sábado, 6 de fevereiro de 2010

Samuel Titan Jr. (Antologias e coletâneas)

TITAN Jr., Samuel (Seleção, tradução e posfácio). Na alcova: três histórias licenciosas. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. 110p.
a) LAVERNE, Gabriel de (visconde de Guilleragues). Cartas portuguesas. In: TITAN Jr., Samuel (Seleção, tradução e posfácio). Na alcova: três histórias licenciosas. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p.7-39.
b) CRÉBILLON, Claude-Prosper Jolyot de (dito Crébillon Filho). O silfo. In: TITAN Jr., Samuel (Seleção, tradução e posfácio). Na alcova: três histórias licenciosas. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p.41-65
c) DENON, Dominique Vivant. Por uma noite. In: TITAN Jr., Samuel (Seleção, tradução e posfácio). Na alcova: três histórias licenciosas. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. 67-96p.

Zulmira Ribeiro Tavares

TAVARES, Zulmira Ribeiro. Cortejo em abril: ficções. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. 83p.
_______. Jóias de família. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 81p.

Christopher Johnson (Teoria)

JOHNSON, Christopher. Derrida: A cena da escritura. Tradução de Raul Fiker. São Paulo: Unesp, 2001. 51p. Título original: Derrida: The Scene of Writing.

John Forrester (Teoria)

FORRESTER, John. Seduções da psicanálise: Freud, Lacan e Derrida. Tradução de Marcos S. Nobre. Campinas, Papirus, 1990. 265p. Título original: The Seductions of Psychoanalysis – Freud, Lacan and Derrida.

Cláudia de Moraes Rego (Teoria)

REGO, Cláudia de Moraes. Traço, letra, escrita: Freud, Derrida, Lacan. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2006. 252p. [compõe a bibliografia do curso de Moda]

Kenneth Tynan (Teoria)

TYNAN, Kenneth. A vida como performance. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. 364p. Título original: Profiles.

Pietro Ubaldi (Teoria)

UBALDI, Pietro. A grande síntese. Tradução de Carlos Torres Pastorino e Paulo Vieira da Silva. 21.ed. Campos dos Goitacazes: Fraternidade Francisco de Assis, 2001. 515p. (Obras completas de Pietro Ubaldi, 2). Título original: La grande sintesi.

H.C.L. Vaz (Teoria)

Não tenho:
VAZ, H.C.L. Antropologia Filosófica. Petrópolis: Vozes, 1998. 2v. [incluído na bibliografia do curso Teoria das organizações]

W.T. Vincent (Teoria)

VINCENT, W.T. Em busca de lápides antigas e curiosas. Tradução de Orlando Saltini. São Paulo: Necrópolis, 2008. 152p. Título original: In Search of Gravestones Old and Curios.

Eric Voegelin (Teoria)

VOEGELIN, Eric. Reflexões autobiográficas. Tradução de Maria Inês de Carvalho. São Paulo: É Realizações, 2007. 190p.

XAVIER Elódia (Teoria)

XAVIER, Elódia. Que corpo é esse?: o corpo no imaginário feminino. Florianópolis: Ed. Mulheres, 2007. 208p.

Cláudio Willer - teoria

WILLER, Cláudio. Os rebeldes: geraração beat e anarquismo místico. Porto Alegre: L&PM, 2014. 200p. 
_______. Volta. São Paulo: Iluminuras, 1996. 159p.

Harald Weinrich

WEINRICH, Harald. Lete: arte e crítica do esquecimento. Tradução de Lya Luft. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001. 346p.

Robert Wegner (Teoria)

WEGNER, Robert. A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio Buarque de Holanda. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2000. 275p.

Max Weber (Teoria)

WEBER, Max. A ética protestante e o espírito do capitalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. 288p. [incluído na bibliografia do curso Teoria das organizações]

Paul Zumthor (Teoria)

ZUMTHOR, Paul. Escritura e nomadismo: entrevistas e ensaios Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Sonia Queiroz. Cotia: Ateliê Editorial, 2005. 191p. Título original: Écriture eu nomadisme: entretiens et essais.
_______. Performance, recepção, leitura. Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo: Cosac Naify, 2007. 128p. Título original: Performance, réception, lecture.

Slavoj Zizek (Liubliana 1949- ) - teoria

ZIZEK [Žižek], Slavoj. O mais sublime dos histéricos - Hegel com Lacan. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1991. 230p. (Coleção Transmissão da Psicanálise, 18). Título original da primeira edição francesa: Le Plus Sublime Des Hysteriques - Hegel passe.
_______. Bem-vindo ao deserto do real: cinco ensaios sobre o 11 de setembro e datas relacionadas. Tradução de Paulo Cezar Castanheira. São Paulo: Boitempo, 2003. 191p. Título orignal: Welcome to the desert of the real: five essays on September 11 and related dates.

Fareed Zakaria (Teoria)

ZAKARIA, Fareed. O mundo pós-americano. Tradução de Pedro Maia. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 307p. Título original: The post-Americam world.

Paulo Sérgio do Carmo (Teoria)

Não tenho:
CARMO, Paulo Sérgio do. A ideologia do trabalho. São Paulo: Moderna, 1992. 88p. [incluído na bibliografia do curso Teoria das organizações]

Antoine Compagnon (Teoria)

COMPAGNON, Antoine. Connaissez-vous brunetiére? Enquête sur un antidreyfusard et ses amis. Paris: Seuil, 1997. 286p.
_______. Le démon de la théorie: littérature et sens commun. Paris: Seuil, 1998. 320p.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Tradução de Cleonice P.B. Mourão. Belo Horizonte: UFMG, 1996. 114p. Título original: La seconde main ou le travail de la citation (textos selecionados).
_______. La seconde main ou le travail de la citation. v.1. Tunis: Cérès, 1997. 303p. (Collection Critica, 10)
_______. _______. v.2. Tunis: Cérès, 1997. 549p. (Collection Critica 11)

Christophe Dejours (em) J. Chanlat (Teoria)

Não tenho:
CHANLAT, J. (Org.). O indivíduo na organização: dimensões esquecidas. São Paulo: Atlas, 1992. ?p.
DEJOURS, Christophe, 1992. Uma nova visão do sofrimento humano nas organizações. In: CHANLAT, J. (Org.). O indivíduo na organização: dimensões esquecidas. São Paulo: Atlas, 1992. p.149-173. [compõe a bibliografia do curso de Teoria das Organizações e da disciplina Psicologia do Trabalho do curso de Pedagogia Empresarial]

Gilles Deleuze & Félix Guattari (Teoria)

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Kafka: para uma literatura menor. Tradução [e prefácio] de Rafael Godinho. Lisboa: Assírio & Alvim, 2003. 152p. Título original: Kafka: pour une literature mineure.
_______. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, vol. 2. Tradução de Ana Lúcia de Oliveira e Lúcia Cláudia Leão. São Paulo: Ed.34, 1995 (5ª reimpressão em 2008). 109p. Título original: Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie. [compõe a bibliografia da professora Maria Zilda Ferreira Cury para o Seminário de Literatura Brasileira: Estudo de textos: Literatura perambulações urbanas]
_______. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, vol. 3. Tradução de Aurélio Guerra Neto, Ana Lúcia de Oliveira, Lúcia Cláudia Leão e Suely Rolnik. São Paulo: Ed.34, 1996 (4ª reimpressão em 2008). 120p. Título original: Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie.
_______. 28 de novembro de 1947 – como criar para si um corpo sem órgãos [sobre Artaud]. In: _______. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, vol. 3. Tradução de Aurélio Guerra Neto, Ana Lúcia de Oliveira, Lúcia Cláudia Leão e Suely Rolnik. São Paulo: Ed.34, 1996 (4ª reimpressão em 2008). capítulo 6, p.9-29.
Não tenho (ordem de data):
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. L'Anti-Œdipe. Capitalisme et schizophrénie. Paris : Minuit, 1972. [compõe a bibliografia do Professor Andre Silveira Lage sobre Antonin Artaud]
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Kafka: pour une literature mineure. Paris: Minuit, 1975.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mille Plateaux: capitalisme ei schizophrénie. Paris: Minuit, 1980. ?p.
_______. 28 novembre 1947 - Comment se faire un Corps sans Organes. In: _______. Mille Plateaux: capitalisme ei schizophrénie. Paris: Minuit, 1980. p.185-204. [compõe a bibliografia do Professor Andre Silveira Lage sobre Antonin Artaud]

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Heloisa Seixas (1952- )

SEIXAS, Heloisa. O lugar escuro: uma história de senilidade e loucura. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 135p.

SEIXAS, Heloisa. O oitavo selo. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 192p.

Teatro e musical
POE, Edgar Allan. O poço e o pêndulo. Por: Heloísa Seixas. Atuação: Lavínia Pannunzio. Direção: José Roberto Jardim. São Paulo, CCBB SP, 13 a 17 de setembro de 2018. (programa do evento Histórias extraordinárias - 6 de setembro a 8 de outubro de 2018)

SEIXAS, Heloisa; ROMEU, Julia. Musical: Carmen - a grande pequena notável. Direção: Kleber Montanheiro. São Paulo, CCBB SP, 15 de setembro a 26 de janeiro de 2018. (programa)

Moacyr Scliar (Porto Alegre 1937-2011) - literatura brasileira

SCLIAR, Moacyr. Cenas da vida minúscula. Porto Alegre: L&PM, 1991. 240p.
_______. A mulher que escreveu a Bíblia. 2.ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. 216p.

Donaldo Schüler

SCHÜLER, Donaldo. Refabular Esopo. Rio de Janeiro: Lamparina, 2004. 168p.

Orlando Senna

SENNA, Orlando. Um gosto de eternidade. São Paulo: A Girafa, 2006. 480p.

José Geraldo Vieira

VIEIRA, José Geraldo. A ladeira da memória. São Paulo: Planeta do Brasil, 2003. 351p.

Carola Saavedra

SAAVEDRA, Carola. Toda terça. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 158p.

João Gilberto Noll (1946- ) - literatura brasileira

NOLL, João Gilberto. Acenos e afagos. Rio de Janeiro: Record, 2008. 206p.

NOLL, João Gilberto. A céu aberto. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. 164p.

NOLL, João Gilberto. Canoas e Marolas. Rio de Janeiro: Objetiva, 1999. 105p.

NOLL, João Gilberto. Lorde. Rio de Janeiro: Record, 2014. 126p.

NOLL, João Gilberto. Romances e contos reunidos. Prefácio de David Treece. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. 785p.

Edgard Cezar Nolasco

NOLASCO, Edgard Cezar. A melancolia do vulcão. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2005. 115p.

José Nêumane

NÊUMANE, José. O silêncio do delator. São Paulo: A Girafa, 2004. 544p.

Murilo Mendes - literatura brasileira

MENDES, Murilo. A idade do serrote. Rio de Janeiro: Sabiá, 1968. 180p.

MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Organização, preparação do texto e notas: Luciana Stegagno Picchio. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995. 1784p.
MENDES, Murilo. Cartas de Murilo Mendes a Roberto Assumpção. Organização, introdução e notas: Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Casa de Rui Barbosa, 2007. 116p.

MENDES, Murilo. Poesia. Organização: Maria Lúcia Aragão. Rio de Janeiro: Agir, 1983. 150p. (Coleção Nossos clássicos, v.111)

Marcelo Mirisola

MIRISOLA, Marcelo. O azul do filho morto. São Paulo: Ed.34, 2002. 176p.
_______. Memórias da sauna finlandesa. São Paulo: Ed.34, 2009. 176p.

Michel Melamed

MELAMED, Michel. Regurgitofagia. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005. 136p.

MELAMED, Michel. Adeus à carne ou Go To Brazil. Direção de Michel Melamed. Rio de Janeiro, Sesc Ginástico, abril/2012. (programa).

Cecília Meireles (Rio de Janeiro 1901-1964) - literatura brasileira

MEIRELES, Cecília. Cânticos. 2.ed. São Paulo: Moderna, 1982. n.p.
_______. Romanceiro da Inconfidência e Crônica trovada da cidade de Sam Sebastiam. 2.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979. 247p. (Coleção Poesias completas de Cecília Meireles, 5) [B-M.L.C.A.]
(fonte: foto em De bem com a vida)

Maria Lúcia Medeiros - literatura brasileira

MEDEIROS, Maria Lúcia. Velas. Por quem? Belém: Cejup, 1990. 68p.
______. Quarto de hora. Belém: Cejup, 1994. 64p.
MEDEIROS, Maria Lúcia. Zeus: ou, A menina e os óculos. 2.ed. Belém; Maria Lúcia Medeiros, 1994. 94p.
MEDEIROS, Maria Lúcia. Horizonte silencioso. São Paulo: Boitempo, 2000. 69p.

Geraldo Majela Martins - literatura brasileira

MARTINS, Geraldo Majela. O perfume das acácias. Belo Horizonte: Casa Cambuquira, 1997. 127p. (veja repercussão na imprensa e veja resenhas)

MARTINS, Geraldo Majela. Por que amo Belo Horizonte. Belo Horizonte, novembro de 1996. separata.

Maria Esther Maciel (Patos de Minas 1963- ) - literatura brasileira

MACIEL, Maria Esther. O livro dos nomes. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 170p.

MACIEL, Maria Esther. A memória das coisas: ensaios de literatura, cinema e artes plásticas. Rio de Janeiro: Lamparina, 2004. 160p.

MACIEL, Maria Esther. Triz. Belo Horizonte: Orobó, 1998. 86p.

Ana Maria Machado

MACHADO, Ana Maria. A audácia dessa mulher. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. 224p.

Lya Luft - literatura brasileira

livros
LUFT, Lya. A Asa esquerda do anjo. 9.ed. São Paulo: Siciliano, 1991. 141p.

LUFT, Lya. Secreta mirada. São Paulo: Mandarim, 1997. 262p.

Traduções
MÜLLER, Herta. O compromisso. Tradução de Lya Luft. São Paulo: Globo, 2004. 204p. Título original: Heute wär ich mich lieber nicht begenet.

WOOLF, Virginia. Entre os atos. Tradução de Lya Luft. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981. 156p. Título original: Between the acts.
WOOLF, Virginia. As ondas. 3.ed. Tradução de Lya Luft. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. s.d. 222p. (Coleção Grandes romances). Título original: The waves.
WOOLF, Virginia. O quarto de Jacob. Tradução de Lya Luft. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980. 206p. Título original: Jacob's Room. (Coleção Grandes romances)

Adriana Lisboa

LISBOA, Adriana. Rakushisha. Rio de Janeiro: Rocco, 2007. 128p.

Manoel Ricardo de Lima

LIMA, Manoel Ricardo de. 55 começos. Florianópolis: Editora da casa, 2008. 232p.

Cybelle Libânio

LIBÂNIO, Cybelle. Fora de órbita. Belo Horizonte: Manuscritos, 2006. 80p.

Halina Grynberg

GRYNBERG, Halina. Mameloshn: memória em carne viva. Rio de Janeiro: Record, 2004. 110p.

Luís Giffoni

GIFFONI, Luís. A verdade tem olhos verdes. Belo Horizonte: Pulsar, 2001. 240p.

Cláudio Galperin

GALPERIN, Cláudio. O avesso dos dias. São Paulo: Beca, 1999. 136p.

Oswaldo França Júnior

FRANÇA JÚNIOR, Oswaldo. Os dois irmãos. 4.ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1979. 131p.
_______. As laranjas iguais: contos. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 1996. 95p.

Mário Corso

CORSO, Mário. Monstruário: inventário de entidades imaginárias e de mitos brasileiros. Porto Alegre: Tomo Editorial, 2002. 176p.

Modesto Carone - literatura brasileira e teoria

livros (guardados juntos em Literatura brasileira)
CARONE, Modesto. Lição de Kafka. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 143p.
CARONE, Modesto. Por trás dos vidros. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 206p.

capítulo
CARONE, Modesto. O Natal do viúvo. In: NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). Catástrofe e representação. São Paulo: Escuta, 2000. p.245-247.

Gero Camilo

CAMILO, Gero. A Macaúba da Terra. São Paulo: edição do autor, 2002. 144p.

Adriana Calcanhoto

CALCANHOTO, Adriana. Saga lusa: o relato de uma viagem. Rio de Janeiro: Cobogó, 2008. 168p.

Bruno Brum

BRUM, Bruno. Mínima idéia. Belo Horizonte: Sêlo Editorial, 2004. 64p.

Carlos de Brito e Mello

MELLO, Carlos de Brito e. A passagem tensa dos corpos. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 249p.

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

José Murilo de Carvalho (Teoria)

CARVALHO, José Murilo de. D. Pedro II: ser ou não ser. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 276p.
_______. Pontos e bordados: escritos de história e política. Belo Horizonte: UFMG, 1998. 459p.

Lilia Motitz Schwarcz (teoria)

Biografia
SCHWARCZ, Lilia Moritz. As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos. 2.ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. 624p.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. Lima Barreto: triste visionário. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. 646p.
Arte
SCHWARCZ, Lilia Moritz. O sol do Brasil: Nicolas-Antoine Taunay e as desventuras dos artistas franceses na corte de d. João. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 412p.
Coautoria
SCHWARCZ, Lilia Morítz; STARLING, Heloisa Maria (Org.). Brasil: uma biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2015. 694p.

Catálogo de exposição
TAUNAY, Nicolas-Antoine. Nicolas-Antoine Taunay no Brasil: uma leitura dos trópicos. Organização e textos de Lilia Moritz Schwarcz com Eliane Dias. Rio de Janeiro: Sextante, 2008. 272p. (Catálogo de exposição, Museu de Belas Artes do Rio de Janeiro de maio a julho de 2008, Pinacoteca de São Paulo de julho a setembro de 2008)

Mary Del Priore (Teoria)

PRIORE, Mary Del. O príncipe maldito: traição e loucura na família imperial. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 311p.

Manoel de Barros - literatura brasileira e infantojuvenil

literatura
BARROS, Manoel de. Gramática expositiva do chão. 3.ed. Rio de janeiro: Record, 1999. 53p.
BARROS, Manoel de. O livro das ignorãças. 3.ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1984. 108p.

literatura infantojuvenil
BARROS, Manoel de. Exercícios de ser criança. Rio de Janeiro: Salamandra, 1999. n.p.

teatro baseado na obra
O delírio do verbo, a partir da obra de Manoel de Barros. 2 de agosto de 2015.

BARROS, Manuel. Inutilezas. Direção: Moacir Chaves. Elenco: Bianca Ramoneda e Gabriel Braga Nunes. Belo Horizonte, Teatro Sesiminas, 11 e 12 de março de 2017. [indexado em diversos 2017-2018]

Amílcar Bettega Barbosa

BARBOSA, Amílcar Bettega. Os lados do círculo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. 154p.

Carlos Ávila

ÁVILA, Carlos. Poesia pensada. Rio de Janeiro: 7 letras, 2004. 102p.

Affonso Ávila - literatura brasileira e teoria

literatura
ÁVILA, Affonso. O açude e Sonetos da descoberta. Ilustrações de Darcy Penteado. Belo Horizonte: Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais [para Santelmo Poesia, uma realização da revista Vocação], 1953. 114p. [exemplar n.º 43 de série de 50 exemplares fora do comércio, numerados e assinados pelo autor] - [B.A.A.], [B-M.L.C.A.]

ÁVILA, Affonso. O belo e o velho. Florianópolis: Noa Noa, 1987. 49p. [B-A.A.]

ÁVILA, Affonso. Carta do solo. Belo Horizonte: Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais [para revista Tendência], 1961. 154p. [edição de mil exemplares fora do comércio] - [B.A.A.], [B-M.L.C.A.]

ÁVILA, Affonso. Código de Minas & Poesia Anterior. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1969. 238p. [B.A.A.], [B-M.L.C.A.]

ÁVILA, Affonso. código nacional de trânsito. Belo Horizonte: Edições 1300, 1972. n.p.

ÁVILA, Affonso. Constructopoético – affonso80anosávila. Exposição homenagem, Palácio das Artes, Belo Horizonte, 10 a 29 de junho de 2008. (cartão da exposição com capa e poema do livro Código Nacional de Trânsito, 1972; folder da exposição com cronologia e poemas do livro O visto e o imaginado, 1980).

ÁVILA, Affonso. Égloga da maçã. Cotia: Ateliê, 2012. 85p. [B-A.A.]

ÁVILA, Affonso. Homem ao termo: poesia reunida: 1949-2005. Introdução de Benedito Nunes. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008. 669p. [B.A.A.], [B-M.L.C.A.]

ÁVILA, Affonso. A lógica do erro. São Paulo: Perspectiva, 2002. 202p. [B-A.A.]

ÁVILA, Affonso. Masturbações. s.l. s.ed. s.d. [1980]

ÁVILA, Affonso. Minor - livro de louvores. Belo Horizonte: Rona, 1996. 129p. [B-A.A.] 

ÁVILA, Affonso. Poeta poente. São Paulo: Perspectiva, 2010. 229p.

ÁVILA, Affonso. O visto e o imaginado. São Paulo: Perspectiva; EdUsp, 1990. 158p. (Coleção Signos, 12) [B-A.A.]

teoria - livros e introdução

ÁVILA, Affonso. Introdução: Viva Haroldo - Viva Gregório. In: CAMPOS, Haroldo de. O sequestro do barroco na formação da literatura brasileira: o caso Gregório de Mattos. São Paulo: Iluminuras, 2011. p.9-15.

ÁVILA, Affonso. O poeta e a consciência crítica. 3.ed. São Paulo: Perspectiva, 2008. 212p. Apêndice: Semana Nacional de Poesia de Vanguarda. (Coleção Debates, 313). [B-A.A.]

ÁVILA, Affonso. Resíduos seiscentistas em Minas: textos do século do ouro e as projeções do mundo barroco. 2.ed.rev.atual. Belo Horizonte: Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais; Arquivo Público Mineiro, 2006. 714p., 2v. [B-A.A.]


quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Milton Hatoum (Manaus 1952- )

HATOUM, Milton. A cidade ilhada. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 125p.

_______. Cinzas do Norte...

_______. Órfãos do Eldorado...

HATOUM, Milton. A noite da espera. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.237p.

_______. Relato de um certo Oriente...

Marçal Aquino

AQUINO, Marçal. Cabeça a prêmio. Ilustrações: Ulisses Bóscolo de Paula. São Paulo: Cosac Naify, 2003. 192p.

AQUINO, Marçal. Eu receberia as piores notícias dos seus lindos lábios...

AQUINO, Marçal. Famílias terrivelmente felizes...

AQUINO, Marçal. O invasor...

AQUINO, Marçal. O jogo do camaleão...

AQUINO, Marçal. A turma da Rua Quinze...

Luiz Ruffato - literatura brasileira

RUFFATO, Luiz. Eles eram muitos cavalos. 2.ed. São Paulo: Boitempo, 2002. 150p.
_____. Histórias de remorsos e rancores...
_____. Mamma, son tanto felice...
_____. O mundo inimigo...
_____. Os sobreviventes...

RUFFATO, Luiz. O verão tardio. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.231p.

Ettore Finazzi-Agro (Teoria)

FINAZZI-AGRÓ, Ettore. Um lugar do tamanho do mundo: tempos e espaços da ficção em João Guimarães Rosa. Belo Horizonte: UFMG, 2001. 201p.

Edgard Telles Ribeiro

RIBEIRO, Edgard Telles. Branco como o arco íris...
_____. O criado-mudo...
_____. Histórias mirabolantes de amores clandestinos...
_____. As larvas azuis da Amazônia...
_____. O livro das pequenas infidelidades...
_____. O livro das pequenas infidelidades...
_____. O manuscrito...
_____. Olho de rei...
_____. Um livro em fuga. Rio de Janeiro: Record, 2008. 238p.

Maria Nazareth Soares; Maria Zilda Ferreira (Teoria)

FONSECA, Maria Nazareth Soares; CURY, Maria Zilda Ferreira. Mia Couto: espaços ficcionais. Belo Horizonte: Autêntica, 2008. 136p.

Imre Kertész

KERTÉSZ, Imre. A bandeira inglesa (contos). Tradução de Claudia Abeling. São Paulo: Planeta, 2008. 246p. (originalmente publicado com o título Az Angol Lobogó).
_______. Eu, um outro...
_______. O fiasco. Tradução [do húngaro] de Ildikó Sütö. São Paulo: Planeta do Brasil, 2004. Título original: A kudarc.
_______. Kadish por uma criança não nascida...
_______. A língua exilada. Tradução de Paulo Schiller. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. 208p. Título original em húngaro: A számüzött nyelv.
_______. Liquidação...

Flora Tristán

TRISTÁN, Flora. Peregrinaciones de una Paria (1833-1834). Arequipa: El Lector, 2003. Título original: Peregrination d’une Paria (1833-1834).

François-Olivier Rousseau (1947 - )

ROUSSEAU, François-Olivier. Freud e a princesa Bonaparte. Tradução de Maria Inês Estrada. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2006. 170p. Título original: Princesse Marie.

Molière

MOLIÈRE. Les précieuses ridicules. Paris: Larousse-Bordas, 1998. 160p.

Sylvie Matton

MATTON, Sylvie. Eu, a puta de Rembrandt. Tradução de Marisa Motta. Rio de Janeiro: José Olympio, 2005. 222p. Título original: Moi, la putain de Rembrandt.

Gabriel de Lavergne

LAVERGNE, Gabriel de. Na alcova...

Michel Houellebecq (1956- )

HOUELLEBECQ, Michel. Extensão do domínio da luta. Tradução de Juremir Machado da Silca. 2.ed. Porto Alegre: Sulina, 2004. 142p. Título original: Extension du domaine de la lutte.
_______. Lanzarote et autres textes. Paris: Librio, 2002. 96p.
_______. O mapa e o território. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Record, 2012. 399p. Título original: La carte et le territoire.
_______. Partículas elementares. Tradução de Jurandir Machado da Silva. 5.ed. Porto Alegre: Sulina, 2000. 340p. Título original: Les particules élémentaires.
_______. Plataforma. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. Rio de Janeiro: Record, 2002. 383p. Título original: Plateforme.
_______. A possibilidade de uma ilha. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Record, 2006. 478p. Título original: La possibilite d’une île.
nasceu em La Réunion em 1956, quando sua mãe trabalhava como médica no pequeno departamento francês do Índico. Aos dois anos passou a ser criado pela avó materna em Argel, onde ficou até 1961...

Jean Giraudoux - literatura e teatro franceses

GIRAUDOUX, Jean. Electre - pièce em deux actes. Commentaire et notes de Jacques Body. Dossier critique établi par Thiphaine Samoyault, Préface de Jean-Pierre Giraudoux. [Paris]: Grasset, 2010. 177p. (Le Théâtre de Poche - Le Livre de Poche, 1030).

GIRAUDOUX, Jean. Ondine. [Paris]: Grasset, [s.d.]. 156p. (Livre de Poche, 1657).

Jean-Jacques Schuhl - literatura francesa

SCHUHL, Jean-Jacques. Ingrid Caven. Tradução de Antonio Carlos Viana. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. 279p. Título original: Ingrid Caven.

Jean Echenoz

ECHENOZ, Jean. Lac. Paris: Minuit, 2008. 191p.

ECHENOZ, Jean. Vou embora. Tradução de Myriam Campello. Rio de Janeiro: Objetiva, 2000. 180p. Título original: Je m’en vais.

ver também
ECHENOZ, Jean; VILA-MATAS, Enrique. De l’imposture em littérature, De la impostura em literatura. Traduit de l’espagnol par Sophie Gewinner e du français par Guadalupe Nettel. Édition bilíngüe. Saint-Nazaire: MEET, 2008. 60p.

Paule Constant

CONSTANT, Paule. A filha do governador. Tradução de Mauro Pinheiro. Rio de Janeiro: José Olympio, 2002. 190p. Título original: La fille du Governator.

Blaise Cendras

CENDRARS, Blaise. Morravagin - seguido de - O fim do mundo. Tradução e notas de Dorothée de Bruchard. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. 315p. Título original: Moravagine / La fin du monde.

Nicole Avril

AVRIL, Nicole. Le roman du visage. [Paris]: Plon, 2000. 251p.

Christine Angot

ANGOT, Christne. Pourquoi le Brésil? [Paris]: Stock, 2002. 254p. (Livre de Poche, 30242).

ANGOT, Christne. Quitter la ville. [Paris]: Stock, 2000. 189p. (Livre de Poche, 15280).

ANGOT, Christne. Le marché des amants. Paris: Points, 2015. 313p. (P2202).

Edmund White (1940- ) - literatura estadunidense

WHITE, Edmund. City boy: minha vida em Nova York. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Benvirá, 2012. 331p. Título original: City Boy - My Life in New York during the 1960s and '70s.
_______. O flâneur: um passeio pelos paradoxos de Paris. Tradução de Reinaldo Moraes. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. 211p. (Coleção O escritor e a cidade). Título original em inglês: The flâneur: a stroll throll through the paradoxes of Paris.
_______. O homem casado. Tradução de Carlos Fontoura. 2.ed. São Paulo: Arx, 2002. 405p. Título original: The married man.
_______. Rimbaud: a vida dupla de um rebelde. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. 189p. Título original: Rimbaud - The double life of a rebel.
_______. Um jovem americano. Tradução de Augusto de Oliveira. São Paulo: Siciliano, 1995. 189p. Título original: A boy’s own story.

Edmund Wilson

WILSON, Edmund. Memórias do condado de Hecate. Posfácio de John Updike. Tradução de Bernardo Carvalho (O homem que atirava nos cágados e A princesa dos cabelos dourados) e Rubens Figueiredo (demais contos e posfácio). São Paulo: Companhia das Letras, 1999. 414p. Título original: Memoires of Hecate County. (indexado em Bernardo Carvalho - traduções e postado em John Updike)
_______. Os anos vinte: extraídos dos cadernos e diários. Tradução de Paulo Henriques Britto. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. 366p. Título original: The Twenties From Notebooks and Diaries by the Period.
_______. Rumo à Estação Finlândia. Prefácio de Jed Perl. Tradução de Paulo Henriques Britto. São Paulo: Companhia das Letras (Companhia de Bolso), 2006. 573p. Título original: To the Finland Station.

Lauren Weisberger

WEISBERGER, Lauren. O diabo veste Prada. 11.ed. Tradução de Ana Luiza Borges. Rio de Janeiro: Record, 2006. 416p. Título original: The devil wears Prada.

Jerzy Kosinski

KOSINSKI, Jerzy. O vidiota. Tradução de Laura Alves e Aurélio Rebello. Rio de Janeiro: Ediouro, 2005. 108p. Título original: Being there.
Nasceu em Lodz, na Polônia, em 1933, e naturalizou-se estadunidense em 1965. Suicidou-se em maio de 1991, em Nova York.

Jonathan Safran Foer

FOER, Jonathan Safran. Tudo se ilumina. Tradução de Paulo Reis e Sérgio Moraes Rego. Rio de Janeiro: Rocco, 2005. Título original: Everything is illuminated.

Jeffrey Eugenides

EUGENIDES, Jeffrey. Middlesex. Tradução de Paulo Reis. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. 567p. Título original: Middlesex.

Djuna Barnes

BARNES, Djuna. No bosque da noite. Prefácio de T.S. Eliot. Tradução [e notas] de Caetano Waldrigues Galindo. São Paulo: Códex, 2004. 199p. Título original: Nightwood.

Baltazar Gracián

GRACIÁN, Baltazar. A arte da sabedoria mundana...

Jorgi Sierra i Fabra - literatura espanhola

SIERRA i FABRA, Jorgi. Kafka e a boneca viajante. Tradução de Rubia Prates Goldoni. São Paulo: Martins Fontes, 2008. 127p. Título original: Kafka y la muñeca viajera.

Enrique Vila-Mata

ordem alfabética do nome do livro em português
VILA-MATAS, Enrique. Bartleby e companhia. Tradução de Maria Carolina de Araújo e Josely Vianna Baptista. São Paulo: Cosac Naify, 2004. 188p. Título original: Bartleby y compañía.

_______. Dublinesca. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Cosac Naify, 2011. 320p. Título original: Dublinesca.

_______. Doutor Pesavento. Tradução de José Geraldo Couto. São Paulo: Cosac Naify, 2009. 416p. Título original: Doctor Pesavento.

_______. Exploradores do abismo. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 320p. Título original: Exploradores del abismo.

_______. História abreviada da literatura portátil. Tradução de Júlio Pimentel Pinto. São Paulo: Cosac Naify, 2011. 144p. Título original: Historia abreviada de la literatura portátil.

_______. O mal de Montano. Tradução de Celso Mauro Paciornik. São Paulo: Cosac Naify, 2005. 328p. Título original: El mal de Montano.

_______. Não há lugar para a lógica em Kassel. Tradução de Antônio Xerxenesky. São Paulo: Cosac Naify, 2015. 288p. Título original: Kassel no invita a la lógica.

_______. Paris não tem fim. Tradução de Joca Reiners Terron. São Paulo: Cosac Naify, 2007. 248p. Título original: Paris no se acaba nunca.

_______. Suicídios exemplares. Tradução de Carla Branco. São Paulo: Cosac Naify, 2009. 208p. Título original: Suicidios ejemplares.

_______. A viagem vertical. Tradução de Laura Janina Hosiasson. São Paulo: Cosac Naify, 2004. 252p. Título original: El viaje vertical.

ver também
ECHENOZ, Jean; VILA-MATAS, Enrique. De l’imposture em littérature, De la impostura em literatura. Traduit de l’espagnol par Sophie Gewinner e du français par Guadalupe Nettel. Édition bilíngüe. Saint-Nazaire: MEET, 2008. 60p.

Björn Meidal (Teoria)


MEIDAL, Björn. Un écrivain pour le monde [sobre a obra de August Strindberg 1849-1912]. Traduction de Hubert X. L. Drabs. Stockholm: Institut Suédois, 2000. 32p.

Biografia na Wikipédia.

Pedro Antonio Valdez

VALDEZ, Pedro Antonio. Bachata del ángel caído. 5.ed. San Juan: Isla Negra, 2007. [comprado em viagem a Santo Domingo – República Dominicana]

Diógenes Valdez

VALDEZ, Diógenes. Cuentos escogidos. Santo Domingo: Nacional, 2005. [comprado em viagem a Santo Domingo – República Dominicana]

Novedades de autores dominicanos

NOVEDADES de autores dominicanos. Catálogo 2006-2007. Santo Domingo: Librería La Trinitaria. [ganhado em viagem a Santo Domingo – República Dominicana]

Hilma Contreras

CONTRERAS, Hilma. Entre dos silêncios (cuentos). Santo Domingo: Editora de Colores, 2002. 105p. [comprado em viagem a Santo Domingo – República Dominicana]

Xinran

XINRAN. As boas mulheres da China. Tradução de Manoel Paulo Ferreira (capítulo 2 - exemplar cortesia do editor).
_______. Testemunhas da China: vozes de uma geração silenciosa. Tradução de Christian Schwartz. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 481p. Título original: Voices from a Silent Generation.

Gao Xingjian

XINGJIAN, Gao. A montanha da alma. Tradução [da edição francesa] de Marcos de Castro. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 432p. Título original: Lingshan.

Há Jín

JÍN, HÁ. A espera. Tradução de Beth Vieira. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. 345p. Título original em inglês: Waiting.

Da Chen

CHEN, Da. A montanha e o rio. Tradução de Paulo Andrade Lemos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007. Título original: Brothers.

Anônimo

ANÔNIMO. Livro das mil e uma noites. Tradução, introdução, notas e apêndice de Mamede Mustafa Jarouche. 3.ed. São Paulo: Globo, 2006. 422p. v.1 – ramo sírio. [MFO]

ANÔNIMO. Livro das mil e uma noites. Tradução, introdução, notas e apêndice de Mamede Mustafa Jarouche. 3.ed. São Paulo: Globo, 2006. 352p. (v.2 – ramo sírio) [MFO]

ANÔNIMO. O leão e o chacal mergulhador. Tradução do árabe e nota introdutória de Mamede Mustafa Jarouche. Prefácio de Olgária Chain Féres Matos. São Paulo: Globo, 2009. 271p. Título original: Kitab ao-asad wa al-ghawwas.