sábado, 23 de outubro de 2010

Joca Reiners Terron (1968- )

TERRON, Joca Reiners. Do fundo do poço se vê a lua. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 279p.
_______. Não há nada lá. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. 154p.

Mark Crick (Literatura britânica)

CRICK, Mark. A sopa de Kafka: uma história completa de literatura mundial em 14 receitas. Tradução de Irene Hirsch. São Paulo: Argumento, 2009. 93p. Título original: Kafka's Soup.
é um fotógrafo e autor britânico, que estudou literatura na Warwick University e na University of London

Ferreira Gullar (1930- ) - literatura brasileira

GULLAR, Ferreira. Em alguma parte alguma. Apresentação de Alfredo Bosi e Antonio Carlos Secchin. Rio de Janeiro: José Olympio, 2010. 144p.

Ricardo Guilherme Dincke

DICKE, Ricardo Guilherme. Deus de Caim. Taubaté: Letra Selvagem, 2010. 400p.

Alice Munro (Wingham/Ontário 1931- ) - literatura canadense

MUNRO, Alice. Felicidade demais. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companha das Letras, 2010. 341p. Too much happiness: stories.
_______. Vida querida. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. 316p. Título original: Dear Life.

Recebeu o Prêmio Nobel de Literatura 2013.

Antônio Xerxenesky (1984- )

XERXENESKY, Antônio. Areia nos dentes. 2.ed. rio de Janeiro: Rocco, 2010. 141p.

Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) - teoria

CHESTERTON, Gilbert Keith. O tempero da vida e outros ensaios. Tradução de Luciana Viégas. Rio de Janeiro: Graphia, 2010. 189p. The spice of life, and other essays.

Conor Kostick (Teoria)

KOSTICK, Conor. 1099 - a primeira cruzada e a dramática conquista de Jerusalém. Tradução de Milton Camargo Mota. São paulo: Rosari, 2010. 235p. The siege of Jerusalem: crusade and conquest in 1909.

Revista "Bravo"

Bravo, São Paulo, n.70, p.1-114, julho 2003.

Bravo, São Paulo, n.157, p1-98, setembro 2010.

Rodolfo Walsh (Literatura argentina)

WALSH, Rodolfo. Operação massacre. Tradução de Hugo Mader. Posfácio de Natalia Brizuela. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 282p. Título original: Operación masacre.
_______. Essa mulher e outros contos. Tradução e apresentação de Sérgio Molina e Rubia Prates Goldoni. São Paulo: Ed.34, 2010. 256p. Título original: Los oficios terrestres, Un kilo de oro; Un oscuro día de justicia.

Tony Scherman & David Dalton (Teoria)

SCHERMAN, Tony; DALTON, David. Andy Warhol, o gênio do pop. Tradução de Douglas Kim e Ricardo Lísias. São Paulo: Globo, 2010. 525p. Título original: Pop: the genius of Andy Warhol.

Gabriel Pérez-Barreior & Luis Comnitzer (Teoria)

PÉREZ-BARREIRO, Gabriel; COMNITZER, Luis. Educação para a arte / Arte para a educação. Tradução de Gabriela Petir et al. Porto Alegre: Fundação Bienal do Mercosul, 2009. 400p.

domingo, 26 de setembro de 2010

Rubén Darío

DARÍO, Rubén. Azul... Tradução de Marcelo Barbão. São Paulo: Annablume, 2010. 140p. Título original: Azul...

Anne Michaels (1958- )

MICHAELS, Anne. A câmara de inverno. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 317p. Título original: The winter vault.
nasceu em Toronto/Canadá e formou-se em inglês na Universidade de Toronto.

sábado, 25 de setembro de 2010

Orlando Figes

FIGES, Orlando. Sussuros: a vida privada na Rússia de Stalin. Tradução de Marcelo Schild e Ricardo Quintana. Rio de Janeiro: Record, 2010. 822p. Título original: The whisperers.

FIGES, Orlando. Uma história cultural da Rússia. Tradução de Maria Beatriz de Medina. Rio de Janeiro: Record, 2017. 880p. Título original: Natasha's dance: a cultural history of Russia.

Ilija Trojanow (1965- )

TROJANOW, Ilija. O colecionador de mundos. Tradução de Sergio Tellaroli. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 415p. Título original: Der Weltensammler.
nasceu em Sofia, na Bulgária e cresceu no Quênia, onde sua família se estabeleceu em 1972, após breve passagem pela então Alemanha Ocidental.

Péter Esterházy

ESTERHÁZY, Péter. Uma mulher. Tradução de Paulo Schiller. São Paulo: Cosac Naify, 2010. 184p. Título original: Egy nõ.

_______. Os verbos auxiliares do coração. São Paulo; Cosac Naify, 2011. 72p. Título original: A szív segédigéi.

Paulo César Pinheiro

PINHEIRO, Paulo César. Histórias das minhas canções. São Paulo: Leya, 2010. 352p.

domingo, 12 de setembro de 2010

Anna Banti

BANTI, Anna. Artemisia
edição em inglês na internet.
biografia de Artemisia na internet.

sábado, 11 de setembro de 2010

Rafael - Raffaello Sanzio, em italiano (Urbino 1483-1520 Roma)

RAFAEL e a definição da beleza, da divina proporção à graça. Idealização e curadoria: Elisa Byington. São Paulo: Serviço Social da Indústria - Sesi, 2018. (Folder da exposição, Centro Cultural Fiesp, 19 de setembro a 16 de dezembro de 2018)





Madonna Sistina: vídeo no youtube.

terça-feira, 7 de setembro de 2010

Nuruddin Farah (1945- )

FARAH, Nuruddin. Mapas: romance. Tradução de Paulo Schiller. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. 319p. Título original: Maps.
nasceu em 1945 en Baidoa, na então Somália Italiana e hoje República da Somália. Com três anos sua família se mudou para Kallafo (hoje na Etiópia), palco de Maps, aldeia situada no Ogaden. Exilado em 1973, mudou-se para a Índia. Vive na Cidade do Cabo, África do Sul.

Evelio Rosero (1958- )

ROSERO, Evelio. Os exércitos. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Globo, 2010. 189p. Título original: Los ejércitos.
nasceu em 1958 em Bogotá, Colômbia.

Bronislaw Kasper Malinowski (1884-1942) - Teoria

MALINOWSKI, Bronislaw Kasper. Argonautas do Pacífico ocidental: um relato do empreendimento e da aventura dos nativos nos arquipélagos da Nova Guiné melanésia. Tradução de Anton P. Carr e Lígia Aparecida Cardieri Mendonça. 3.ed. São Paulo: Abril Cultural, 1984. 432p. (Coleção Os Pensadores)

Nilton Bonder (Teoria)

BONDER, Nilton. A alma imoral: traição e tradição através dos tempos. Rio de Janeiro: Rocco, 1988. 135p.
_______. O sagrado. Rio de Janeiro: Rocco, 2007. 1988. 135p.

Revista "Recherche Littéraire - Literary Research"

Recherche Littéraire - Literary Research, v.24, [140p.] summer 2008. 
Recherche Littéraire - Literary Research, v.26, [140p.] summer 2010.

Sergio Britto (literatura brasileira)

BRITTO, Sergio. O teatro & eu: memórias. São Paulo: Rio de Janeiro, 2010. 416p.

sábado, 28 de agosto de 2010

Revista Brasileira de Psicanálise - publicação da Federação Brasileira de Psicanálise

Revista Brasileira de Psicanálise, v.43, n.4, 189p.,2009. (indexado artigo de CALIL, Carlos Augusto)

Mara Viana de Castro Sternick (Revista)

STERNICK, Mara Viana de Castro. A imagem do corpo em Lacan. Reverso, Belo Horizonte, ano 32, n.59, p.31-37, junho 2010.

"Reverso" - revistas (publicação anual do Círculo Psicanalítico de Minas Gerais)

Reverso, Belo Horizonte, n.25, julho 1986.
BOONS, Marie-Claire)

Reverso, Belo Horizonte, ano 13, n.26, 127p., março 1987.

Reverso, Belo Horizonte, ano 13, n.28 - Transmissão em Psicanálise, p.1-159, 1988.

Reverso - Revista de Psicanálise, Belo Horizonte, ano 26, n.51 - Temática: Perversão, p.1-136, agosto 2004.

Reverso, Belo Horizonte, ano 32, n.59, 101p., junho 2010.
STERNICK, Mara Viana de Castro)

Reverso, Belo Horizonte, ano 32, n.60, 80p., setembro 2010.

Camila Teixeira Heleno & Simone Monteiro Ribeiro (Teoria)

HELENO, Camila Teixeira; RIBEIRO, Simone Monteiro (org.). Criança e adolescente: sujeitos de direitos. Belo Horizonte: CRP de Minas Gerais, 2010. 220p.

Christopher Hitchens (1949-2011) - teoria

HITCHENS, Christopher. Últimas palavras. Tradução de Alexandre Martins. Prefácio de Graydon Carter. Posfácio de Carol Blue. São Paulo: Globo, 2012. 91p. Título original: Mortality.
_______. A vitória de Orwell. Tradução de Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 204p. Título original: Orwell's victory.

A.B. Yeroshua

YEROSHUA, A. B. Fogo amigo. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 383p. Título original: Esh Yedidutit.

Contos selecionados por Paulo Schiller - antologias e coletâneas

SCHILLER, Paulo (Org. e tradução). Contos húngaros: Kosztolányi, Csáth, Karinthy e Krúdy. Introdução de Nelson Ascher. São Paulo: Hedra, 2010. 200p.

Dalton Trevisan (Curitiba 1925- )- literatura brasileira


TREVISAN, Dalton. O anão e a ninfeta. Rio de Janeiro: Record, 2011. 159p.
_______. Desgracida. Rio de Janeiro: Record, 2010. 237p.
_______. Novelas nada exemplares. Rio de Janeiro: José Olympio, 1959. 214p. [B-M.L.C.A.]

(fonte da caricatura do "vampiro de Curitiba": Singrando Horizontes)

Mara Viana de Castro Sternick (capítulo de livro)

STERNICK, Mara Viana de Castro. Saber fazer com o real na psicose: corpo e delito. In: LIMA, Marcia Mello de; JORGE, Marco Antonio Coutinho (Org.). Saber fazer com o real: diálogos entre Psicanálise e Arte. Rio de Janeiro: Companhia de Freud: PGPSA/IP/Iuperj, 2009. p.265-276.

domingo, 22 de agosto de 2010

Maria Rita Kehl - teoria

Livros
KEHL, Maria Rita. Ressentimento. 3.ed. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2004. 253p.
Capítulos e prefácios
KEHL, Maria Rita. O desejo da realidade. In: NOVAES, Adauto (Org.). O desejo. São Paulo: Companhia das Letras; Rio de Janeiro: Funarte, 1990. p.363-382.
KEHL, Maria Rita. Prefácio - A ironia e a dor. In: KUCINSKI, Bernardo. Você vai voltar para mim e outros contos. São Paulo: Cosac Naify, 2014. p.15-18.

Pedro Nava

NAVA, Pedro. Viagem ao Egito, Jordânia e Israel: anotações extraídas dos diários do autor. Organização: Paulo Penido. 2.ed. Cotia: Ateliê, 2004. 62p.

NAVA, Pedro. Chão de ferro. In: MIRANDA, Wander Melo (Org.). Belo Horizonte: a cidade escrita. Belo Horizonte: UFMG; Assembléia Legislativa do Estado de Minas Gerais, 1996. p.122-124.

Tuna Kiremitçi

KIREMITÇI, Tuna. As preces são imutáveis. Tradução de Marco Syarayama de Pinto. Barueri: Sá Editora, 2010. 182p. Título original: Dualar Kalicidir.

Marcia Mello de Lima & Marco Antonio Coutinho Jorge (Teoria)

LIMA, Marcia Mello de; JORGE, Marco Antonio Coutinho (Org.). Saber fazer com o real: diálogos entre Psicanálise e Arte. Rio de Janeiro: Companhia de Freud: PGPSA/IP/Iuperj, 2009. 431p.
a) STERNICK, Mara Viana de Castro. Saber fazer com o real na psicose: corpo e delito.

Marie-Claire Boons (Revista)

BOONS, Marie-Claire. A propósito do amor. Reverso, Belo Horizonte, n.25, p.4-21, julho 1986.

sábado, 14 de agosto de 2010

Aung San Suu Kyi (Teoria)

KYI, Aung San Suu. Ma Birmanie: conversations avec Alan Clements. Traduit de l'anglais par Françoise Marchand-sauvagnargues. Nouvelle édition revue et actualisée. Stock, 2008. 406p.

Raimundo Carrero (1947- ) literatura brasileira

CARRERO, Raimundo. A minha alma é irmã de Deus. Rio de Janeiro: Record, 2009. 174p.
_______. Seria uma sombria noite secreta. Rio de Janeiro: Record, 2011. 143p.

Francisco Azevedo (Rio de Janeiro 1951- )

AZEVEDO, Francisco. O arroz de palma. Rio de Janeiro: Record, 2008. 364p.

AZEVEDO, Francisco. Doce gabito. Rio de Janeiro: Record, 2012. 460p.

Marc Ferro (Teoria)

FERRO, Marc. O ressentimento na história: ensaio. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Agir, 2009. 223p. Título original: Le ressentiment dans l'histoire.

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Alain Badiou & Nicolas Truong (Teoria)

BADIOU, Alain; TRUONG, Nicolas. Éloge de l’amour. Paris: Flamarion, 2009. 93p. [comprado em Paris/2010]

Abdellah Taïa (1973- ) - literatura marroquina em francês

TAÏA, Abdellah. L'Armée du salut. Paris: Seuil. 2009. 153p. [comprado em Paris/2010]
outros livros do mesmo escritor: Mon Maroc (2000), Le rouge du tarbouche (2005), Maroc, 1900-1960: un certain regard (2007), Une mélancolie arabe (2008).

sábado, 10 de julho de 2010

Juan Gabriel Vásquez

VÁSQUEZ, Juan Gabriel. Os informantes. Tradução de Heloisa Jahn. Porto Alegre: L&PM, 2010. 288p. Título original: Los informantes.

Pablo Ortiz Monasterio

MONASTERIO, Pablo Ortiz (Org.). Frida Kahlo: suas fotos. Tradução de Gênese Andrade e Otacílio Nunes. São Paulo: Cosac Naify, 2010. 524p. Título original: Frida Kahlo: sus fotos.

Célestin Monga (Teoria)

MONGA, Célestin. Niilismo e negritude. Tradução de Estela dos Santos Abreu. São Paulo: Martins Fontes, 2010. 197p. Título original: Nihilisme et négritude.

Chinua Achebe - literatura nigeriana em inglês


ACHEBE, Chinua. O mundo se despedaça: romance. Tradução de Vera da Costa e Silva. Introdução e glossário de Alberto da Costa e Silva. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. Título original: Things fall apart.

domingo, 4 de julho de 2010

Edson Luiz André de Sousa (Teoria)

SOUSA, Edson Luiz André de. Uma invenção da utopia. São Paulo: Lume, 2007. 50p.

Ítalo Moriconi (Teoria)

MORICONI, Ítalo. Ana Cristina César: o sangue de uma poeta. Rio de Janeiro: Relume Dumará, Prefeitura, 1996. 150p. (Coleção Perfis do Rio, 14)

Dong-Jun Shin (1968- ) - literatura infantojuvenil

SHIN, Dong-Jun. O metrô vem correndo... Tradução de Yun Jung Im. São Paulo: Cosac Naify, 2010. 32p.
Dong-Jun Shin nasceu em 1968, em Seul, na Coreia do Sul, e estudou língua e literatura francesas. [...] Sobre ele [este livro], o autor conta: "Às vezes, a cidae pode parecer árida e sufocante, mas também há belezas no espaço urbano que não podem ser desfrutadas na natureza ou no campo. Comecei a escrever este livro reunindo momentos em que eu me perdia nessas sensações: quando os nomes dos destinos no metrô de repente me pareciam estranhos, o bilhete tina uma textura interessante entre os dedos, quando observava a camiseta da garota que balançava a cabeça com o fone no ouvido ou quando o mapa das estações parecia tão bonito quanto um quadro de Mondrian".

Julianne Moore - literatura infantojuvenil

MOORE, Julianne. Morango sardento. Tradução de Fernanda Torres. Ilustrações de LeUyen Phan. São Paulo: Cosac Naify, 2010. 40p. Título original: Freckleface Strawberry.

Robert Browning (1812-1889) - literatura infantojuvenil

BROWNING, Robert. O flautista de manto malhado em Hamelin. Tradução de Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Musa, 1993. 63p. (edição bilíngue inglês/português)

sexta-feira, 2 de julho de 2010

Revista "Ficções"

Ficções, Rio de Janeiro, n.5, 149p., junho 2000. (indexado: a) CARVALHO, Bernardo)

Jacques Madaule (Paul Claudel)

MADAULE, Jacques. Claudel dramaturgue - essai. Paris: L'Arche, 1981. 157p. (Collection Travaux, 32)

Giorgio Manganelli (1922-1990)

MANGANELLI. Giorgio. Centúria: cem pequenos romances-rio. Tradução de Roberta BArni. Iluminuras, 1995. 219p. Título original: Centuria - Cento piccoli romanzi fiume.

Axel Preiss (Teoria)

PREISS, Axel. Histoire de la littérature française XIXe siècle - tome 2 1851-1891. Paris: Bordas, 1988. 189p.

Paul Claudel

CLAUDEL, Paul. A história de Tobias e Sara - drama lírico em três atos. 72p. Tradução de Willy Lewin e Brutus Pedreira. Petrópolis: Vozes, 1965. (Coleção Diálogo da ribalta, 11)
_______. O livro de Cristóvão Colombo. Tradução de Helena Pessoa. Petrópolis: Vozes, 1967. 94p. (Coleção Diálogo da ribalta, 24)
_______. L'otage, suive de Le pain dur et de Le père humilié. Paris: Gallimard, 1990. 441p. (Collection Folio, 170)
_______. O pai humilhado - drama em quatro atos. Tradução de H.D.B. Petrópolis: Vozes, 1967. 117p. (Coleção da ribalta, 21).
_______. O sapato de cetim - versão para o palco. Tradução de Maria Jacintha. Petrópolis: Vozes, 1970. 209p. (Coleção Diálogo da ribalta, 35)

Louis Barjon (Paul Claudel)

BARJON, Louis. Paul Claudel. Tradução de João Etienne Filho e Milton Amado. Belo Horizonte: Italiaia, 1959. 152p. (Coleção Clássicos do século XX, 3)

quinta-feira, 1 de julho de 2010

Guy de Maupassant (Fécamp 1850-1893 Tourville-sur-Arques) - literatura francesa

MAUPASSANT, Guy de. Apparition et autres contes d’angoise. Établissement du texte, introduction, bibliographie et notes par Antonia Fonyi. Chronologie par Pierre Cogny. Paris: Flammarion, 1987. 219p.

MAUPASSANT, Guy de. Bel-ami. [s.l]: Antan, 1983. 443p.
_______. Bel-ami. Tradução de Clovis Ramalhete. São Paulo: Abril Cultural, 1981. 319p. Título original: Bel-ami. (Coleção Grandes sucessos)

MAUPASSANT, Guy de. Contes de la bécasse. Paris: Garnier-Flammarion, 1974. 254p. (Collection GF, 272)

MAUPASSANT, Guy de. Fort comme la mort. Paris: Livrarie Générale Française, 1989. 319p. (Collection LP, 1084)

MAUPASSANT, Guy de. As irmãs Rondoli e Contos do dia e da noite. Edição organizada por Sérgio Milliet. Tradução de Moacir Werneck de Castro (As irmãs Rondoli) e Abner Mourão (Contos do dia e da noite). São Paulo: Martins, 1953. 342p. Títulos originais dos contos: Les soeurs Rondoli e Contes du jour et de la nuit. [capa dura sobre o livro original]

MAUPASSANT, Guy de. Mlle. Fifi. s.l.: Três, s.d. 153p. (Coleção Biblioteca universal, 13)
MAUPASSANT, Guy. Mademoiselle Fifi. Ilustrado por Carlos Alonso. In: el ARTE del cuento. Cuentos de Edgar A. Poe, Guy de Maupassant, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1973.

MAUPASSANT, Guy de. Uma aventura parisiense. In: _______. Contos escolhidos. Tradução: Pedro Tamen. Alfragide: Leya, 2011. (dw baixado da internet)

Pascal (Teoria)

PASCAL. Pensées. Textes établi par Leon Brunschvicg. Paris: Garnier-Flammarion, 1976. 379p. (Collection GF, 266)

F. Lellote, S.J. (Teoria)

LELOTTE, F. Convertidos do século XX. Tradução de Hoche Luiz Pulchério. 2.ed. Rio de Janeiro: Agir, 1966. 262p. Título original: Convertis du XXme siècle.

Martin Walser

WALSER. Martin. Um homem apaixonado. Tradução de Renata Dia Mundt. São Paulo: Planeta do Brasil, 2010. 269p. Título original: Ein Liebender Mann.

Wendy Guerra (1970- )

GUERRA, Wendy. Nunca fui primeira-dama. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Saraicva, 2010. 255p. Título original: Nunca fui primera dama.

domingo, 27 de junho de 2010

João Silvério Trevisan

teoria
TREVISAN, João Silvério. Devassos no paraíso. São Paulo: Max Limonad, 1986. 331p.

literatura brasileira
TREVISAN, João Silvério. Em nome do desejo. Rio de Janeiro: Codecri, 1983. 171p.
TREVISAN, João Silvério. Pai, pai. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2017. 253p.

traduções de literatura internacional
BORGES, Jorge Luis. Sete noites. Tradução de João Silvério Trevisan.

CABRERA INFANTE, Guillermo. Havana para um infante defunto. Tradução de João Silvério Trevisan.

traduções de teoria
CARUSO, Igor A. A separação dos amantes. Tradução de: João Silvério Trevisan. 2.ed. São Paulo: Diadorim: Cortez, 1981. 353p. Título original alemão: Die Trennung Der Liebenden.

Martin Heidegger (1889-1976) - teoria e coleção Os pensadores

HEIDEGGER, Martin. Ser e Tempo - parte I. Tradução de Márcia de Sá Cavalcanti. Petrópolis: Vozes, 1988. 325p.
_______. Essais et conférences. Traduit de l'allemand par André Préau. Préface par Jean Beaufret. Paris: Gallimard, 1988. 351p.

Coleção Os pensadores
HEIDEGGER, Martin. Conferências e escritos filosóficos. Tradução e notas de Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1989. 244p. (Coleção Os pensadores) - inclui vida e obra de Heidegger.

Antonio Di Benedetto (1922-1986)

DI BENEDETTO, Antonio. Os suicidas. Prefácio de Luís Gusmán. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Globo, 2005. 164p. Título original: Los suicidas.
a) GUSMÁN, Luís. Prefácio: O mistério daqueles que se matam. In: DI BENEDETTO, Antonio. Os suicidas. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Globo, 2005. p.9-18.
DI BENEDETTO, Antonio. Zama. Prefácio de Juan José Saer. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Globo, 2006.247p. Título original: Zama.
a) SAER, Juan José. Prefácio: Zama. In: DI BENEDETTO, Antonio. Zama. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Globo, 2006. p.9-16.

Béatrice Didier (Teoria)

DIDIER, Béatrice. Le journal intime. Tunis: Cérès, 1998. 213p. (Collection Critica, 15)

sábado, 26 de junho de 2010

Ronaldo Bressane (Antologias e coletâneas)

BRESSANE, Ronaldo (org.). Essa história está diferente: dez contos para canções de Chico Buarque. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 262p.
a) BRESSANE, Ronaldo.
b) PAULS, Alan.
c) SANT'ANNA, André.
d) VOLPATO, Cadão.
e) SAAVEDRA, Carola.
f) NOLL, João Gilberto.
g) VERíSSIMO, Luis Fernando.
h) BELLATIN, Mario.
i) COUTO, Mia.
j) FRESÁN, Rodrigo.
k) SÁ, Xico.

Wu Ch'êng-ên (Teoria)

CH'ÊNG-ÊN, Wu. O macaco peregrino: ou a saga ao ocidente. Tradução [do chinês para o inglês] de Arthur Waley e [do inglês para o português] de Lea P. Zylberlicht. São paulo: Horus, 2002. 512p. Título em inglês: Wu Ch'êng-ên's Monkey.

Catherine Clément & Julia Kristeva (Teoria)

CLÉMENT, Catherine; KRISTEVA, Julia. Le féminin et le sacré. Paris: Stock, 1998. 299p.

sexta-feira, 25 de junho de 2010

Horacio Quiroga (1878-1937)

QUIROGA, Horacio. Contos de amor, de loucura e de morte. Tradução e prefácio de Eric Nepomuceno. Rio de Janeiro: Record, 2001. 174p. Título original: Cuentos de amor, de loucura y de muerte.

Inês Cato (Teoria)

CATO, Inês. O bebê nasce pela boca: voz, sujeito e clínica do autismo. São Paulo: Instituto Langage, 2009. 240p.

Maria Gabriela Llansol

LLANSOL, Maria Gabriela. Ardente texto Joshua. Lisboa: Relógio d'Água, 1998. 147p.
_______. Contos do mal errante. Lisboa: Rolim, 1986. 238p.
_______. Da sebe ao ser. Lisboa: Rolim, 1988. 209p.
_______. Hölder, de Hölderlin. Ilustração fotográfica de Loy Rolim. Sintra: Colares, 1985. n.p. (livro carta)
_______. Inquérito às quatro confidências - Diário III. Lisboa: Relógio d'Água, 1996. 184p.
_______. Lisboaleipzig 1: o encontro inesperado do diverso. Lisboa: Rolim, 1994. 146p.
_______. Lisboaleipzig 2: o ensaio de música. Lisboa: Rolim, [1994]. 174p.
_______. O livro das comunidades, seguido de Apontamentos sobre a Escola da Rua de Namur. Posfácio de Silvina Rodrigues Lopes. Lisboa: Relógio d'Água, 1999. 123p.
_______. Finita. Lisboa: Rolim, 1987. 206p.
_______. Um falcão no punho. Posfácio de Augusto Joaquim. 2.ed. Lisboa: Relógio d'Água, 1998. 209p.

domingo, 20 de junho de 2010

Michel Serres (Teoria)

SERRES, Michel. Hominescências: o começo de uma outra humanidade? Tradução de Edgard de Assis Carvalho e Mariza Perassi Bosco. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. 294p. Título original: Hominescence.

Bertold Brecht ( 1898-1956 Berlim) - literatura alemã

BRECHT, Bertold. Os dias da Comuna, Turandot ou o Congresso das Lavadeiras, A Antígona de Sófocles. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993. 251p. (Coleção Teatro completo em 12 volumes, 10)
_______. Poemas e canções. Tradução de Geir Campos. Ilustrações de Aluísio Carvão. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966. 224p. (Coleção Poetas do mundo, 9) [B-M.L.C.A.]

BRECHT, Bertold; MARLOWE, Christopher (textos originais). Direção geral e livre adaptação: Paulo Ribeiro. Eduardo II. Elenco: Rogerio Romera e Cintia Wartusch. São Paulo, Teatro Jaraguá, 7 de julho a 26 de agosto de 2018.

BRECHT, Bertold. Galileu Galilei. Direção de Cibele Forjaz. Belo Horizonte, Teatro Sesiminas, 3 a 5 de junho de 2016. Elenco: Denise Fraga, Ary França et al. Título original: Leben des Galilei. (programa)

BRECHT, Bertold. Mãe coragem. Tradução: Marcos Renaux. Direção: Daniela Thomas. Cenário: Daniela Thomas e Felipe Tassara. Elenco: Bete Coelho (como Mãe Coragem) et al. Sesc Pompeia, São Paulo, de 11 de junho a 21 de julho de 2019 (programa).

BRECHT, Bertold. Quanto custa? Coordenação geral e direção de Pedro Granato. São Paulo, CCBB SP, 25 de julho a 4 de outubro de 2013.

Yiyun Li (literatura chinesa)

LI, Yiyun. Os excluídos: um romance sobre juventude e morte na China revolucionária. Tradução de Maria Helena Rouanet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010. 399p. Título original: The Vagrants.

Wilton Cardoso & Celso Cunha (Machado de Assis)

CARDOSO, Wilton, CUNHA, Celso. Português através de textos; ciclo colegial – 1a série. 3.ed. Belo Horizonte: Bernardo Álvares, 1970. 317p.
a) _______. O médico e o louco (leitura e estudo do texto). In: CARDOSO, Wilton, CUNHA, Celso. Português através de textos; ciclo colegial – 1a série. 3.ed. Belo Horizonte: Bernardo Álvares, 1970. p.81-102.

Revista "Colóquio / Letras" (Machado de Assis)

Colóquio / Letras, n.127/128, 309p., janeiro-junho 1993. (Memória de António Nobre – Revista trimestral, publicação da Fundação Calouste Gulbenkian - Lisboa).
a) GLEDSON, John. Machado de Assis: os vários nomes.

Lélia Parreira Duarte Duarte (Machado de Assis)

DUARTE, Lélia Parreira Duarte (Coord.). Cadernos Cespuc de Pesquisa; seminário “Missa do Galo”, de Machado de Assis. Belo Horizonte: Puc Minas/Cespuc, 1996. 55p. (Série Ensaios, 2).

Luiz Carlos J. Maciel & Gilberto Xavier (Machado de Assis)

MACIEL, Luiz Carlos J.; XAVIER, Gilberto. Literatura - 3 livros comentados: Sermões de Padre Antônio Vieira, Helena de Machado de Assis, Contos novos de Mário de Andrade. Belo Horizonte: PUC/MG, 1996, 14p.+19p.+18p.
a) ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Helena. In: MACIEL, Luiz Carlos J.; XAVIER, Gilberto. Literatura - 3 livros comentados: Sermões de Padre Antônio Vieira, Helena de Machado de Assis, Contos novos de Mário de Andrade. Belo Horizonte: PUC/MG, 1996, 19p.

Machado de Assis (literatura comentada)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Literatura comentada. Seleção de textos, notas, estudos biográfico, histórico e crítico e exercícios por Marisa Lajolo. São Paulo: Abril Educação, 1980. 108p.

Samira Youssef Campedelli (Machado de Assis)

CAMPEDELLI, Samira Youssef. Machado de Assis: livro do professor. São Paulo: Scipione, 1995. 94p. (Coleção Margens do texto).

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Machado de Assis (seus 30 melhores contos)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Seus 30 melhores contos. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1961. 478p. (Biblioteca Luso-brasileira – Série Brasileira, n.20-A).

Machado de Assis (páginas recolhidas)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Paginas recolhidas. Rio de Janeiro: Garnier, 1923. 263p.

Machado de Assis (os melhores contos)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Os melhores contos de Machado de Assis. 7.ed. Seleção e introdução de Domício Proença Filho. São Paulo: Global, 1991. 334p.
a) PROENÇA FILHO. Introdução.

Machado de Assis (romances em geral)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Esaú e Jacó. 10.ed. São Paulo: Ática, 1998. 192p. + apêndice 30p. (Série Bom Livro).
_______. _______. Bibliografia, vocabulário e comentários de Letícia Malard. Belo Horizonte: Autêntica, 1998. 248p. (Coleção Leitura literária, 3)
_______. _______. Notas e orientação didática de Flávio Loureiro Chaves. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976. 188p. (Coleção Romances para estudo).
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Memorial de Aires. 6.ed. 2.imp. São Paulo: Ática, 2000. 134p. (acompanha apêndice 30+2p.)
a) BOSI, Alfredo. O labirinto da situação humana.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. 5.ed. São Paulo: Ática, 1975. 149p. (Série Bom livro).
_______. _______. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, 2001. 312p.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Quincas Borba. 5.ed. São Paulo: Ática, 1982. 191p.
_______. _______. 17.ed. 6.imp. São Paulo: Ática, 2002. 214p. + apêndice 30p.
_______. _______. Notas e orientação didática de Dirce Côrtes Riedel. Rio de Janeiro: Francisco alves, 1975. 170p. (Coleção Romances para estudo, 2).
=> espetáculo teatral que parte do estudo da obra de Machado de Assis: Memórias de um cão, por Coletivo de Teatro Alfenim, 24 a 31 de outubro de 2015.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Ressurreição. 12.ed. São Paulo: Ática, 1998. 104p. + apêndice 30p.

Machado de Assis (poemas)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Chrysalidas. Belo Horizonte: Crisálida, 2000. 120p.

Marcelo Rezende - Machado de Assis

REZENDE, Marcelo (Org.). Dossiê Cult: literatura brasileira: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa. São Paulo: Bregantini, 2004. 78p.

  • REZENDE, Marcelo. Perfil bibliográfico - Joaquim Maria Machado de Assis. In: REZENDE, Marcelo (Org.). Dossiê Cult: literatura brasileira: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa. São Paulo: Bregantini, 2004. p.7-8.
  • JACKSON, K. David. A metáfora antropófaga. In: REZENDE, Marcelo (Org.). Dossiê Cult: literatura brasileira: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa. São Paulo: Bregantini, 2004. p.9-20.
  • EL FAR, Alessandra. Machado de Assis e a fundação da Academia. In: REZENDE, Marcelo (Org.). Machado de Assis. Dossiê Cult: literatura brasileira: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa. São Paulo: Bregantini, 2004. p.21-28.

Machado de Assis (contos)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Teoria do medalhão. Bauru: Edusc, 2001. 28p. (Coleção Clássicos).
a) BIASOLI, Vitor. Apresentação. In: MACHADO DE ASSIS. Teoria do medalhão. Bauru: Edusc, 2001. p.5-8.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Pai contra mãe. In: CAVALCANTE, Djalma Moraes (Org.). Contos em quadros. Juiz de Fora: UFJF / Musa, 2002. p.6-27.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dois contos [Missa do galo; Uns braços]. Edição comemorativa do centenário de morte do autor. São Paulo: Editora Unesp, 2008. 56p.

Simon Winchester (Teoria)

WINCHESTER, Simon. O homem que amava a China: a fantástica história do excêntrico cientista que desvendou os mistérios do Império do Centro. Tradução de Donaldson M. Garschagen. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 399p. Título original: The man who loved China.

Humbert Eco & Jean-Claude Carrière (Teoria)

ECO, Humberto; CARRIÈRE, Jean-Claude. Não contem com o fim do livro. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Record, 2010. 269p. Título original: N’esperez pás vous débarrasser des livres.

Abdelwahab Bouhdiba (1932- ) - Teoria

BOUHDIBA, Abdelwahab. A sexualidade no Islã. Tradução de Alexandre de Oliveira Torres Carrasco. São Paulo: Globo, 2006. 376p. Título original: La sexualité en Islam.

domingo, 13 de junho de 2010

Machado de Assis (edições de Dom Casmurro)

ordenado por data da edição
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre: W.M.Jackson, 1942. 436p.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. 2.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1977. 267p. (Edições críticas de obras de Machado de Assis, v.12).
a) ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Um aggregado (Apêndice - capítulo de um livro inédito). In: _______. Dom Casmurro. 2.ed. rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1997. p.263-267.
b) BROCA, Brito. Prefácio [de Dom Casmurro].
c) CUNHA, Celso Ferreira. Introdução crítico-filológica. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. 2.ed. rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1997. p.39-64.
d;e) SOUSA, J. Galante de. Cronologia biobibliográfica; Bibliografia.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de Assis. Dom Casmurro. In: _______. Memórias póstumas de Brás Cubas; Dom Casmurro. São Paulo: Abril Cultural, 1978. p.175-346.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Notas da editora e orientação de leitura de Douglas Tufano. São Paulo: Moderna, 1983. 278p.
a) TUFANO, Douglas. Orientação didática. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. São Paulo: Moderna, 1983, p.265-278.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. 32.ed. São Paulo: Ática, 1997. 184p. + apêndice 30p. (Série Bom livro)
_______. _______. São Paulo: Círculo do Livro, [?]. 248p. + O autor e sua obra p.249-251.

edições em língua francesa
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Traduit [du portugais du Brésil] par Anne-Marie Quint. Postface de Anne-Marie Quint Paris: Métailié, 1983. 335p.
a) QUINT, Anne-Marie. Postface. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Paris: Métailié, 1983. p.331-335.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Traduit [du portugais] par Francis de Miomändre. Préface et notes de Francis de Miomandre et Linda Lê. Paris, Albin Michel, 1997. 297p. (Le Livre de Poche, 9).
a) LÊ, Linda. Machado de Assis. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Paris: Albin Michel, 1997. p.1-2.
b) MIOMANDRE, Francis de. Préface et note. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Paris: Albin Michel, 1997. p.5-9.
edições em língua inglesa
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. Translated and with an introduction by Helen Caldwell. New York: Avon Books, 1980. 255p.
a) CALDWELL, Helen. Translator’s Introduction to Dom Casmurro. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Dom Casmurro. New York: Avon Books, 1980. p,11-15.

sábado, 12 de junho de 2010

Machado de Assis (melhores crônicas)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Melhores crônicas. Seleção e prefácio de Salete de Almeida Cara. Direção de Edla van Steen. São Paulo: Global, 2003. 406p. (Coleção Melhores crônicas).
a) CARA, Salete de Almeida. Prefácio. In: MACHADO DE ASSIS. Melhores crônicas. São Paulo: Global, 2003. p.7-16.

Machado de Assis (antologia de contos)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos: uma antologia. Seleção, introdução e notas John Gledson. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. v1, 421p.; v.2, 542p.
a) GLEDSON, John. Os contos de Machado de Assis: o machete e o violoncelo. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos: uma antologia. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. v.1, p.15-55.

Machado de Assis (contos completos)

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos completos de Machado de Assis. Organizado por Djalma Cavalcante. Rio de Janeiro: UFRJ, 2003. 792p. (volume 1, tomos 1 e 2).
a) CAVALCANTE, Djalma. 218 vezes Machado. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos completos de Machado de Assis. Organizado por Djalma Cavalcante. Rio de Janeiro: UFRJ, 2003. p.IV-IX. (volume 1, tomo 1)
b) NISKIER, Arnaldo. Prefácio – 218 contos de Machado de Assis: um trabalho para o futuro. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos completos de Machado de Assis. Organizado por Djalma Cavalcante. Rio de Janeiro: UFRJ, 2003. p.X-IX. (volume 1, tomo 1).
c) RIBEIRO, Gilvan Procópio. Prefácio – Os contos de Assis. In: ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos completos de Machado de Assis. Organizado por Djalma Cavalcante. Rio de Janeiro: UFRJ, 2003. p.XII-XIII. (volume 1, tomo 1)

Pedro Pereira da Silva Costa (Machado de Assis)

COSTA, Pedro Pereira da Silva. Machado de Assis. São Paulo: Três, 1974. 233p. (Coleção A vida dos grandes brasileiros, 5)