sábado, 3 de outubro de 2009

Jorge Luis Borges (1899-1986) - literatura argentina

livros - ordem alfabética do título do livro em português
BORGES, Jorge Luis. O Aleph. Porto Alegre: Globo, 1972. 146p. Título original: El Aleph.
BORGES, Jorge Luis. O Imortal. In: _______. O Aleph. Porto Alegre: Globo, 1972. p.1-17.
BORGES, Jorge Luis. O Imortal. Baseado no conto homônimo de Jorge Luis Borges. Tradução: Companhia das Letras. Monólogo de: Gisele Fróes. Dramaturgia: Adriano Guimarães e Patrick Pessoa. Direção: Irmãos Guimarães. Cenografia: Adriano Guimarães e Ismael Monticelli. Belo Horizonte, CCBB BH, 26 de junho a 8 de julho. (programa)

_______. Elogio da sombra. Tradução de Carlos Nejar e Alfredo Jacques. 2.ed.rev. São Paulo: Globo, 2001. 82p. Título original: Elogio de la sombra.
_______. Elogio da sombra. Tradução de Carlos Nejar e Alfredo Jacques; seguido de Perfis: um ensaio autobiográfico. Tradução de Maria da Glória Bordini. Porto Alegre: Globo, 1971. 124p. Títilos originais: Elogio de la sombra e An Autobiographical Essay.

_______. Esse ofício do verso. Tradução de José Marcos Macedo. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. 159p. Título original: This craft of verse.

_______. Ficções. Lisboa: Livros do Brasil, 1969. 200p. Título original: Ficciones.
_______. Ficções (1944). São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 174p. Título original: ficciones (1944).

_______. História original da infâmia. Tradução de Flávio José Cardozo. Ensaio introdutório de Regina Zilberman e Ana Mariza R. Filipouski. 3.ed. Porto Alegre: Globo, 1986. 74p. Título original: Historia universal de la infamia. [B-M.L.C.A.]
_______. O informe de Brodie. Tradução de Hermilo Borba Filho. Ensaio introdutório de Regina Zilberman e Maria da Glória Bordini. Porto Alegre: Globo, 1976. 127p. Título original: El informe de Brodie. [B-M.L.C.A.]
_______. Nova antologia pessoal. Tradução de Maria Julieta Grana e Marly de Oliveira Moreira. Rio de Janeiro: Sabiá, 1979. 240p. [B-M.L.C.A.]

BORGES, Jorge Luis. Sete noites. Tradução de João Silvério Trevisan. São Paulo: Max Limonad, 1983. 198p. Título original: Siete noches.

_______. Um ensaio autobiográfico. Tradução de Maria Carolina de Araujo e Jorge Schwartz. São Paulo: Globo, 2000. 158p. Título original: An Autobiographical Essay. [ver também: Elogio da sombra]

prólogo
BORGES, Jorge Luis. Prólogo. In: CASARES, Adolfo Bioy. A invenção de Morel. Tradução de Samuel Titan Jr. 3.ed. Cosac Naify, 2006. 136p. p.7-10.

Nenhum comentário:

Postar um comentário