtz e Guilherme Leme Garcia. Belo Horizonte, CCBB BH, 3 a 27 de agosto de 2018. (programa)
  55. BLANCO, Sergio. A ira de Narciso. Tradução: Celso Curi. Direção: Yara de Novaes. Atuação: Gilberto Gawronski. São Paulo, Teatro Sergio Cardoso, 4 a 19 de agosto de 2018. (programa, storyboard, santinho)
  56. VALENTE, Nelson. O louco e a camisa (título original: El loco y la camisa). Tradução: Priscilla Squeff. Direção: Elias Andreato. Belo Horizonte, Cine Theatro Brasil Vallourec, 4 e 5 de agosto de 2018. (programa)
  57. CAMUS, Albert. O mal-entendido. Tradução e direção: Ivan Andrade. São Paulo, Sesc Pinheiros, 26 de julho a 25 de agosto de 2018. (programa)
  58. JATAHY, Christiane. Ítaca - nossa Odisseia I: a partir de Homero e de outras inspirações. Direção e cenário: Christiane Jatahy. São Paulo, CCBB Consolação, 26 de julho a 5 de agosto de 2018. (programa) - estreou em 16 de março de 2018 nos Atelliers Berthier de Odeon-Théâtre de l'Europe - Paris.
  59. BERNSTEIN, Leonard. Trouble in Tahiti. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Temporada 2018 - Fora de Série Barroco - Fora de série 5: Estados Unidos - Leonard Bernstein. Belo Horizonte, 21 de julho de 2018. 20p. (programa)
  60. ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Temporada 2018 - Fora de Série Barroco - Fora de série 5: Estados Unidos - Leonard Bernstein. Belo Horizonte, 21 de julho de 2018. 20p. (programa)
  61. CÂMARA, Humberto (texto, concepção e atuação). Hamlet [Shakespeare] e eu. Belo Horizonte, Teatro João Ceschiatti - Palácio das Artes, 20 de julho a 12 de agosto de 2018. (flyer)
  62. LETTS, Tracy. Agosto. Tradução: Guilherme Siman. Direção e adaptação: André Paes Leme. São Paulo, Sesc Consolação, 12 de julho a 5 de agosto de 2018. (programa)
  63. BRECHT, Bertold; MARLOWE, Christopher (textos originais). Direção geral e livre adaptação: Paulo Ribeiro. Eduardo II. Elenco: Rogerio Romera e Cintia Wartusch. São Paulo, Teatro Jaraguá, 7 de julho a 26 de agosto de 2018.
  64. BILAC, Jô. Insetos. Adaptação: Cia. dos Atores e Rodrigo Portella. Direção: Rodrigo Portela. São Paulo, CCBB SP, 7 de julho a 20 de agosto de 2018. (programa).
  65. LIMA, Mariana (dramaturgia e atuação). Cérebro Coração. Direção e colaboração dramática: renato Linhares e Enrique Diaz. Belo Horizonte, CCBB BH, 6 a 30 de julho de 2018. (programa)
  66. BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO. Danças e quimeras. Direção geral: Ismael Ivo. São Paulo, Theatro Municipal, 6 a 15 de julho de 2018. (programa)
  67. HILST, Hilda. O caderno rosa de Lori Lamby. Adaptação: Bete Coelho e Iara Jamra. Direção: Bete Coelho. Interpretação: Iara Jamra. São Paulo, Biblioteca Mario de Andrade, 2 a 30 de julho de 2018. (programa)
  68. RIOS, Eduardo. Contos partidos de amor: um musical infanto-juvenil. Direção e roteiro: Duda Maia. São Paulo, CCBB SP, 29 de junho a 18 de agosto de 2018. (programa e flyer)
  69. VENDRAMINI, Eduardo. Caixa de memórias. Encenação: Marcio Aurélio. São Paulo, CCSP, 29 de junho a 29 de julho de 2018. (programa)
  70. VELOSO, Luciana; DIAS, Juarez Guimarães (criação). A obscena senhora H - paixão e obra de Hilda Hilst. Atuação: Luciana veloso. Direção: Juarez Guimarães Dias. Belo Horizonte. Teatro de Bolso Júlio Mackenzie - Sesc Palladium, 29 de junho a 8 de julho de 2018. (cartão)
  71. MORENO, Newton. Justa. Direção: Carlos Gradim. Elenco: Yara de Novaes e Rodolfo Vaz. São Paulo, Sesc 24 de maio, 28 de junho a 22 de julho de 2018. (programa e capa "Off - guia de teatro")
  72. SERRUYA, Ronaldo (concepção e pesquisa). Plantar cavalos para colher sementes: uma peça-manifesto para pensar o mundo. Direção: Ronaldo Serruya. São Paulo, Sesc Consolação, 25 de junho a 31 de julho de 2018. (programa)
  73. IBSEN, Henrik. Peer Gynt. Livre adaptação com o nome "O rei do mundo: uma comédia sobrenatural". Texto e direção: Roberto Alvim. Belo Horizonte, Teatro Minas Tênis Clube - MTC, 23 de junho de 2018.
  74. STRAUSS, Richard. O cavaleiro da rosa: ópera em três atos. Libreto de Hugo von Hofmannsthal. Direção cênica: Pablo Marinato. São Paulo, Theatro Municipal, 23 e 25 de junho de 2018. (programa com libreto bilíngue alemão/português)
  75. ROSA, João Guimarães. Grande Sertão: Veredas. Espetáculo/instalação de Bia Lessa a partir da obra de João Guimarães Rosa. Belo Horizonte, Palácio das Artes, 23 e 24 de junho de 2018.
  76. FARRA, Alexandre Dal. Refúgio. Direção: Alexandre Dal Farra. São Paulo, Sesc Bom Retiro, 22 de junho a 29 de julho de 2018. (programa)
  77. TORRES, Elder. O que fazer com o resto das árvores? Por: Coletivo Binário. Direção: Larissa Matheus. Belo Horizonte, CCBB BH, 15 a 25 de junho de 2018. (folder)
  78. CANDIOTTO, Carla. Que monstro te mordeu? São Paulo, Teatro do Sesi-SP, 9 de junho a 2 de dezembro de 2018. (programa)
  79. SORÓKIN, Vladimir. Dostoiévski Trip. Por: Cia. Livre e Mundana companhia. Tradução: Arlete Cavaliere. Direção geral: Cibele Forjaz. São Paulo: CCBB BH, 9 de junho a 9 de julho de 2018. (programa)
  80. CIA. HIATO. Odisseia. Inspirado em Odisseia, de Homero. São Paulo, Sesc Avenida Paulista, 9 de junho a 8 de julho de 2018. (programa)
  81. GRUPO TEATRO ANDANTE. Lama. Direção: Marcelo Bones. Belo Horizonte, Sala João Ceschiatti, 8 a 10 de junho de 2018. (programa)
  82. CONCERTOS MINAS TÊNIS CLUBE. Temporada 2018 - Daniel Ciobanu. Belo Horizonte, Teatro Bradesco, 5 de junho de 2018.
  83. VÁRZEA, Marcelo. Silêncio.doc. Roteiro e atuação de Marcelo Várzea. Belo Horizonte, Teatro Bradesco, 2 de junho de 2018.
  84. SPADACCINI, Júlia Spadaccini; BILAC, Jô. SANT'ANNA, André (com citações de Franz Kafka e Paul Auster). Direção e concepção: Bia Lessa. Pi- Panorâmica insana. Elenco: Claudia Abreu, Leandra Leal, Luiz Henrique Nogueira e Rodrigo Pandolfo. São Paulo, Teatro Novo, 1º de junho a 29 de julho de 2018.
  85. 60! DÉCADA DE ARROMBA - doc. musical.  Sesc Palladium, Belo Horizonte, 1º a 3 de junho de 2018. (programa)
  86. ORWELL, George. 1984. Adaptado por Robert Icke e Duncan MacMillan. Tradução e direção: Zé Henrique de Paula. São Paulo, Sesc Consolação, 1º de junho a 8 de julho de 2018. (programa).
  87. DAMIGO, Marcos. Leopoldina - independência e morte. Texto e direção: Marcos Damigo. São Paulo, CCBB SP, 26 de maio a 21 de junho de 2018. (programa)
  88. ARTZI-PELOSSOF, Noa Bem. Meu saba. Direção: Daniel Herz. Monólogo de Clarissa Kahane. Livremente inspirado no livro "Em nome da dor e da esperança" de Noa Bem Artzi-Pelossof. Belo Horizonte, CCBB BH, 24 de maio a 3 de junho de 2018. (programa)
  89. ROBLES, Humberto. Nem Princesas Nem Escravas. Por: Teatro do Ornitorrinco. Tradução e direção geral: Cacá Rosset.  São Paulo, Teatro Sérgio Cardoso. estreia em 19 de maio de 2018. (programa)
  90. SHAW, Bernard. A profissão da senhora Warren. Tradução: Clara Carvalho. Direção: Marco Antonio Pâmio. São Paulo, Auditório Masp, 11 de maio a 1º de julho de 2018.
  91. RODRIGUES, Nelson. Boca de ouro. Direção: Ione de Medeiros. Por: Grupo Oficcna Multiméida (GOM), 11 de maio a 3 de junho de 2018. (programa)
  92. RODRIGUES, Nelson. Direção, encenação e dramaturgia: Jorge Farjalla. Senhora dos afogados. Belo Horizonte, Cine Theatro Brasil, 26 e 27 de maio de 2018. (programa)
  93. ---
  94. RAMEAU, Jean-Philippe. Hippolyte et Aricie: opera um five acts. Libreto by Simon-Joseph Pellegrin. New York, Juilliard Opera, April 17/19/21, 2018. (programa)
  95. VERDI, Giuseppe. Luisa Miller. New York, Metropolitan Opera House, April 18/21, 2018. (programação da estação)
  96. GOUNOD, Charles. Romeo et Juliette.  Production: Bertlett Sher's - Gounod's sumptous Shakespeare adaptation. New York, Metropolitan Opera House, April 23/27, 2018. (programação da estação)
  97. MASSENET, Jules. Cendrillon. Production: Laurent Pelly. New York, Metropolitan Opera House, April 20/24, 2018. (programação da estação)
  98. PUCCINI, Giacomo. Tosca. Production: Sir David McVicar. New York, Metropolitan Opera House, April 21/26, 2018. (programação da estação)
  99. DONIZETTI, Gaetano. Lucia de Lammermoor. Production: Mary Zimmerman. New York, Metropolitan Opera House, April 25/28, 2018. (programação da estação)
  100. Open Rehearsal. New York, New York Philarmonic, April 19, 2018.
  101. National Council Grand Finals Concert. New York, Metropolitan Opera House, April 29, 2018.

  102. TCHAIKOVSKY, Pyotr Ilich. Swan Lake. By: National Ballet of Japan. Tokyo, New National Theatre NNT - Opera Palace, 2018.4.30/2018.5.1/2018.53-6. (programa bilíngue inglês/japonês).
  103. ---
  104. OCAMPO, Daniela. Selfie. Direção: Marcos Caruso. Elenco: Mateus Solano e Miguel Thiré. Belo Horizonte, Teatro Sesiminas, 14 e 15 de abril de 2018.
  105. ABREU, Márcio; PASSÔ, Grace; NAIRA, Nadja. Preto. Direção: Marcio Abreu. Belo Horizonte, CCBB BH, 12 a 30 de abril de 2018. (programa) 
  106. HOOKER, Johnny. Johnny Hooker - Turnê coração. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 12 de abril de 2018.
  107. RIBEIRO, Eid. Lágrimas de guarda-chuva. Direção: Danilo Alencar. Belo Horizonte, Teatro de Bolso Júlio Mackenzie - Sesc Palladium, 7 e 8 de abril de 2018. (programa)
  108. MacNALLY, Terrence. Master Class. Direção e encenação: José Possi Neto. Belo Horizonte, Teatro Minas Tênis Clube, 6 a 8 de abril de 2018. (programa)
  109. ZOLINI, Hélio (direção, adaptação e dramaturgia). Que venha a primavera - páginas tchekhovianas. Adaptado do conto "A corista", de Anton Tchekhov. Direção, adaptação e dramaturgia: Hélio Zolini. Belo Horizonte, CCBB BH, 23 de março a 16 de abril de 2018. (programa)
  110. RODRIGUES, Nelson. Boca de ouro. Direção: Gabriel Vilela. Belo Horizonte, Palácio das Artes, 17 e 18 de março de 2018. (programa)
  111. MAGGIO, Sérgio (direção geral e dramaturgia). L, o musical. Belo Horizonte, CCBB BH, 15 de março a 9 de abril de 2018. (programa)
  112. ARAÚJO, Vitor; GASPER, Wladimir. Concerto: Festival Admirável Música Nova. Belo Horizonte, CCBB BH, 9 de março de 2018. (programação do evento)
  113. BERNHARD, Thomas. Árvores abatidas. Adaptação, direção, cenário e iluminação: Krystian Lupa. São Paulo, Sesc Pinheiros, 2 a 4 de março de 2018. (integra a programação da 5ª MIT SP)
  114. Suíte n.º 2 (integra a programação da 5ª MIT SP)
  115. Campo minado (integra a programação da 5ª MIT SP)
  116. King Size (integra a programação da 5ª MIT SP)
  117. ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL DE SÃO PAULO - OSM; CORO LÍRICO; CORAL PAULISTANO; CORO INFANTOJUVENIL. Sinfonia n.º 8 de Gustav Mahler. São Paulo, Theatro Municipal, 2 e 3 de março de 2018. (programa)
  118. ORQUESTRA SINFÔNICA HELIÓPOLIS; ORQUESTRA JUVENIL HELIÓPOLIS. Isaac Karabtchevsky (regente) - Sinfonia em.º 6 em lá menor - Trágica. São Paulo, Theatro Municipal, 4 de março de 2018. (programa)
  119. SOUZA-RIBEIRO, Rafael. Gisberta. Direção: Renato Carrera. Atuação: Luís Lobianco. Belo Horizonte, CCBB-BH, 5 de janeiro a 5 de fevereiro de 2018. (programa)

quarta-feira, 17 de janeiro de 2018

Carlos Eduardo Pereira (Rio de Janeiro 1973- )

PEREIRA, Carlos Eduardo. Enquanto os dentes. São Paulo: Todavia, 2017. 96p.

sábado, 9 de dezembro de 2017

André Mesquita

MESQUITA, André. Esperar não é saber: arte entre o silêncio e a evidência. São Paulo: Edição do autor, 2015. 232p.

Svetlana Aleksiévitch (Ivano-Frankivsk / Ucrânia 1948- )

ALEKSIÉVITCH, Svetlana. Vozes de Tchernóbil. Tradução do russo: Sonia Branco. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. 383p. Título original: Чернобыльская молитва (Chernobylskaya molitva, Chernobyl Prayer).

na Wikipédia: Filha de dois professores, sendo o pai bielorrusso e a mãe ucraniana, Svetlana Aleksievitch nasceu em Stanislav, hoje Ivano-Frankivsk, na Ucrânia, em 1948, mas cresceu na Bielorrússia. É considerada uma escritora bielorussa.

teatro
ARMATRUX. Nightvodka. Direção e dramaturgia: Eid Ribeiro. Colaboração dramatúrgica: Grupo Armatrux. Livremente inspirado em "Vozes de Tchernóbil", de Svetlana Aleksiévitch. Belo Horizonte, CCBB BH, 26 de outubro a 20 de novembro de 2017. (programa)

terça-feira, 5 de dezembro de 2017

Ana Margarida de Carvalho (Lisboa )

CARVALHO, Ana Margarida de. Não se pode morar nos olhos de um gato. 2.ed. s.l.: Teorema, 2017. 

Exposição: "Ready Made in Brazil"

READY MADE IN BRAZIL. Curadoria: Daniel Rangel. São Paulo: Fiesp/Sesi, 2017. sp. (Mini-catálogo da exposição, São Paulo, Centro Cultural Fiesp - Ruth Cardoso, de 10 de outubro de 2017 a 28 de janeiro de 2018).

Maria Teresa Horta (Lisboa 1937- )

HORTA, Maria Teresa. Poesis. Lisboa: Dom Quixote, 2017. 254p.

Mário Cláudio (Porto 1941- )

CLÁUDIO, Mário. Trilogia da mão: Amadeo, Guilhermina, Rosa. Alfragide: D. Quixote, 2016. 285p.

Marie Darrieussecq (Bayonne/França 1969- )

DARRIEUSSECQ, Marie. Être ici est um splendeur. Paris: P.O.L., 2016, 147p. (Collection Folio, 6349) [comprado em viagem a Paris]

em uma das primeiras páginas deÊtre ici est um splendeur:
Marie Darrieussecq est née em 1969 au Paus Basque. Elle a reçu le prix Médicis em 2013 et le prix des Prix pour Il faut beaucoup aimer les hommes.

sábado, 2 de dezembro de 2017

Sam Lipsyte (Nova York 1968- )

SUTIL COMPANHIA DE TEATRO. O livro de itens do paciente Estevão. Sobre a obra "The Subject Steve" de Sam Lipsyte. Tradução do livro: Cid Knipel. Direção geral: Felipe Hirsch. São Paulo, Sesc Belenzinho, 7 de setembro a 21 de outubro de 2012. (programa)

Roberto Alvim

ordem de data
CLUB NOIR. Pinokio. Texto e direção: Roberto Alvim. São Paulo, Club Noir, 17 de março a 16 de maio de 2011. (programa)

ALVIM, Roberto. Amante. Texto e direção: Roberto Alvim, livremente inspirado em A amante inglesa, de Marguerite Duras. São Paulo, CCBB SP, 19 de maio a 1º de julho de 2012. (programa)
PINTER, Harold. Terra de ninguém. Direção, tradução e adaptação: Roberto Alvim. São Paulo, Sesc Pompeia, 19 de setembro a 26 de outubro de 2014. (programa)

GENET, Jean. O balcão. Por: Club Noir. Direção e adaptação: Roberto Alvim. São Paulo, Club Noir, estreia em 2 de outubro de 2015. (programa)

IBSEN, Henrik. Fantasmas. Direção, tradução e adaptação: Roberto Alvim. Elenco: Guilherme Weber, Juliana Galdino, Pascoal da Conceição, Mário Bortolotto e Luísa Micheletti. São Paulo, Sesc Santana, novembro a dezembro de 2015 (programa)

BUARQUE, Chico. Leite derramado. Adaptação, direção, cenografia e concepção geral: Roberto alvim. Elenco: Juliana Galdino, Renato Forner, Diego Machado, Taynã Marquezone, Caio D'aguiar, Marcel Gritten, Luis Fernando Pasquarelli e Nathalia Manocchio. São Paulo: Sesc Consolação, 14 de outubro a 13 de novembro de 2016. (programa)

BLANCO, Sergio. Kiev. Tradução, adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, Sesc Ipiranga, 4 de agosto a 10 de setembro de 2017. (programa)

IBSEN, Henrik. Peer Gynt. Livre adaptação com o nome "O rei do mundo: uma comédia sobrenatural". Texto e direção: Roberto Alvim. Belo Horizonte, Teatro Minas Tênis Clube - MTC, 23 de junho de 2018.

STOKER, Bram. Drácula. Atuação: Cacá Carvalho. Adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 13 a 17 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)

WELLS, H.G. A guerra dos mundos. Por: Daniela Pereira de Carvalho. Atuação: Juliana Galdino. Direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 20 a 24 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)

STEVENSON, Robert Louis. O médico e o monstro. Atuação: Cacá Carvalho. Adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, CCBB SP, 20 a 24 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)

Gabriel Villela

ordem de data
CARDOSO, Lúcio. Crônica da casa assassinada. Adaptação de Dib Carneiro Neto. Direção: Gabriel Villela. Teatro Maison de France, Rio de Janeiro, 4 de junho a 17 de julho de 2011 (programa).



CARNEIRO NETO, Dib. Um réquiem para Antonio. Direção: Gabriel Villela. Elenco: Elias Andreato, Claudio Fontana, Mariana Elisabetsky, Nábia Vilela, Fernando Esteves. São Paulo, Tucarena, 17 de Janeiro a 4 de maio de 2014. (programa)

SHAKESPEARE , Willian. A tempestade. Tradução de Marcos Daud. Elenco: Celso Frateschi (Próspero), Helio Cicero (Caliban), Chico Carvalho (Ariel), Leticia Medella (Miranda), Dagoberto Feliz, Romis Ferreira, Marco Furlan, Rogerio Romera, Felipe Brum, Rodrigo Audi, Leonardo Ventura. Direção: Gabriel Vilela. São Paulo, Tucarena - Teatro da PUC-SP, 21 de agosto a 22 de novembro de 2015. (programa)

SHAKESPEARE, Willian. A tempestade. Tradução de Marcos Daud. Elenco: Celso Frateschi (Próspero), Helio Cicero (Caliban), Chico Carvalho (Ariel), Leticia Medella (Miranda), Dagoberto Feliz, Romis Ferreira, Marco Furlan, Rogerio Romera, Felipe Brum, Rodrigo Audi, Leonardo Ventura. Direção: Gabriel Vilela. Belo Horizonte, Cine Theatro Brasil Vallourec, 27 a 28 de novembro de 2015. (programa)

CARBALLIDO, Emilio. Rainhas do Orinoco (texto encenado), em projeto de encenação de Orinoco com tradução de Hugo de Villavicenzio. Direção: Gabriel Villela. Elenco: Walderez de Barros, Luciana Carnieli, Dagoberto Feliz. Belo Horizonte, Teatro Bradesco, 16 e 17 de julho de 2016. (programa)

IBSEN, Henrik. Peer Gynt. Tradução: Leo Gilson Ribeiro. Direção, adaptação, cenografia e figurinos: Gabriel Villela. Elenco: Chico Carvalho, Dagoberto Feliz, Daniel Maia, Daniel Mazzarollo, Leonardo Ventura, Leticia Medella, Luciana Carnieli, Marco França, Marco Furlan, Maria do Carmo Soares, Mariana Elisabetsky, Mel Lisboa, Nábia Vilela, Rogerio Romera e Romis Ferreira. São Paulo, Teatro do Sesi-SP, 29 de setembro a 18 de dezembro de 2016. (programação SESI dezembro/2016)

RODRIGUES, Nelson. Boca de ouro. Direção: Gabriel Villela. São Paulo, Tucarena, 11 de agosto a 3 de dezembro de 2017. (programa)

RODRIGUES, Nelson. Boca de ouro. Direção: Gabriel Vilela. Belo Horizonte, Palácio das Artes, 17 e 18 de março de 2018. (programa)

CAMUS, Albert. Estado de sítio. Tradução: Alcione Araújo & Pedro Hussak. Adaptação e direção: Gabriel Villela. São Paulo, Sesc Vila Mariana, 8 de novembro a 16 de dezembro de 2018. (programa)

Levin Hanock (Tel Aviv 1943-1999 Ramat Gan / Israel)

LEVIN, Hanock. Krum. Direção: Marcio Abreu. São Paulo, Sesc Consolação. 12 de junho a 26 de julho / Belo Horizonte, Sesc Palladium, agosto de 2015. (programa).

AnaTeresa Pereira (Funchal/Portugal 1958- )

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. Contos. Lisboa: Relógio d'água, 2003. 368p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. O fim de Lizzie e outras histórias. Lisboa: Relógio d'água, 2009. 226p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. Inverness. Lisboa: Relógio d'água, 2010. 131p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. Karen. Lisboa: Relógio d'água, 2016. 121p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. O lago. Lisboa: Relógio d'água, 2012. 129p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. As longas tardes de chuva em Nova Orleães. Lisboa: Relógio d'água, 2013. 128p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. O rosto de Deus. Lisboa: Relógio d'água, 1999. 178p.

PEREIRA, Ana Teresa Pereira. O verão selvagem dos teus olhos. Lisboa: Relógio d'água, 2008. 129p.

quarta-feira, 29 de novembro de 2017

Amok Teatro

AMOK TEATRO. Os cadernos de Kindzu. Montagem a partir do texto de Mia Couto em Terra sonâmbula. Direção, cenário e figurino: Ana Teixeira e  Stéphane Brodt. Belo Horizonte, CCBB BH, 6 de abril a 8 de maio de 2017. (programa)

GAUDÉ, Laurent. Salina (a última vértebra). Direção: Ana Teixeira e Stephane Brodt. Por: Amok Teatro. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 24 a 26 de novembro de 2017.

sexta-feira, 24 de novembro de 2017

Juan Marcos González Garcia (Assunção / Paraguay 1983- ).

(GONZÁLEZ GARCIA, Juan Marcos). PINHEIRO, Sara (idealização, coordenação e dramaturgia). Cine Splendid. Direção: Pablo Lamar, Ricardo Alvez Jr.O especáculo tem como ponto de partida o livro "Crime o Cine Splendid" de Juan Marcos Gonzáles Garcia. Belo Horizonte, CCBB BH, 16 a 27 de novembro de 2017. (programa)

segunda-feira, 20 de novembro de 2017

Mark St. Germain

ST. GERMAIN, Mark. Freud - a última sessão. Direção: Ticiana Studart. Belo Horizonte, Palácio das Artes, maio de 2014. (programa)

Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen 1945-1882 Munique)

FASSBINDER, Rainer Werner. Gotas dágua sobre pedras escaldantes. Por: Empório de Teatro Sortido. Tradução: Giovanna Piazza. Adaptação e direção de Rafael Gomes. São Paulo, Instituto Cultural Capobianco, 5 de julho a 21 de setembro de 2014. (programa)

domingo, 19 de novembro de 2017

Ariano Suassuna

CIA. BARCA DOS CORAÇÕES PARTIDOS. Suassuna - O Auto do Reino do Sol. Inspirado na arte de Ariano Suassuna. Idealização e direção de produção: Andrea Alves. Texto: Bráulio Tavares. Composição musical: Chico César. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 18 e 19 de novembro de 2017.

Festival Mix Brasil

FESTIVAL MIX BRASIL DE CULTURA DA DIVERSIDADE, 25. São Paulo, 15 a 26 de novembro de 2017. (programação e catálogo 179p.)

Vladímir Sorókin - literatura russa

livros
___

teatro
SORÓKIN, Vladímir. Dostoiévski Trip. Por: Cia. Livre e Mundana companhia. Tradução: Arlete Cavaliere. Direção geral: Cibele Forjaz. São Paulo: CCBB SP, 28 de outubro a 18 de dezembro de 2017. (programa)

SORÓKIN, Vladímir. Dostoiévski Trip. Por: Cia. Livre e Mundana companhia. Tradução: Arlete Cavaliere. Direção geral: Cibele Forjaz. São Paulo: CCBB BH, 9 de junho a 9 de julho de 2018. (programa)

Projeto Ultralíricos

PROJETOS ULTRALÍRICOS 7. Selvageria. Direção geral: Felipe Hirsch. Direção de arte: Daniela Thomas e Felipe Tassara. São Paulo, Sesc Vila Mariana, 3 de novembro a 17 de dezembro de 2017. (programa)

Exposição "Levantes"

LEVANTES. Organização de Georges Didi-Huberman. Levantes contra o peso do céu, por Danilo Santos de Miranda. Prefácio - Basta!, por Marta Gill. Introdução - O peso dos tempos, por Georges Didi-Huberman. São Paulo: Sesc, 2017. 55p. (Mini-catálogo de exposição, distribuição gratuita, São Paulo, Sesc Pinheiros, 18 de outubro de 2017 a 28 de janeiro de 2018 - Exposição organizada e concebida pelo Jeu de Pomme, Paris, em colaboração com o Sesc e com a Embaixada da França no Brasil, para a apresentação em São Paulo e com a participação do Museu Nacional de Arte da Catalunha, Barcelona, do MUNTREF - Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, do MUAC - Museo Universitario arte Contemporâneo-UNAM, México, da Galeria da UQAM-Universidade do Quebec e Cinémateque québecoise, Montreal).

LEVANTES. Organização de Georges Didi-Huberman. Prefácio, por Marta Gill. Introdução - O peso dos tempos, por Georges Didi-Huberman. Levante, por Judith Butler. O acontecimento "levante", por Marie-José Mondzain. Um levante pode esconder outro, por Jacques Rancière. Contra-ataque, por Nocole Brenez. Tradução de Edgard de Assis Carvalho, Eric R. R. Heneault, Jorge Bastos, Mariza Perassi Bosco. São Paulo: Sesc, 2017. 420p. (Catálogo de exposição, São Paulo, Sesc Pinheiros, 18 de outubro de 2017 a 28 de janeiro de 2018 - Exposição organizada e concebida pelo Jeu de Pomme, Paris, em colaboração com o Sesc e com a Embaixada da França no Brasil, para a apresentação em São Paulo e com a participação do Museu Nacional de Arte da Catalunha, Barcelona, do MUNTREF - Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, do MUAC - Museo Universitario arte Contemporâneo-UNAM, México, da Galeria da UQAM-Universidade do Quebec e Cinémateque québecoise, Montreal).

terça-feira, 14 de novembro de 2017

Arnaldo Antunes (São Paulo 1960)

ANTUNES, Arnaldo. A casa é sua. Belo Horizonte, Cine Theatro Brasil Vallourec, 11 de novembro de 2017.

Oswald de Andrade (São Paulo 1890-1954 São Paulo)

ANDRADE, Oswald de. Mistérios Gozosos. Direção: Zé Celso (José Celso Martinez Corrêa). São Paulo, Teatro Oficina, reestreia em 26 de outubro de 2015. (programa e gravura)

ANDRADE, Oswald de. O rei da vela. Direção: Zé Celso (José Celso Martinez Corrêa). São Paulo, Sesc Pinheiros, 21 de outubro a 19 de novembro de 2017. (programa)

Armatrux

ARMATRUX. Nightvodka. Direção e dramaturgia: Eid Ribeiro. Colaboração dramatúrgica: Grupo Armatrux. Livremente inspirado em "Vozes de Tchernóbil", de Svetlana Aleksiévitch. Belo Horizonte, CCBB BH, 26 de outubro a 20 de novembro de 2017. (programa)

ARMATRUX. Thácht - uma tragicoméida musical. Direção e dramaturgia: Eid Ribeiro. Belo Horizonte, Teatro Oi Futuro, agosto de 2014. (programa)

George Gershwin (Nova York 1898-1937 Hollywood)

GERSHWIN, George. Porgy and Bess. Libreto de Dubose Heyward. Letras das canções de Dubose Heyward e Ira Gershwin. Belo Horizonte, Palácio das Artes, 21 a 31 de outubro de 2017. (programa)

GERSHWIN, George. Porgy and Bess. Seatle, Seatle Opera, august, 11-25, 2018. (revista e internet)

Sergio Blanco (Montevideo 1971- )

obra
BLANCO, Sergio. A ira de Narciso. Tradução: Celso Curi. Direção: Yara de Novaes. Atuação: Gilberto Gawronski. São Paulo, Teatro Sergio Cardoso, 4 a 19 de agosto de 2018. (programa, storyboard, santinho)

BLANCO, Sergio. Kassandra. Por: La Vaca Cia de Artes Cênicas. Belo Horizonte, Sayonara Night Club, 25 de maio de 2016 [integra a programação do FIT 2016]

BLANCO, Sergio. Kiev. Tradução, adaptação e direção: Roberto Alvim. São Paulo, Sesc Ipiranga, 4 de agosto a 10 de setembro de 2017. (programa)

BLANCO, Sergio. Ostia. Intérpretes: Roxana Blanco y Sergio Blanco. Madrid, El Pavón Teatro Kamikaze, 27 a 29 de diciembre de 2017. (programa)

BLANCO, Sergio. Tebas Land. Córdoba: DocumentA/Escénicas, 2017. 188p. [com dedicatória do autor]

BLANCO, Sergio. Tebas Land. Córdoba: DocumentA/Escénicas, 2017. 188p. [MFO - com dedicatória do autor]

BLANCO, Sergio. Tebas Land. Dirigido por: Natalia Menéndez. Madrid, El Pavón Teatro Kamikaze, del 22 de noviembre de 2017 al 7 de enero de 2018. (programa e catálogo "Avance de Temporada 2017-18 El Pavón Teatro Kamikaze")



sobre a obra
BLANCO, Sergio. Tebas Land. Entrevista concedida. ___. p.10-11.

ORDOÑEZ, Marcos. Tebas, modelo para amar. El País, Madrid, 23.12.2017. Balelia, p.13. 

Bernardo Ajbernberg (São Paulo 1959)

AJZENBERG, Bernardo. Gostar de ostras. Rio de Janeiro: Rocco, 2017. 191p.

quarta-feira, 18 de outubro de 2017

Daniel Defoe - literatura britânica

DEFOE, Daniel. Moll Flanders. Tradução: Donaldson Garschagen, Leornado Fróes. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 512p. Título original: The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders.

Antonio Carlos Viana - literatura brasileira

VIANA, Antonio Carlos. Cine privê: contos. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 123p.

Victor Heringer - literatura brasileira

HERINGER, Victor. O amor dos homens avulsos. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. 155p.

terça-feira, 10 de outubro de 2017

Annie Ernaux - literatura francesa

ERNAUX, Annie. Une femme. Paris: Gallimard, 2016. 106p. (Collection Folio, 2121)

MArcelo Gomes & Karim Ainouz - cinema

GOMES, Marcelo; AINOUZ, Karim. Viajo porque preciso, volto porque te amo. São Paulo: Sesc São Paulo, 2015. 224p. (acompanha DVD).

Flávio Izhaki - literatura brasileira

IZHAKI, Flávio. Tentativas de capturar o ar. Rio de Janeiro: Rocco, 2016. 223p.

domingo, 8 de outubro de 2017

Samir Machado de Machado (Porto Alegre 1981) - literartura brasileira

MACHADO, Samir Machado de. Homens elegantes. Rio de Janeiro: Rocco, 2016. 574p.

Marlon James - literatura jamaicana

JAMES, Marlon. Breve história de sete assassinatos. Tradução: André Czarnobai. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2017. 736p. Título original: A Brief History of Seven Killings.

sábado, 7 de outubro de 2017

Abed Al Kadiri (Beirute 1984)

AL KADIRI, Abed. Al-Maqãma 2014. Beirute, Al Bareh Art Gallery, 2017. n.p. (Catálogo bilíngue inglês/árabe - artista participante da 8th edition of Beirut Art Fair 2017, BIEL (Beirut International Exhibition and Leisure Center) - Beirut - Liban, 21 to 24 September, 2017)

Faisem Laibi Sahi (Iraque) - artistas

LAIBI SAHI, Faisel. Fantasy of The Forbidden. Beirute, [Galeria] Artspace Hamra, 2017. n.p. (catálogo bilíngue - inglês/árabe - da exposição realizada em setembro de 2017 - artista participante da Beirut Art Fair 2017)

sobre o artista: clique aqui.

Mona Saudi (Aman/Jordânia 1945) - artistas

SAUDI, Mona. Sculptures & Works on Paper 1995-2017. Beirute, Saleh Barakat Gallery, 2017. 56p. (catálogo bilíngue - inglês/árabe - da exposição retrospectiva da artista realizada em setembro de 2017)

sobre a artista: clique aqui.

sexta-feira, 6 de outubro de 2017

Beirut Art Fair

BEIRUT ART FAIR, 1., 2017, Beirut. Organized by: BAF Events SARL. Catalogue. Beirut, Lebanon, 2017. 223p. (catálogo da feira, versão em francês, BIEL, Hall 2, Beirute/Líbano, 21 a 24 de setembro de 2017) + VIP program (english) + Fair Guide (english) + VIP Invitation

artistas para os quais há postagens individuais: Abed Al Kadiri, Dory Younes, Faisem Laibi Sahi, Ghaleb Cabbabé, Jean-Paul Guiragossian, Manuela Guiragossian, Mona Saudi, Myriam Boulos, Rana Samara

terça-feira, 5 de setembro de 2017

Di Cavalcanti - Emiliano Augusto Cavalcanti de Albuquerque e Melo (Rio de Janeiro 1897-1976 Rio de Janeiro) - artistas

DI CAVALCANTI. No subúrbio da modernidade - Di Cavalcanti 120 anos. Curadoria: José Augusto Ribeiro et al. São Paulo: Pinacoteca de São Paulo, 2017. 328p. (Catálogo de exposição, Pinacoteca do Estado de São Paulo, de 2 de setembro de 2017 a 18 de janeiro de 2018).

terça-feira, 6 de junho de 2017

Alfred Jarry - literatura e teatro franceses

JARRY, Alfred. Ubu Rei. Tradução e adaptação de Ubu Roi: Leandro Soares. Direção: Daniel Herz. São Paulo, Sesc Pinheiros, 18 de maio a 25 de junho de 2017. (programa) - indexado em Diversos 2017-2018.

domingo, 14 de maio de 2017

Amália Rodrigues

RODRIGUES, Amália. Amália - coração independente. Lisboa: Museu Coleção Berardo, 2009. 352p. Catálogo de exposição temporária, 6 de outubro de 2009 a 31 de janeiro de 2010. Co-produção do Museu Coleção Berardo com a Fundação EDP, em parceria com a Fundação Amália Rodrigues, o Museu Nacional do Teatro, e a Valentim de Carvalho.

domingo, 7 de maio de 2017

Hélio Oiticica (1939-1980) - artistas

(OITICICA, Hélio) OITICICA FILHO, Cesar (Org.). Oiticica: museu é o mundo. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2011. 288p. (catálogo de exposição realizada em quatro cidades: São Paulo. Rio de Janeiro, Brasília e Belém).

sábado, 6 de maio de 2017

The Metropolitan Opera New York - programações anuais

spring 2019
METROPOLITAN OPERA, THE. The Ring Returns - Der Ring Des Nibelungen. Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung. (programa)

2018-2019
METROPOLITAN OPERA, THE. 2018-2019 Season - Create Your Own Series. New Productions: Samson et Dalila, Marnie, La Traviata, Adriana Lecouvrier. Repertory: La Bohème, La Fanciulla del West, Tosca, Carmen, Mefistofele, Les Pècheurs des Perles, Il Trittico, Otello, The Magic Flute, Pelléas et Mélisande, Iolanta/Bluebeard's Castle, Don Giovanni, La Fille du Régiment, Rigoletto, Falstaff, La Clemenza di Tito, Dialogues des Carmélites. The Ring: Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung. (programação)

2017-2018
METROPOLITAN OPERA, THE. 2017-2018 Season - Create Your Own Series. New York, The Metropolitan Opera. New productions: Norma, The Extermination Angel, Tosca (Giacomo Puccini), Cosi Fan Tutte, Cendrillon (Jules Massenet). Repertory: Les Contes d'Hoffman, Die Zauberflöte, La Bohème, Turandot, Madama Butterfly, Thaïs, Verd'is Requiem, The Magic Flute, Le Nozze di Figaro, The Merry Widow, Hansel and Gretel, Cavalleria Rusticana/Pagliacci, L'Elisir d'Amore, Parsifal, Semiramide, Elektra, Lucia di Lammermmoor (Gaetano Donizetti), Luisa Miller (Giuseppe Verdi), Roméo et Juliette (Charles Gounod). (programação grande, programação pequena, folder)

2016-2017
METROPOLITAN OPERA, THE. Season calendar 2016-2017 - Create Your Own Series. New York, The Metropolitan Opera. New productions: Tristan Und Isolda, Guillaume Tell, L'Amour de Loin, Roméo et Juliette, Rusalka, Der Rosenkavalier (Richard Strauss). Repertory: Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart), La Bohème, L'Italiana in Algeri, Jenúfa, Aída (Giuseppe Verdi), Manon Lescaut, Salome, Nabucco, The Magic Flute, Il Barbieri di Siviglia, Carmen, Rigoletto (Giuseppe Verdi), I Puritani, Werther, La Traviata, Idomeneo, Fidelio, Eugene Onegin (Pyotr Ilich Tchaikovsky), Der Fliegenge Holländer (Richard Wagner), Cyrano de Bergerac (Franco Alfano). (programação)

2015-2016
METROPOLITAN OPERA, THE. 2015-2016 Subscriptions. New York, The Metropolitan Opera. New productions: Otello, Lulu, Les Pêcheurs de Perles, Manon Lescault, Roberto Devereux, Elektra. Repertory: Turandot, Il Trovatore, Anna Bolena, Tannhäuser, Tosca, Rigoletto, La Bohème, Die Fledermaus, La Donna del Lago, The Barber of Seville, Cavalleria Rusticana/Pagliacci, Maria Stuarda, Madama Butterfly, Le Nozze di Figaro, Don Pasquale, L'Elisir d'Amore, Simon Boccanegra, Die Entführung aus Dem Serail. (programação)

2014-2015
METROPOLITAN OPERA, THE. Season Calendar 2014-2015. New York, The Metropolitan Opera. New productions: ___. Repertory: ___ (programação/calendário grande e flyer)

2013-2014
METROPOLITAN OPERA, THE. 2013-2014 Season - Create Your Own Series. New York, The Metropolitan Opera. New productions: Eugene Oneguin (Peter Ilyich Tchaikovsky), Falstaff, Die Fledermaus, Prince Igor, Werther. Repertory: Cosi fan tutte, The Nose (Dmitri Shostakovich), Norma, A Midsummer Night's Dream, Two Boys, Tosca, Die Frau ohne Schatten, Rigoletto, Der Rosenkavalier, The Magic Flute, L'Elisir d'Amore, La Bohème, Madama Butterfly, Rusalka, The Enchanted Island, Wozzeck, La Sonnambula, Andrea Chénier, Arabella, I Puritani, La Cenerentola. (programação pequena)

Leos Janácek

JANÁCEK, Leos. Katya Kabanova: opera in three acts (sung in English with translation from the original Czech). Libretto by Vincenc Červinka (cz), based on The Storm, a play by Alexander Ostrovsky. New York, Jiulliard Opera - Peter Jay Sharp Theater, April 21/23/25, 2017. (internet e programa)

JANÁCEK, Leos. Kátia Kabanová: ópera em três atos (cantada em tcheco). Direção musical: Ira Levin. Concepção e direção cênica: André Heller-Lopes. São Paulo, Theatro São Pedro, 17/19/22/24/26 de agosto de 2018. (programa com libreto bilíngue tcheco/português, onde se lê: "Baseada na peça A tempestade, de Ostróvsky, Kátia Kabanová se passa na Rússia...".

Franco Alfano - óperas

ALFANO, Franco. Cyrano de Bergerac: opera in four acts. Production: Francesca Zambello. Based on tlhe play by Edmond Rostand. New York, The Metropolitan Opera, Season 2016-2017, April/May 2017. (revista Playbill e internet) - indexado em Diversos 2017-2018.

sexta-feira, 5 de maio de 2017

James Baldwin (nova York 1924 - 1987 Sain-Paul de Vence / França)

BALDWIN, James. Giovanni's room. New York: Vintage, 2013. 169p. [comprado em New York]
BALDWIN, James. Giovanni. Tradução de Affonso Blacheyre. 2.ed. Rio de Janeiro, 1987. 175p.

BALDWIN, James. Terra estranha. Tradução: Rogério W. Galindo. São Paulo, Companhia das Letras, 2018. 537p. Título original: Another Country.

ver também:
GIANNINI, Alessandro. Diretor do documentário 'Eu não sou seu negro', Raoul Peck comenta racismo de ontem e hoje - Longa que concorre ao Oscar da categoria conta a história do ativista James Baldwin. O Globo, Rio de Janeiro, 16 fev. 2017. Disponível em: internet. Acesso em: 19 fev. 2017.

quinta-feira, 23 de março de 2017

Joaquim Nabuco - teoria

NABUCO, Joaquim. Minha formação. Prefácio de Carolina Nabuco. Rio de Janeiro: W.M. Jackson Inc., 1970. 322p.

segunda-feira, 20 de março de 2017

Mostra Internacional de Teatro de São Paulo - MIT SP

MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 2. Silvia Fernades (Ed.). São Paulo: Escola de Comunicação e Artes, 2015. 168p.

MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 3. Silvia Fernades (Ed.). São Paulo: Escola de Comunicação e Artes; Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária; Teatro da Universidade de São Paulo, 2016. 176p.
MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 3. São Paulo, 4 a 13 de março de 2016. (programação)

MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 4. Kil Abreu e Luciana Eastwood (Ed.responsáveis). São Paulo: Departamento de Artes Cênicas da ECA-USP; Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da ECA-USP, 2017. 164p. (catálogo)
MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 4. Kil Abreu e Luciana Eastwood (Ed.responsáveis). São Paulo: Departamento de Artes Cênicas da ECA-USP; Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da ECA-USP, 2017. 72p. (programação)

MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO DE SÃO PAULO - MIT SP, 5. Cartografias. Daniele Avila Smal, Luciana Eastwood Romagnolli e Silvia Fernandes (Ed. responsáveis). São Paulo: Departamento de Artes Cênicas da ECA-USP; Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da ECA-USP, 2018. 284p. (catálogo) + 128p. (programação) -