Michel Leiris (Teoria)

LEIRIS, Michel. A África fantasma. Tradução de André Pinto Pacheco. São Paulo: Cosac Naify, 2007. 688p. Título original: L’Afrique fantôme.
_______. A idade viril: precedido por Da literatura como tauromaquia. São Paulo: Cosac Naify, 2003. 208p. Título original: L’Âge d’homme.

Jacques Le Goff (Teoria)

LE GOFF, Jacques. A Idade Média explicada aos meus filhos. Tradução de Hortência Santos Lencastre. Rio de Janeiro: Agir, 2007. 119p. Título original: Le moyen age explique aus enfants.

Marc Bloch (Teoria)

BLOCH, Marc. Apologie pour l’histoire ou Métier d’historien. Préface de Jacques Le Goff. Paris: Armand Clin, 1998. 159p.

Bruno Bettelheim (Teoria)

BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas. Tradução de Arlene Caetano. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1980. 366p. (Coleção Literatura e teoria literária, v.24). Título original: The uses of enchantment: the meaning and importance of fairy tales.

Detlef Berthelsen (Teoria)

BERTHELSEN, Detlef. Dia a dia com a família Freud: depoimentos da governanta Paula Fichtl. Tradução de Cláudio F. Mahler. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1996. 308p.

Marshall Berman (Teoria)

BERMAN, Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da modernidade. Tradução de Carlos Felipe Moisés e Ana Maria L. Ioriatti. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 465p. Título original: All that is solid melts into air. (edição de bolso)

Irene A. Machado (Teoria)

MACHADO, Irene A. O romance e a voz: a prosaica dialógica de Mikhail Baktin. Rio de Janeiro: Imago, São Paulo: FAPESP, 1995. 340p.

Myriam Ávila (Teoria)

ÁVILA, Myriam. O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. 230p.

Thomas Hardy

HARDY, Thomas. A bem-amada: esboço de um temperamento. Tradução de Luís Bueno e patrícia cardoso. São Paulo: Codex, 2003. 271p. Título original: The well-beloved: a sketch of a temperament. (Coleção Grandes Letras).

John Dickinson

DICKINSON, John. O feitiço do cálice de pedra. Tradução de Débora da Silva Guimarães Lobo. São Paulo: Arx, 2005. Título original: The cup of the world.

James Clavell

CLAVELL, James. Xógum: a gloriosa saga do Japão. 6.ed. Tradução de Manoel Paulo Ferreira. Rio de Janeiro: Nórdica, 1982. 879p. Título original: Shõgun.

William Boyd (1952 - )

BOYD, William [nascido em Accra, Gana]. As aventuras de um coração humano. Tradução de Antônio E. de Moura Filho. Rio de Janeiro: Rocco, 2008. 511p. Título original: Any human heart.

Antonia Susan Byatt (1936 - )

BYATT, A. S. Possessão: uma fantasia. Tradução de Paulo Henrique Britto. São Paulo: Companhia das Letras, 1992. 447p.

Anita Brookner

BROOKNER, Anita. O sorriso distante. Tradução de Fausto Wolff. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000. 272p. Título original: Altered states.

William Blake

BLAKE, William. O matrimônio do céu e do inferno e O livro de Thel. Tradução de José Antônio Arantes. 3.ed. São Paulo: Iluminuras, 2000. 85p. Título original: The Marriage of Heaven – The book of Thel.

John Berger

BERGER, John. Terra nua. Tradução de Roberto Grey. Rio de Janeiro: Rocco, 2001. 221p. Título original: Pig earth.

Julian Barnes (Leicester/Inglaterra 1946 - )

BARNES, Julian. Altos voos e quedas livres. Tradução de Léa Viveiros de Castro. Rio de Janeiro; Rocco, 2014. 127p. Título original: Levels of Life.

BARNES, Julian. Arthur & George. Tradução de Léa Viveiros de Castro. Rio de Janeiro: Rocco, 2007. 444p. Título original: Arthur & George.

BARNES, Julian. Mantendo um olho aberto: ensaios sobre a arte. Tradução: Pedro Süssekind. Rio de Janeiro: Anfiteatro, 2017. 255p. Título original: Keeping an eye open: essays on art.

BARNES, Julian. O sentido de um fim. Tradução de Léa Viveiros de Castro. Rio de Janeiro: Rocco, 2012. 159p. Título original: The Sense of an Ending.

Jean-Philippe Toussaint

TOUSSAINT, Jean-Philippe. Fugir. Tradução de Joaquim Pinto da Silva. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008. 160p. Título original: Fuir.

Stefan Zweig (1881-1941) - literatura austríaca

ZWEIG, Stefan. Brasil, um país do futuro. Tradução de Kristina Michahelles. Prefácio de Alberto Dimes. Porto Alegre: L&PM, 2006 (reimp.2008). 264p. Título original: Brasilien ein Land der Zukunft.
a) _______. Introdução. In: _______. Brasil, um país do futuro. Tradução de Kristina Michahelles. Porto Alegre: L&PM, 2006 (reimp.2008). p.13-23.

b) DIMES, Alberto. Prefácio. In: ZWEIG, Stefan. Brasil, um país do futuro. Porto Alegre: L&PM, 2006 (reimp.2008). p.7-9.

ZWEIG, Stefan. Os construtores do mundo - Balzac, Dickens, Dostoiewsky, Hölderlin, Kleist, Nietzche. Tradução de Faustino Nascimento et al. Rio de Janeiro: Guanabara, 1942. 375p.

_______. Êxtase da transformação. Tradução de Kurt Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. Título original: Rausch de Verwandlung.
_______. Medo e outras histórias. Tradução de Lya Luft (medo) e Pedro Süssekind (Amok e Xadrez). Porto Alegre: L&PM, 2007. 224p. Título original: Angst; Der Amokläufer; Schachnovelle.
_______. Momentos decisivos da humanidade. Tradução de Álvaro Alfredo Bragança Júnior e Ingeborg Hartl. Rio de Janeiro: Record, 1999. 284p. Título original em alemão: Sternstunden der Menschheit.
_______. Vinte e quatro horas na vida de uma mulher e outras novelas. Tradução de Lya Luft. Rio de Janeiro: Record, 1999. 238p. Título original: Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau.

Joseph Roth

ROTH, Joseph. Jó: romance de um homem simples. Tradução de Laura Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 196p.

Gustav Janouch - literatura austríaca

JANOUCH, Gustav. Conversas com Kafka. Tradução de Celina Luz. Osasco: Novo Século, 2008. 238p. Título original: Gespräche Mit Kafka.

Peter Handke

HANDKE, Peter. Don Juan (narrado por ele mesmo). Tradução de Simone Homem de Mello. São Paulo: Estação Liberdade, 2007. 144p. Título original: Don Juan (erzählt von ihm selbst).

André Gorz

GORZ, André. Carta a D. - História de um amor. Tradução de Celso Azzan Jr. São Paulo: Annablume: Cosac Naify, 2008. 80p. Título original: Lettre à D. – Histoire d’um amour.

Ingeborg Bachmann

BACHMANN, Ingeborg. Malina. Tradução de Ruth Röhl. São Paulo: Siciliano, 1993. Título original: Malina.

Geraldine Brooks

BROOKS, Geraldine. As memórias do livro: romance sobre o manuscrito de Saravejo. Tradução de Marcos Malvezzi Leal. São Paulo: Ediouro, 2008. 384p. Título original: People of the book.

Pablo de Santis

SANTIS, Pablo de. O calígrafo de Voltaire. Tradução de Luís Carlos Cabral. Rio de Janeiro: José Olympio, 2003. 204p.

Libardo Torres Rivas (Teoria)

TORRES RIVAS, Libardo. Estudo literário de El túnel: Ernesto Sábato. Bogotá: Panamericana, 2001. 48p.

Ernesto Sábato

SÁBATO, Ernesto. Antes do fim: memórias. Tradução de Sérgio Molina. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.165p. Título original: Antes del fin.
_______. O túnel. Tradução de Sérgio Molina. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.150p. Título original: El túnel.

Claudia Piñeiro

PIÑEIRO, Claudia. As viúvas das quintas-feiras. Tradução de Joana Angélica d’Avila Melo. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 252p. Título original: Las viudas de los jueves.

Milorad Pávitch (Belgrado 1929-2009 Belgrado)

PÁVITCH, Milorad. Paisagem pintada com chá. Tradução de Aleksandar Jovanovic. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. 371p. Título original em servo-croata: Predeo flikan cajem.

Milorad Pavić (também referenciado como Milorad Pávitch) (em sérvio: Милорад Павић) - poeta sérvio, romancista, tradutor, membro da Academia Sérvia de Ciências e Arte, professor da Faculdade de Filosofia na cidade de Novi Soel - Sérvia.

Mohsin Hamid

HAMID, Mohsin. O fundamentalista relutante. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 171p. Tradução de: The reluctant fundamentalist.

Rachid Boudjedra (1941 - )

BOUDJEDRA, Rachid. Topografia ideal para uma agressão caracterizada. Tradução de Flávia Nascimento. São Paulo: Estação Liberdade, 2008. 229p. Título original: Topografie idéale pour une agression caractérisée.

Mourid Barghouti / Mureed Barghouti / Murid Barguti / Murid Barghuti / Murīd al-Barghūti (1944 - ) - literatura palestina

BARGHOUTI, Mourid. Eu vi Ramallah: memórias. Tradução de Safa Abou-Chahla Jubran. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2006. 208p. Título original: Ra’aytu Ramallah.

Suad Amiry (1951 - ) - literatura palestina

AMIRY, Suad. Sharon e minha sogra: diários de guerra de Ramallah, Palestina. Tradução de Ângela Maria Tenório Zucchi. São Paulo: Francis, 2004. Título em italiano: Sharon e mia suocera: diari di guerra da Ramallah, Palestina.

Nelson de Oliveira (Antologias e coletâneas)

OLIVEIRA, Nelson de (Org.). Geração 90: manuscritos de computador. São Paulo: Boitempo, 2001. 266p.

Revista "Granta"

GRANTA, 1: os melhores jovens escritores norte-americanos. Tradução de Fernanda Abreu et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 402p. (Granta em português, 1, primavera 2007)

GRANTA, 2: longe daqui. Tradução de Álvaro Hattnher et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008. 277p. (Granta em português, 2, outono 2008)

GRANTA, 3: edição especial. Seleção de William Boyd. Tradução de Renato Marques et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008. 353p. (Granta em português, 3, verão 2008)

GRANTA, 4: ambição. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009. 260p. (Granta em português, 4, outono 2009)

GRANTA, 5: família. Tradução de Cristina Cupertino et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010. 244p. (Granta em português, 5, verão 2010)
a) BRITO, Ronaldo Correia de. A bênção do pai. (indexado)
b) MILLER, Rebecca. Sra. cobiça. (indexado)
c) PAMUK, Orhan. Gente famosa. (indexado)

GRANTA, 7: os melhores jovens escritores em espanhol. Tradução de Eliana Aguiar et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 372p. (GRANTA em português, 7, inverno 2011). Título original: Los mejores narradores jóvenes em español.

GRANTA, 8: trabalho. Tradução de Eliana Aguiar et al. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 245p. (GRANTA em português, 8, verão 2011). Titulo original: Work.

a) CARVALHO, Bernardo. Como me tornei censor. (indexado)

Revista "Inimigo rumor"

Inimigo rumor - especial: Cacaso, Rio de janeiro, n.8, 114p., 2000. (Editora Viveiros de Castro)

Inimigo rumor - Revista de Poesia, Rio de Janeiro e São Paulo, n.19, 165p., 2º semestre 2006 e 1º semestre 2007. (Editoras: 7 letras e Cosac Naify).

• O’HARA, Frank. Jackson Pollock. Tradução de Vera Pereira. Inimigo Rumor - Revista de Poesia, Rio de Janeiro e São Paulo, n.19, p.137-165, 2º semestre 2006 e 1º semestre 2007. (Editoras: 7 letras e Cosac Naify). texto sobre Jackson POLLOCK, citado por Bernardo Carvalho.

AZEVEDO, Carlito (Editor). 10 anos de Inimigo rumor - edição especial. São Paulo: Cosac Naify; Rio de Janeiro: 7 Letras, ?? 328p. (Coleção Inimigo rumor, 20).

Cesare Pavese

Livros

PAVESE, Cesare. Diálogos com Leucó. Tradução de Nilson Moulin. São Paulo: Cosac & Naify, 2001. 226p. (Coleção Prosa do Mundo). Título original: Dialoghi com Leucò.

PAVESE, Cesare. Trabalhar cansa...

Apêndices

PAVESE, Cesare. O baleeiro literato. Tradução de Maurício Santana Dias. In: MELVILLE, Herman. Billy Budd. São Paulo: Cosac & Naify, 2003. p.141-152.

Herman Melville

MELVILLE, Herman. Bartleby, o escrivão: uma história de Wall Street. Tradução de Irene Hirsch. São Paulo: Cosac Naify, (ainda lacrado).

MELVILLE, Herman. Billy Budd. Tradução de Alexandre Hubner. Prefácio de Bernardo Carvalho. Apêndice de Cesare Pavese. São Paulo: Cosac & Naify, 2003. 16p.

a) CARVALHO, Bernardo. O objeto do desejo. In: MELVILLE, Herman. Billy Budd. Tradução de Alexandre Hubner. São Paulo: Cosac Naify, 2003. p.7-12.

b) PAVESE, Cesare. O baleeiro literato. In: MELVILLE, Herman. Billy Budd. Tradução de Alexandre Hubner. São Paulo: Cosac Naify, 2003. 141-152.

MELVILLE, Herman. Moby Dick. Tradução de Berenice Xavier. Rio de Janeiro: Odiouro; São Paulo: Publifolha, 1998. 654p. (Biblioteca Folha. Clássicos da Literatura Universal, v.13)
_______. Moby Dick, ou, A baleia. Tradução de Irene Hirsch e Alexandre Barbosa de Souza. Tradução dos apêndices por Bruno Gambarotto. São Paulo: Cosac Naify, 2008. 656p.

Carlos Drummond de Andrade - literatura brasileira

ANDRADE, Carlos Drummond de. Querida Favita: cartas inéditas. Flavio A. de Andrade Goulart; Myriam Goulart de Oliveira (Org.). Uberlândia: EDUFU, 2007. 152p.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Arte em exposição. Apresentação de Affonso Romano de Sant'Anna. Biografia dos artistas por Walmir Ayala. Tradução para o inglês por Aíla de Oliveira Gomes. Rio de Janeiro: Salamandra: Record, 1990. 120p. edição bilíngue português/inglês. [B-M.L.C.A.]

sobre
ARRIGUCCI JR., Davi. Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond. São Paulo: Cosac Naif, 2002. 160p.

Davi Arrigucci Jr. - Teoria

ARRIGUCCI JR., Davi. Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond. São Paulo: Cosac Naif, 2002. 160p.

Serge André - teoria

ANDRÉ, Serge. A impostura perversa. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1995. 312p. Título original: L’imposture perverse.

_______. O que quer uma mulher? Tradução de Dulce Duque Estrada. Rio de Janeiro: Zahar, [1991]. 295p. Título original: Que Veut une Femme?

Associação Mundial de Psicanálise - AMP (teoria)

ASSOCIAÇÃO MUNDIAL DE PSICANÁLISE - AMP. Os poderes da palavra. Rio de Janeiro: Zahar, 1996. 412p. Título original: Les pouvoirs de la parole.

_______. Scilicet: semblantes e sinthoma. Sob a direção de Jacques-Alain Miller. São Paulo: Escola Brasileira de psicanálise, 2009. 375p. (textos preparatórios para o VII Congresso da Associação Mundial de Psicanálise - AMP, Paris, 2010).

Consuelo Pereira e Almeida e José Marcos Moura - teoria

ALMEIDA, Consuelo Pereira de; MOURA, José Marcos (Orgs.). A dor de existir e suas formas clínicas: tristeza, depressão, melancolia. Apresentação de Antonio Quinet. Rio de Janeiro: Contra Capa, 1997. 384p. [Kalimeros – Escola Brasileira de Psicanálise].

Adauto Novaes - teoria

Ordem alfabética do título

NOVAES, Adauto (Org.). O desejo. São Paulo: Companhia das Letras; Rio de Janeiro: Funarte, 1990. 503p.

indexados artigos: CHAUÍ, Marilena Chauí (Laços do desejo), Maria Rita Kehl (O desejo da realidade)
GANDILLAC, Maurice de. O amor na Idade Média. In: NOVAES, Adauto (Org.). O desejo. São Paulo: Companhia das Letras; Rio de Janeiro: Funarte, 1990. p.197-208.

NOVAES, Adauto (Org.). Ética. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. 564p. (edição de bolso)

_______. O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1988. 495p.

NOVAES, Adauto (Org.). Mutações: a condição humana. Resumos e calendário.

NOVAES, Adauto (Org.). O silêncio dos intelectuais. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. 318p.
_______. _______. Resumos e calendário.

NOVAES, Adauto (Coord.). Tradição/Contradição. Rio de Janeiro: Zahar/Funarte, 1987. 152p.

Ana Maria Portugal - teoria

PORTUGAL, Ana Maria. O vidro da palavra: o estranho, literatura e psicanálise. Belo Horizonte: Autêntica, 2006. 176p.

PORTUGAL, Ana Maria et al. O porão da família: ensaios de psicanálise. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2003. 300p.

PORTUGAL, Ana Maria et al. (Org.). Destinos da sexualidade. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2004. 443p.

capítulo: MARTINS, Geraldo Majela. A perversão escrita: Gide ao abrigo da morte. In: PORTUGAL, Ana Maria et al (Org.). Destinos da sexualidade. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2004. p.105-126.

ver também Ana Maria Portugal Maia Saliba.

Elisabeth Roudinesco (1944- ) - Teoria

ROUDINESCO, Elisabeth. A análise e o arquivo. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2006. Título original: L'analyse, l'archive. [Conferências pronunciadas no auditório da Bibliotèque National de France]

_______. Em defesa da psicanálise: ensaios e entrevistas. Textos reunidos, apresentação e revisão de Marco Antonio Coutinho Jorge. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2009. 247p.

_______. A família em desordem. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2003. 199p. Título origibal: La famille en desórdre.

ROUDINESCO, Elisabeth. La bataille de cent ans: histoire de la psychanalyse em France.1, 1885-1939. Paris: Seuil, 1986. 496p.

_______. _______.2, 1925-1985. Paris: Seuil, 1986. 780p.

ROUDINESCO, Elisabeth. Jacques Lacan – esboço de uma vida, história de um sistema de pensamento. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Companhia das Letras, 1994. 548p. Título original: Jacques Lacan – Esquisse d’une vie, histoire d’um système de pensée.
_______. A parte obscura de nós mesmos: uma história dos perversos. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2008. 222p. Título original: La part obscure de nous-mêmes: une histoire des pervers.

Colette Soler (1937- ) - teoria

livros
SOLER, Colette. L’aventure litteraire ou la psychose inspirée. Paris: Editions du Champ lacanien, 2001. 142p.

SOLER, Colette. Estudios sobre las psicosis. Traduction: Irene Agoff. Buenos Aires: Manantial, 1991. 170p.

SOLER, Colette. Finales de análisis. Traduction de: Graciela Brodsky e Adriana Torres. Buenos Aires: Manantial. 1988. 150p. (Fines de análisis: História y teoria. Seminario dictado en Buenos Aires, en 1986, em el marco de da F.C.F.: Los Fines proprios del acto analítico, Actes de la école de la Cause Freufiénne, n.º XII).

SOLER, Colette. L’inconscient à ciel ouvert de la psychose. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 2002. 264p.

SOLER, Colette. O que Lacan dizia das mulheres. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2005. 245p. Título original: Ce que Lacan dissait des femmes.

SOLER, Colette. A psicanálise na civilização. Tradução de Vera Avellar Ribeiro e Manoel Barros da Motta. Rio de Janeiro: Contra Capa, 1998. 480p.

_______. Finais de análise. In: _______. A psicanálise na civilização. Tradução de Vera Avellar Ribeiro e Manoel Barros da Motta. Rio de Janeiro: Contra Capa, 1998. p.307-474.

SOLER, Colette. Variáveis do fim da análise. Tradução de Angelina Harari. Campinas: Papirus, 1995. 212p. Título original: Les variables de la fun de la cure.

capítulo
SOLER, Colette. Uma terapêutica como não há outra. In: MILLER, Gérard (Org.). Lacan. Tradução de Luiz Forbes. Rio de Janeiro: Zahar, 1989. p.102-112.

Alain Robbe-Grillet (Teoria)

ROBBE-GRILLET, Alain. A espreita. Tradução de Eliza Barreto. Rio de Janeiro: Inova, 1966. 221p. Título original: Le voyeur. [B-M.L.C.A.]

_______. Por que amo Barthes. Tradução de Silviano Santiago. Rio de Janeiro: UFRJ, 1995. 57p.

Zygmunt Bauman (1925 - ) - Teoria

BAUMAN, Zygmunt. Aprendendo a pensar com a sociologia. [MFO]

_______. Comunidade: a busca por segurança no mundo atual. [MFO]

_______. Confiança e medo na cidade. Tradução de Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2009. 94p. Título original: Fiducia e paura nella cittá. [compõe a bibliografia da professora Maria Zilda Ferreira Cury para o Seminário de Literatura Brasileira: Estudo de textos: Literatura perambulações urbanas]

_______. Em busca da política. [não tenho]

_______. Globalização: as consequências humanas. [não tenho]

_______. Identidade. [não tenho]
_______. O mal-estar da pós-modernidade [não tenho]. Rio de Janeiro: Zahar, 1998. [compõe a bibliografia da professora Maria Zilda Ferreira Cury para o Seminário de Literatura Brasileira: Estudo de textos: Literatura perambulações urbanas]

_______. Medo líquido. Tradução [da primeira edição inglesa, publicada em 2006] de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2008. 239p. Título original: Liquid fear.

_______. Modernidade líquida [não tenho]. Rio de Janeiro: Ed.34, 2001. [compõe a bibliografia da professora Maria Zilda Ferreira Cury para o Seminário de Literatura Brasileira: Estudo de textos: Literatura perambulações urbanas]
_______. Modernidade e ambivalência [não tenho]. Rio de Janeiro: Ed.34, 1999. [compõe a bibliografia da professora Maria Zilda Ferreira Cury para o Seminário de Literatura Brasileira: Estudo de textos: Literatura perambulações urbanas]

_______. Vida a crédito. [não tenho]

_______. Vida líquida. [não tenho]

Paulo Arantes (1942 - ) - Teoria

ARANTES, Paulo. Extinção. São Paulo: Boitempo, 2007. 315p. (Coleção Estado de Sítio).

Michel Onfray - Teoria

ONFRAY, Michel. A arte de ter prazer: por um materialismo hedonista. Tradução de Mônica Stahel. São Paulo: Martins Fontes, 1999. 319p. Título original: L’art de joir.

_______. Contra-história da filosofia: as sabedorias antigas. Tradução de Mônica Stahel. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2008. 329p. Título original: Contre historie de la philosophie.

_______. Tratado de ateologia: física da metafísica. Tradução de Mônica Stahel. S~çao paulo: WMF Martins Martins Fontes, 2007. 214p. Título original: Traité d’athéologie.

Elias Canetti (Ruse 1905-1994 Zurique) - literatura búlgara

de nacionalidade búlgara e britânica, escrevia em alemão e foi Prêmio Nobel de Literatura em 1981

em ordem alfabética do título do livro em português

CANETTI, Elias. Auto-de-fé. Tradução de Herbert Caro. Prefácio de Hans Mayer. Posfácio de Elias Canetti. São Paulo: Cosac Naify, 2004. 631p. (Coleção prosa do mundo; 18). Título original: Die Blendung.

CANETTI, Elias. A consciência das palavras: ensaios. Tradução de Márcio Suzuki e Herbert Caro. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. 286p.

a) _______. O outro processo: cartas de Kafka a Felice. In: _______. A consciência das palavras: ensaios. Tradução de Márcio Suzuki e Herbert Caro. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p.79-168.

CANETTI, Elias. Festa sob as bombas: os anos ingleses. Tradução de Markus Lash. São Paulo: Estação Liberdade, 2009. 229p. Título original: Party im Blitz. Die englischen Jahre.

_______. A língua absolvida: história de uma juventude. Tradução de Kurt Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. 309p. Título original: Die gerettete Zunge: Geschichte einer Jugend.

CANETTI, Elias. Massa e poder. Tradução de Sérgio Tellaroli. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. 487p. Título original: Masse und macht.
a) _______. A metamorfose [sobre Kafka]. In: _______. Massa e poder. Tradução de Sérgio Tellaroli. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. p.335-384.

CANETTI, Elias. Sobre a morte. Tradução e notas de Rita Rios. Posfácio de Thomas Macho. São Paulo: Estação Liberdade, 2009. 157p. Título original: Über den Tod.

_______. Sobre os escritores. Organização de Penka Angelova e Peter Von Matt. Apresentação de Ivo Barroso. Tradução de Kristina Michahelles. Posfácio de Peter von Matt. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009. 208p. Título original: Über die Dichter.

_______. Uma luz em meu ouvido: história de uma vida 1921-1931. Tradução de Kurt Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1988. 331p. Título original: Die Fackel im Ohr: Lebensgeschichte, 1921-1931.
_______. Vozes de Marrakech. Tradução de Marijane Lisboa. Porto Alegre: L&PM, 1987. 128p. Título original: Die Stimmen von Marrakech.

Mário Queiroz (Teoria)

QUEIROZ, Mário. O herói desmascarado: a imagem do homem na moda. São Paulo: Estação das Letras e Cores, 2009. 151p.

Alberto Martins

MARTINS, Alberto. A história dos ossos. São Paulo: Ed.34, 2005. 72p.

Altair Martins (1975 - )

MARTINS, Altair. A parede no escuro. Rio de Janeiro: Record, 2008. 253p.

Jorge Franco

FRANCO, Jorge. Rosario Tijeras. Tradução de Fabiana Camargos. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 155p. Ttulo original: Rosário Tijeras.

Hélio Oiticica (Arte)

OITICICA, Hélio. Hélio Oiticica. Organização de Cesar Oiticica Filho et al. Apresentação de Cesar Oiticica Filho. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2009. 272p. (coleção Encontros).

SALOMÃO, Waly. Hélio Oiticica: qual é o parangolé. Rio de Janeiro: Relume-Dumará: Prefeitura, 1996. 123p. (Coleção Perfis do Rio, 8).

Murilo Carvalho

CARVALHO, Murilo. O rastro do jaguar. São Paulo: Leya, 2009. 567p.

Luis Leante

LEANTE, Luis. Olha como eu te amo. Tradução de Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009. 258p. Título original: Mira si yo te querré.

Mario Sabino

Em ordem alfabética
SABINO, Mario. O antinarciso. Rio de Janeiro: Record, 2005. 127p.
_______. A boca da verdade. Rio de Janeiro: Record, 2009. 143p.
_______. O dia em que matei meu pai. Rio de Janeiro: Record, 2004. 221p.

Martín Kohan (1967 - ) - Literatura e Teoria

KOHAN, Martín. Ciências morais. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 189p. Título original: Ciencias morales.

_______. Zona urbana. Buenos Aires: Norma, 2004. 272p.

Frédérique Lebelley (Teoria)

LEBELLEY, Frédérique. Uma vida por escrito: biografia de Marguerite Duras. Tradução de Uéliton de Oliveira, Vilma de Katinszky. São Paulo: Persona, 1994. 321p. Título original: Duras ou Le pois d'une plume.

Amélia Valcárcel (Teoria)

VALCÁRCEL, Amélia. Ética contra estética. Tradução e notas adicionais de Nilton Cunha. São Paulo: Perspectiva: Sesc, 2005. 85p. Título original em espanhol: Ética contra estética.

John Victor Luce (Teoria)

LUCE, John Victor. Curso de filosofia grega: do século VI a.C. ao século III d.C. Tradução de Mário da Gama Cury. Rio de Janeiro: Zahar, 1994. 183p. Título original: An introduction to Greek philosophy.

João Batista Libânio (Teoria)

LIBANIO, João Batista. A arte de formar-se. 2.ed. São Paulo: Loyola. 127p. [compõe a bibliografia do curso de Teoria das Organizações]

Diogo Henrique Helal (com) Fernando Coutinho Garcia (com) Luiz Carlos Honório (Teoria)

Não tenho

HELAL, Diogo Henrique; GARCIA, Fernando Coutinho; HONÓRIO, Luiz Carlos (Org.). Gestão de pessoas e competências: teoria e pesquisa. Prefácio de Betânia Tanure. Curitiba: Juruá, 2008. 370p. [compõe a bibliografia do curso de Teoria das Organizações]

ALVES, Marília; GODOY, Solange Cervinho Bicalho; BRITO, Maria José Menezes. Relações de sofrimento e prazer no trabalho: ambigüidades no espaço organizacional. In: HELAL, Diogo Henrique; GARCIA, Fernando Coutinho; HONÓRIO, Luiz Carlos. Gestão de pessoas e competência: teoria e pesquisa. Curitiba: Juruá, 2008. p.61-80. [compõe a bibliografia da disciplina Psicologia do Trabalho do curso de Pedagogia Empresarial]

Íris Barbosa Goulart e Sudário Papa Filho (Teoria)

GOULART, Íris Barbosa; PAPA FILHO, Sudário (Org.). Gestão de instituições de ensino superior: teoria e prática. Curitiba: Juruá, 2009. 194p. [compõe a bibliografia do curso de Teoria das Organizações]

Íris Barbosa Goulart (Teoria)

GOULART, Íris Barbosa (Org.). Psicologia organizacional e do trabalho: teoria, pesquisa e temas correlatos. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2002. 377p.

27ª Bienal de São Paulo

BIENAL INTERNACIONAL DE SÃO PAULO, 27ª: como viver junto / how to live together, 2006. Editores: Lisette Lagnado; Adriano Pedrosa. São Paulo: Fundação Bienal, 2006. 622p. (Catálogo da exposição, Pavilhão Ciccilio Matarazzo, Parque do Ibirapuera, São Paulo/SP, 7 de outubro a 17 de dezembro de 2006, edição bilíngue português/inglês).

Coleção de arte Renault (Catálogos de exposição)

UMA AVENTURA moderna: coleção de arte Renault. Curadoria de Ann Hindry. 2009. 126p. edição bilíngue português/francês. Catálogo de exposição, maio a agosto de 2009, Museu Oscar Niemeyer; setembro e dezembro de 2009, Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo.

Tarsila do Amaral (1886-1973) - artistas

biografias e entrevistas

AMARAL, Aracy A. Tarsila [do Amaral]: sua obra e seu tempo. 3.ed. São Paulo: Ed. 34; Edusp, 2003. 528p.

literatura

AMARAL, Aracy (Org.). Tarsila [do Amaral] cronista. Introdução: Aracy Amaral. São Paulo: Edusp, 2001. 248p.

sobre a obra
AMARAL, Tarsila do. Tarsila do Amaral. Textos: Aracy Amaral. Proyecto cultural artistas del Mercosur. Banco Velox: Buenos Aires, 1998. 227p. (homenage a los 50 años del Museo de Arte Moderno de San Pablo M.A.M.) (B-A.A.)

catálogos de exposição

AMARAL. Tarsila do. Tarsila do Amaral na BM&F. Percurso afetivo – 120 anos de nascimento. Curadoria: Guilherme Augusto do Amaral, Tarsilinha do Amaral e Antonio Carlos Abdalla. São Paulo: BM&F, 2006, 46p. Catálogo de exposição, 25 de outubro a 8 de dezembro de 2006, Bolsa de Mercadorias & Futuros.

AMARAL, Tarsila. Percurso afetivo – Tarsila. Curadoria: Antonio Carlos Abdalla. Curadoria da família: Tarsilinha do Amaral. Curitiba: [s.n.], 2008, 112p. edição bilíngue português/inglês. Catálogo de exposição, 3 de julho a 5 de outubro de 2008, Museu Oscar Niemeyer.

Madame de La Fayette (1634-1693)

MADAME de La Fayette. Romans et nouvelles. Paris: Garnier, 1963. 433p.

_______. A princesa de Clèves. Tradução de Maria do Carmo Santos. Lisboa: Europa-América, 1975. 149p. (livro de bolso)

Florian Zeller

ZELLER, Florian. A fascinação pelo pior. Tradução de Bernardo Ajzenberg. Rocco, 2008. 165p. Título original: La fascination du pire.

Jonathan Littell - literatura francesa

livro
LITTELL, Jonathan. As Benevolentes. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 907p. Título original: Les Bienveillantes.

peça

LITTELL, Jonathan. As Benevolentes - uma anatomia do mal. Adaptação e tradução de Valderez Cardoso Gomes. Direção de Uysses Cruz. São Paulo, Teatro Arthur Rubinstein, estreia em 21 de janeiro de 2016. (programa) - indexado em Diversos 2016.

Littell nasceu em Nova York em 1967 numa família judia e foi educado na França.

J.M.G. Le Clézio

LE CLÉZIO, J. M. G. O africano. Tradução de Leonardo Fróes. São Paulo: Cosac Naif, 2007. 136p. Título original: L’Africain.

LE CLÉZIO, J. M. G. Diego e Frida [Kahlo]. Tradução de Lúvia Barrocas Motta e Silva; Paulo Mugayar Kühl. São Paulo: Scritta, 1994. 177p. Título original: Diego et Frida.

LE CLÉZIO, J. M. G. Pawana. Tradução de Leonardo Fróes. São Paulo: Cosac Naify, 2009. 64p. Título original: Pawana.

LE CLÉZIO, J. M. G. A quarentena. Tradução de Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. 363p. Título original: La quarentaine.
LE CLÉZIO, J. M. G. Refrão da fome. Tradução de Leonardo Fróes. São Paulo: Cosac Naify, 2009. 248p. Título original: Ritournelle de la faim.

Vilém Flusser (Teoria)

FLUSSER, Vilém. O mundo codificado: por uma filosofia do design e da comunicação. Introdução e organização de Rafael Cardoso. Tradução de Raquel Abi-Sâmara. São Paulo: Cosac Naify, 2007. 224p.

Pierre Drieu La Rochelle

LA ROCHELLE, Pierre Drieu. Notes pour um roman sur la sexualité. Suivi de Parc Monceau. Édition établie et présentée par Julien Hervier. Paris: Gallimard, 2008. 100p.

Jean-Maximilian Lucas (Teoria)

LUCAS, Jean-Maximilian. A vida e o espírito de Baruch de Espinosa: tratado dos três impostores. São Paulo: Marins, 2007.199p. Título original: La vie et l’esprit de Mr. Benoît de Spinosa: traité des trois imposteurs.

Márcio Souza (Teoria)

SOUZA, Márcio. O brasileiro voador. Rio de Janeiro, Record, 2009. 301p.

SOUZA, Márcio. Fascínio e repulsa: Estado, cultura e sociedade no Brasil. Rio de Janeiro: Fundo Nacional de Cultura, 2000. 92p. (Cadernos do Nosso Tempo. Nova Série; 2).

a) _______. Brás Cubas e Rip Van Winkle: impossível conciliação: In: _______. Fascínio e repulsa: Estado, cultura e sociedade no Brasil. Rio de Janeiro: Fundo Nacional de Cultura, 2000. p.79-81.

Júnia de Castro Magalhães Alves (Teoria)

ALVES, Júnia de Castro Magalhães. A auto/biografia de Lillian Hellman. Belo Horizonte: Newton Paiva, 2004. 160p.

Roberto Pompeu de Toledo

TOLEDO, Roberto Pompeu de. Leda. Rio de Janeiro: Objetiva, 2006. 183p.

Vera do Val

VAL, Vera do. Histórias do Rio Negro. WMF Martins Fontes, 2007. 178p.

Luiz Costa Lima

LIMA, Luiz Costa. Dispersa demanda: ensaios sobre literatura e teoria. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1981. 244p. [bibliografia Machado de Assis]

LIMA, Luiz Costa. Limites da voz (Montaigne, Schlegel, Kafka). 2.ed.revisada. Rio de Janeiro: Top Books, 2005. 443p.

_______. A sagração do indivíduo: Montaigne. In: _______. Limites da voz (Montaigne, Schlegel, Kafka). 2.ed.revisada. Rio de Janeiro: Top Books, 2005. cap.I, p.19-105.

_______. O sujeito e a Lei: uma descendência kantiana. In: _______. Limites da voz (Montaigne, Schlegel, Kafka). 2.ed.revisada. Rio de Janeiro: Top Books, 2005. cap.II, p.107-248.

_______. Kakfa: diante da lei. In: _______. Limites da voz (Montaigne, Schlegel, Kafka). 2.ed.revisada. Rio de Janeiro: Top Books, 2005. cap.III, p.249-407.

LIMA, Luiz Costa. A perversão do trapezista: o romance em Cornélio Penna. Rio de Janeiro: Imago; São Paulo: Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo, 1976. 199p.

LIMA, Luiz Costa. O redemunho do horror: as margens do ocidente. São Paulo: Planeta, 2003. 455p.

LIMA, Luiz Costa. Vida e mimesis. Rio de Janeiro: Ed.34, 1995. 336p.

LIMA, Luiz Costa (Org.). O estruturalismo de Lévi-Strauss. Petrópolis: Vozes, 1968. 222p. [MFO]

Cristiane Costa (Teoria)

COSTA, Cristiane. Pena de aluguel: escritores jornalistas no Brasil 1904-2004. São Paulo: Companhias das Letras, 2005. 397p.

António Lobo Antunes (1942- )

ANTUNES, António Lobo. O arquipélago da insónia. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010. 255p.

_______. Eu hei-de amar uma pedra. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. 558p.
_______. Exortação aos crocodilos. Rio de Janeiro: Rocco, 2001. 358p.
_______. O manual dos inquisidores. Rio de Janeiro: Rocco, 1998. 379p.
_______. Memória de elefante. Rio de Janeiro: Objetiva, 2006. 198p.

Beatriz Bracher

BRACHER, Beatriz. Antonio. São Paulo: Ed.34, 2007. 192p.

Dom Paulo Evaristo Arns (Teoria)

ARNS, Dom Paulo Evaristo. A técnica do livro segundo São Jerônimo. Tradução de Cleone Augusto Rodrigues. 2.ed. rev, ampl. São Paulo: Cosac Naify, 2007. 224p. Título original: La Technique du livre d’après Saint Jérôme.

ARQUIDIOCESE DE SÃO PAULO. Brasil: nunca mais. Prefácio de Dom Paulo Evaristo Arns. 6.ed. Petrópolis: Vozes, 1985. 312p.

CAMARGO, Cândido Procópio Ferreira et al [incluindo Fernando Henrique Cardoso e Paul Israel Singer]. São Paulo 1975 – crescimento e pobreza. 5.ed. Apresentação de D. Paulo Evaristo Arns. São Paulo: Loyola, 197[?]. 157p.

João Almino

ALMINO, João. O livro das emoções. Rio de Janeiro: Record, 2008. 254p.

Jean-Luc Nancy (Teoria)

NANCY, Jean-Luc. Le Regard du portrait. Paris: Galilée, 2001. 102p.

Philippe Perrot (Teoria)

PERROT, Philippe. Le travail des apparences: les corps féminin XVIIIe-XICe siècle. Paris: Seuil, 1991. 184p.

Jacques Le Brun (Teoria)

LE BRUN, Jacques. Le pur amour de Platon à Lacan. Paris: Seuil, 2002. 450p.

Helder Macedo

MACEDO, Helder. Pedro e Paula. Rio de Janeiro: Record, 1999. 236p.
_______. Partes de África. Rio de Janeiro: Record, 1999. 253p.
_______. Vícios e virtudes. Rio de Janeiro: Record, 2002. 236p.

Miguel Sousa Tavares

Em ordem alfabética
TAVARES, Miguel Sousa. Equador. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: 2004. 527p.

_______. No teu deserto. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 123p.

_______. Rio das flores. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 623p.

José Saramago - literatura portuguesa e literatura infantojuvenil

Literatura infantojuvenil

SARAMAGO, José. A maior flor do mundo. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2001. n.p.

Literatura portuguesa

SARAMAGO, José. A caverna. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. 350p.

_______. História do cerco de Lisboa. Rio: O Globo; São Paulo: Folha de S.Paulo, 2003. 319p.

_______. Memorial do convento. 20.ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1997. 352p.

_______. Objecto quase. São Paulo: Companhia das Letras, 1994. 134p.
_______. A segunda vida de Francisco de Assis. Lisboa: Caminho, 1987. 132p.
_______. Todos os nomes. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. 279p.

teatro

SARAMAGO, José. O Evangelho segundo Jesus Cristo. Direção de José Possi Neto. São Paulo, Sesc Vila Mariana, estreia em 24 de novembro de 2001. (programa)

Paulo Franchetti (Teoria)

FRANCHETTI, Paulo. Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha. São Paulo: EdUsp, 2001. 166p.

Michel Erman (Teoria)

ERMAN, Michel. La cruauté: essai sur la passion du mal. Paris: Press Univertitaires de France, 2009. 178p. [comprado em viagem a Paris/2009].

Binjamin Wilkomirski (1941 - ) - literatura suíça em alemão

WILKOMIRSKI, Binjamin. Memórias de uma infância: 1939-1948. Tradução de Sérgio Tellaroli. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. 209p. Título original: Bruchstücke: aus einer Kindheit 1939–1948.

Binjamin Wilkomirski é o nome adotado por Bruno Dössekker (nascido Bruno Grosjean in 1941) em identidade assumida como de sobrevivente do holocausto.

Philippe Besson

BESSON, Philippe. En l’absence des hommes. Paris: Juliard, 2001. 215p. (pocket)
_______. Na ausência dos homens. Tradução de Claudia Richer. Rio de Janeiro: Rocco, 2007. 135p. Título original: En l’absence des hommes.

_______. L’arriére-saison. Paris: Juliard, 2002. 191p. (pocket).
_______. L’enfant d’octobre. Paris: Grasset, 2006. 191p.
_______. Le jours fragiles. Paris: Juliard, 2004. 155p. (pocket). 2 exemplares.

_______. Se résoudre aux adieux. Paris: Juliard, 2007. 188p. (pocket).
_______. Son frère. Paris: Juliard, 2001. 152p. (pocket).
_______. Un garcon d’Italie. Paris: Juliard, 2003. 221p. (pocket).
_______. Un instant d’abandon. Paris: Juliard, 2005. 181p. (pocket).

Gustave Flaubert (1821-1880) - literatura francesa

FLAUBERT, Gustave. Bouvard e Pécuchet. Tradução de Caleão Coutinho e Augusto Meyer. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981. 317p. Título original: Bouvard et Pécuchet. (obra póstuma, acompanhada do Dicionário das idéias feitas).

_______. Cartas exemplares. Organização, prefácio e notas de Duda Machado. Tradução de Carlos Eduardo Lima Machado. Rio de Janeiro: Imago, 1993. 268p.

_______. Dicionário das idéias feitas. Tradução de Cristina Murachco. São Paulo: Nova Alexandria, 1995. 107p.

_______. A educação sentimental. São Paulo/Rio de Janeiro/Porto Alegre: W.M. Jackson, 1952. 437p. Título original: L’éducation sentimentale. (Coleção Romances universais, 18).

FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary. Araújo Nabuco. 2.ed. São Paulo: Abril, 1971. 261p. (Coleção Os imortais da literatura universal, 3)
_______. Madame Bovary. Préface d’André Maurois. Paris: Presses Pocket, 1977. 414p.

FLAUBERT, Gustave. Salambô. Tradução revista por Marques Rebelo. Rio de Janeiro: Ediouro, s.d. 168p. Título original: Salambô.
_______. A tentação de Santo Antão. Tradução, prefácio e notas de Carlos Chaves. São Paulo: Melhoramentos, s.d. Título original: La tentation de Saint Antoine.

FLAUBERT, Gustave. Trois contes: Um coeur simple, La légende de Saint Julien l”Hospitaliere, Hérodias. Édition étaiblie, introduction, notes, bibliographie et chronologie par Pierre-Marc de Biasi. Paris: Flammarion, 1986. 188p.
_______. Três contos: Uma alma simples, Lenda de São Julião Hospitaleiro, Herodíade. Tradução de Manuel Freitas Costa e Fládio Moreira da Costa. 2.ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1985. 100p. Título original: Trois contes: Une âme simple, La légende de Saint Julien l”Hospitaliere, Hérodias.