Mostrando postagens com marcador MAUPASSANT Guy de. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador MAUPASSANT Guy de. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Diversos em francês - antologias e coletâneas

ANDERSEN, Hans Christian et all. 1, 2, 3... bonheur! Le bonheur em liittérature. Paris: Gallimard, 2006. 144p. (Folio, 4442)

em ordem:
Hans Christian Andersen (p.9-13)
Jean Giono (p.14-20)

Victor Hugo. Où donc est le bonheur?...

Madame du Châtelet (Discours sur le bonheur: p.24-27)
Voltaire (p.28-32)
André Gide (p.35-38)
Saint Matthieu (p.39-41)
Oscar Wilde (p.41-57)
Alain (p.58-69)
J.M.G. Le Clézio (p.73-78)
Léon Tolstoi (p.79-96)
Guy de Maupassant (Le bonheur: p.97-108)

Luigi Pirandelo. Un bonheur.

modelo para indexar: PIRANDELO, Luigi.  nnnnnn. In: ANDERSEN, Hans Christian et all. 1, 2, 3... bonheur! Le bonheur em liittérature. Paris: Gallimard, 2006. p.109-125.

quinta-feira, 1 de julho de 2010

Guy de Maupassant (Fécamp 1850-1893 Tourville-sur-Arques) - literatura francesa

MAUPASSANT, Guy de. Apparition et autres contes d’angoise. Établissement du texte, introduction, bibliographie et notes par Antonia Fonyi. Chronologie par Pierre Cogny. Paris: Flammarion, 1987. 219p.

MAUPASSANT, Guy de. Bel-ami. [s.l]: Antan, 1983. 443p.
_______. Bel-ami. Tradução de Clovis Ramalhete. São Paulo: Abril Cultural, 1981. 319p. Título original: Bel-ami. (Coleção Grandes sucessos)

MAUPASSANT, Guy de. Contes de la bécasse. Paris: Garnier-Flammarion, 1974. 254p. (Collection GF, 272)

MAUPASSANT, Guy de. Fort comme la mort. Paris: Livrarie Générale Française, 1989. 319p. (Collection LP, 1084)

MAUPASSANT, Guy de. As irmãs Rondoli e Contos do dia e da noite. Edição organizada por Sérgio Milliet. Tradução de Moacir Werneck de Castro (As irmãs Rondoli) e Abner Mourão (Contos do dia e da noite). São Paulo: Martins, 1953. 342p. Títulos originais dos contos: Les soeurs Rondoli e Contes du jour et de la nuit. [capa dura sobre o livro original]

MAUPASSANT, Guy de. Mlle. Fifi. s.l.: Três, s.d. 153p. (Coleção Biblioteca universal, 13)
MAUPASSANT, Guy. Mademoiselle Fifi. Ilustrado por Carlos Alonso. In: el ARTE del cuento. Cuentos de Edgar A. Poe, Guy de Maupassant, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1973.

MAUPASSANT, Guy de. Uma aventura parisiense. In: _______. Contos escolhidos. Tradução: Pedro Tamen. Alfragide: Leya, 2011. (dw baixado da internet)