Daniela Arbex- teoria

ARBEX, Daniela. Holocausto brasileiro. Prefácio de Eliane Brum. São Paulo: Geração Editorial, 2013. 255p.

Georgie Greig

GREIG, Georgie. Café com Lucian Freud: um retrato do artista. Tradução de Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Record, 2013. 307p. Título original: Breakfast whith Lucien.

Etgar Keret (Tel aviv 1967- ) - literatura israelense

KERET Etgar. De repente, uma batida na porta. Tradução de Nancy Rozenchan. Rio de Janeiro: Rocco, 2014. 255p. Título original: Suddenly, a knock on the door.

Diego Marani - literatura italiana

MARANI, Diego. Nova gramática finlandesa. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2014. 179p. Título original: Nuova grammatica finlandese.

Natham Englander - literatura estadunidense

ENGLANDER, Nathan. Do que a gente fala quando fala de Anne Frank. Tradução de Claudio Alves Marcondes. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. 207p. Título original: What We Talk About When We Talk About Anne Frank.

Alex Francisco - literatura brasileira

FRANCISCO, Alex. A visita. São Paulo: All print, 2013. 107p.

Romain Gary (1914-1980) - literatura francesa

GARY, Romain. Promessa ao amanhecer. Tradução: Mauro Pinheiro. São Paulo: Estação Liberdade, 2008. Título original: La promesse de l'aube.

GARY, Romain [com o pseudônimo de Émile Ajar]. A vida pela frente. Tradução: André Telles. São Paulo: Todavia, 2019. 190p. Título original: La Vie devant soi.

Andrew Solomon - teoria

SOLOMON, Andrew. Longe da árvore: pais, filhos e a busca da identidade. Tradução de Donaldson M. Garschagen, Luiz A. de Araújo e Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. 1050p. Título original: Far from the Tree: Parents, Children, and the Search for Identity.

Samy Adghirni - teoria

ADGHIRNI, Samy. Os iranianos. São Paulo: Contexto, 2014. 219p.

Stephen Greenblatt - teoria

GREENBLATT, Stephen. A virada: o nascimento do mundo moderno. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. 291p. Título original: The Swerve: How the world became modern.

Vitor Ramil (1962- ) - literatura brasileira

RAMIL, Vitor. A primavera da pontuação. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 192p.

Gustavo Lacerda - teoria

LACERDA, Gustavo. Albinos. Tradução [para o inglês] de Roberto Rillo Bíscaro. São paulo: Estúdio Madalena; Terceiro Nome, 2014. n.p. edição bilíngue português/inglês.

Homero

HOMERO. Odisseia. Tradução e introdução de Christian Werner. colagens de Odires Mlászho. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 640p.

HOMERO. Odisseia. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Ediouro, 2000. 431p. guardado com Literatura grega. [MFO]

HOMERO. Ilíada: a guerra de Troia. Recontado por Menelaus Stephanides. Tradução do grego e notas de Luiz Alberto Machado Cabral. 3.ed. São Paulo: Odysseus, 2004. 241p. (Coleção Mitologia helênica, 5) [MFO]

ver também
CIA. HIATO. Odisseia. Inspirado em Odisseia, de Homero. São Paulo, Sesc Avenida Paulista, 9 de junho a 8 de julho de 2018. (programa)

PETERSON, Lisa; O'HARE, Denis. Uma ilíada. Texto original: "An Iliad" - sobre "A Ilíada" de Homero. Tradução: Geraldo Carneiro. Direção e interpretação: Bruce Gomlevsky. São Paulo, Sesc Pompeia, 7 a 31 de janeiro de 2016. (programa)

JATAHY, Christiane. Ítaca - nossa Odisseia I: a partir de Homero e de outras inspirações. Direção e cenário: Christiane Jatahy. São Paulo, CCBB Consolação, 26 de julho a 5 de agosto de 2018. (programa) - estreou em 16 de março de 2018 nos Atelliers Berthier de Odeon-Théâtre de l'Europe - Paris.

John Maloof - teoria

MALOOF, John (Ed.). Vivian Maier: uma fotógrafa de rua. Apresentação de John Maloof. Prefácio de Geoff Dyer. Tradução de Eduardo Soares. Belo horizonte: Autêntica, 2014. 136p.

Antologia da literatura fantástica - antologias e coletâneas

CASARES, Adolfo Bioy; BORGES, Jorge Luis; OCAMPO, Silvina (Org.). Antologia da literatura fantástica. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 448p.

André Bazin - teoria

BAZIN, André. O que é o cinema? Tradução de Eloisa Araújo Ribeiro. Apresentação e índice de Ismail Xavier. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 416p. Título original: Qu'est-ce que le cinéma?

John Locke (1632-1704) - coleção "Os Pensadores"

LOCKE, John. Carta acerca da tolerância; Segundo tratado sobre o governo; Ensaio acerca do entendimento humano. Tradução de Anoar Aiex e E. Jacy Monteiro. 3.ed. São Paulo: Abril Cultural, 1983. 347p. (Coleção Os Pensadores)

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) - coleção "Os Pensadores"

ROUSSEAU, Jean-Jacques. Do contrato social; Ensaio sobre a origem das línguas; discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens; Discurso sobre as Ciências e as artes. Tradução de Lourdes Santos Machado. Introdução e notas de Paul Aubousse-Bastide e Lourival Gomes Machado. 3.ed. São Paulo: Abril Cultural, 1983. 432p. (Coleção Os Pensadores)

Renata Marquez et al - teoria

MARQUEZ, Renata et al (Org.). Escavar o futuro. Belo Horizonte: Fundação Clóvis Salgado, 2014. 368p.

Blexbolex (Douai 1966 - ) - literatura infantojuvenil

BLEXBOLEX. Cantiga. Tradução: Alexandre B. de Souza e Érika N. Vieira. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 280p. Título original: Romance.

Shel Silverstein (Chicago 1930-1999 Key West) - literatura infantojuvenil

SILVERSTEIN, Shel. A parte que falta encontra o Grande O. Tradução: Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 112p. Título original: The Missing Piece the Big O.

J.-B. Mango & Edmundo Gómez Mango - obra e fortuna crítica de Sigmund Freud

PONTALIS, J.-B.; MANGO, Edmundo Gómez. Freud com os escritores. Tradução: André Telles. São Paulo. Três Estrelas, 2013. 303p. Título original: Freud avec les écrivains.

Andrés R. Raggio - teoria

artigo

RAGGIO, Andrés R. Apêndice - A negação e a lógica paraconsistente. In: FREUD, Sigmund. A negação. São Paulo: Cosac Naify, 2014. p.90-98..

Newton da Costa - teoria

artigo

COSTA, Newton da. Apêndice - Psicanálise, dialética e lógica paraconsistente. In: FREUD, Sigmund. A negação. São Paulo: Cosac Naify, 2014. p.56-89.

Benjamin Alire Saénz - literatura estadunidense

SÁENZ, Benjamin Alire. Aristóteles e Dante descobrem os segredos do universo. Tradução de: Clemente Ferreira. São Paulo: Seguinte, 2014. 390p. Título original: Aristolele and Dante Discover the Secrets.

François Forestier - teoria e biografia

FORESTIER, François. Marlon Brando: a face sombria da beleza. Tradução de: Clóvis Marques. Rio de Janeiro: Objetiva, 2014. 196p. Título original: Un si beau monstre.

Giulio Carlo Argan - teoria e arte

ARGAN, Giulio Carlo. História da arte italiana. Tradução de: Vilma De Katinszky. São Paulo: Cosac Naify, 2013. v.1 - da Antiguidade a Duccio, 472p.; v.2 - De Giotto a Leonardo, 448p.; v.3 - De Michelangelo ao Futurismo, 480p. Título original: Storia dell'arte italiana.

Harold Pinter (Londres 1930-2008) - literatura e teatro ingleses

PINTER, Harold. Terra de ninguém. Direção, tradução e adaptação de: Roberto Alvim. São Paulo, Sesc Pompeia, 19 de setembro a 26 de outubro de 2014. (programa) - indexado em Diversos anteriores a 2015.

Amílcar Vianna Martins Filho - dicionários

MARTINS FILHO, Amílcar Vianna (Org.). Novo dicionário biográfico de Minas Gerais: 300 anos e história. Coordenação editorial de Cristina Ávila. Belo Horizonte: Instituto Cultural Amílcar Martins. 2013. 504p.

Anne-Marie O'Connor - literatura estadunidense

O’CONNOR, Anne-Marie. A dama dourada: retrato de Adele Bloch-Bauer. Tradução de: Mário Pontes. Rio e Janeiro: José Olympio, 2013. 474p. Título original: The Lady in Gold.

Calé - artistas

CALÉ. Elo. São Paulo: Carlos Elias Merege, 2014. 24p.

Gail Scott (Ottawa - ) - literatura canadense

SCOTT, Gail. Minha Paris. Tradução de: Daniel Pellizzari. Belo Horizonte: Autêntica; Rio de Janeiro: A Bolha, 2014. 188p. Título original: My Paris.

Mathieu Lindon (1955- ) - literatura francesa

LINDON, Mathieu. O que amar quer dizer. Tradução de: Marília Garcia. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 285p. Título original: Ce qu'aimer veut dire.

Rogério Pereira (Galvão/SC 1973 - ) - literatura brasileira

PEREIRA, Rogério. Na escuridão, amanhã. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 127p.

Peter Demant - teoria

DEMANT, Peter. O mundo muçulmano. São Paulo: Contexto, 2013. 429p.

José Luiz Passos - literatura brasileira

PASSOS, José Luiz. O sonâmbulo amador. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012. 270p.

PASSOS, José Luiz. O marechal de costas. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2016. 199p.

Alejandro Zambra

ZAMBRA, Alejandro. Formas de voltar para casa. Tradução de José Geraldo Couto. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 160p. Título original: Formas de volver a casa.

ZAMBRA, Alejandro. Meus documentos. Tradução: Miguel Del Castillo. São Paulo: Cosac Naify, 2015. 224p. Título original: Mis documentos.

Flávio Augustus de Mattos / Flávio Augusto Generoso - artistas

GENEROSO, Flávio Augusto. coraçãobombaseiva. Belo Horizonte: [BDMG Cultural, 2018. 15p. (Catálogo de exposição, abertura em 8 de julho de 2018, Galeria de Arte BDMG Cultural).

MATTOS, Flávio Augustus de. Desconstruindo Augustus. Belo Horizonte: [s.n.], 2002. 20p. (Catálogo de exposição, 19 jun – 10 jul. 2002, CEMIG Espaço Cultural – Galeria de Arte).

MARTINS, Geraldo Majela. Quase pintura: a mirada. In: MATTOS, Flávio Augustus de. Desconstruindo Augustus. Belo Horizonte: [s.n.], 2002. 20p. (Catálogo de exposição, 19 jun – 10 jul. 2002, CEMIG Espaço Cultural – Galeria de Arte, p.2).

Daniil Kharms - literatura russa

KHARMS, Daniil. The old woman. Adaptado por Darryl Pinckney. Direção, cenário, conceito de luz: Robert [Bob] Wilson. Elenco: Mikhail Baryshnikov e Willem Dafoe. São Paulo, Sesc Pinheiros, 24 de julho a 3 de agosto de 2014. (programa)

Erli Fantini - artistas

FANTINI, Erli. Chão. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 26 de junho a 10 de agosto. (folder da exposição)

Gabriela Leite - literatura e teatro brasileiros

LEITE, Gabriela. Filha, mãe, avó, puta. Adaptação: Marcia Zanelatto. Direção: Guilherme Leme. Rio de Janeiro, CCBB, 15 de setembro a 20 de outubro de 2011. (programa)

Antunes Filho

ANTUNES FILHO. Lamartine Babo: musical dramático. Direção de Emerson Danesi. Direção musical de Fernanda Mais. Teatro Sesc Consolação, São Paulo, 18 de outubro a 13 de dezembro de 2012. (programa).

LAGARCE, Jean-Luc. Eu estava na minha casa e esperava que a chuva chegasse. Tradução: Maria Clara Ferrer, Direção: Antunes Filho. São Paulo, Sesc Consolação, 21 de setembro a 16 de dezembro de 2018. (programa)

RODRIGUES, Nelson. Toda nudez será castigada. Direção: Antunes Filho. São Paulo, Sesc Consolação, São Paulo, 5 de outubro a 16 de dezembro de 2012. (programa)

Esther Góes & Ariel Borghi - literatura e teatro brasileiros

GÓES, Esther; BORGHI, Ariel (texto e concepção geral). Determinadas pessoas - Weigel. Direção: Ariel Borghi. São Paulo, Funarte, 5 de abril a 4 de maio de 2014. (programa/catálogo)

No Guia da semana:

Esther Góes escreveu ao lado do filho Ariel Borghi o monólogo Determinadas Pessoas - Wiegel. Borghi também assina a direção do espetáculo e coloca sua mãe na pele da atriz alemã Helene Weigel (1900-1971). Para a produção do texto, foi realizada uma extensa pesquisa, levando Esther à Alemanha para um encontro com Sabine Kebir, biógrafa de Helene Weigel.A peça conta a trajetória de Helene a partir de sua juventude, durante a República de Weimar, instaurada na Alemanha após a Segunda Guerra Mundial. Nessa época, ela atuou ao lado de segmentos da esquerda, como o Teatro Proletário de Erwin Piscator e o Partido Comunista Alemão. Também conheceu seu parceiro para toda a vida: Bertold Brecht.Após a entrada de Adolf Hitler no governo alemão, o casal pediu asilo político nos Estados Unidos, onde Brecht fez diversos trabalhos para Hollywood. No final da década de 40, Helene e Brecht retornam à Europa fundando, em 1949, o Berliner Endemble, estabelecendo-se definitivamente na República Democrática Alemã.
Ficha Técnica
Grupo: Ensaio Geral
Texto: Esther Góes e Ariel Borghi
Direção: Ariel Borghi
Elenco: Esther Góes
Participação especial: Ariel Borghi.

Na Funarte:

Espetáculo: Determinadas pessoas – Weigel De 5 de abril a 4 de maio | Sextas e sábados, 21h; domingos, 20h Com: Esther Góes | Direção e participação especial: Ariel Borghi (como Cirineu) | Participações especiais em vídeo: Renato Borghi (como Bertolt Brecht), Henrique Schafer (idem) e Eucir de Souza (como Emigrado) | Figurinos: Beth Filipecki | Caracterização: Westerley Dornellas e Roger Ferrari | Música: Lincoln Antonio | Desenho de Luz: Robson Bessa | Cenografia: Ulisses Cohn | Cenotécnico: Fernando Bretas | Apoio cenotécnico : Marcio Vinicius / Maiscenografia | Edição de programa informativo: Rosangela Patriota | Designer gráfico: Sergio Kon | Técnica Alexander: Ana Thomaz | Preparação vocal: Pedro Paulo Bogosian | Exercícios técnicos preparatórios: Luis Louis | Direção de cenas gravadas: Ariel Borghi | Produção de cenas gravadas: PH | Assistente de produção: Mirian de Oliveira | Pesquisa de imagem: Rosangela Patriota e Talitta Tatiane Martins Freitas | Elétrica: Magal | Assistente de elétrica: Igor Ricardo | Diretor de fotografia: Freitinhas | Assistente de câmera: Bianca Prudente | Finalizador: Gabriel Peixoto | Camareira : Ieda Santos | Realização: Ensaio Geral Produções

Salvador Dalí (Figueres 1904-1989 Figueres) - artistas

DALÍ, Salvador. A divina comédia: cem composições originais gravadas sobre madeira por Raymond Jacquet e Jean Taricco. Textos de Patrícia Jiménez. Tradução de legendas de Adriana Pita Garcia. Belo Horizonte, 2014. 25p. Catálogo da exposição realizada com o exemplar 283 desse conjunto de ilustrações, Academia Mineira de Letras, Belo Horizonte, 18 de julho a 17 de agosto de 2014.

Salvador Domingo Felipe Jacinto Dali i Domènech 

Ettore Bottini - literatura brasileira

BOTTINI, Ettore. Uns contos. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 128p.

Daniel MacIvor (Sydney/Canadá 1962- )

livros
MacIVOR, Daniel. A primeira vista; In On It. Tradução de Daniele Ávila Small. São Paulo: Cobogó, 2013. 173p.

MacIVOR, Daniel. Cine monstro. Tradução de Barbara Duvivier. Apresentação e adaptação de Enrique Diaz. Rio de Janeiro: Cobogó, 2013. 109p. (edição bilíngue). Título original: Monster.

peças
MacIVOR, Daniel. In on It. Direção: Enrique Diaz. São Paulo, Teatro Eva Herz, 7 de maio a 27 de junho de 2014. (programa)

MacIVOR, Daniel. Cine monstro. ...

MacIVOR, Daniel. A ponte. Tradução: Barbara Duvivier. Direção: Adriano Guimarães. Belo Horizonte, CCBB BH, 23 de novembro a 23 de dezembro de 2018. (programa)

João Anzanello Carrascoza (1962- ) - literatura brasileira

CARRASCOZA, João Anzanello. Aos 7 e aos 40. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 160p.

_______. Caderno de um ausente. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 128p.

Exposição "clássicos e inéditos" / "classics and unseen" de Oscar Niemeyer

NIEMEYER, Oscar. Oscar Niemeyer: clássicos e inéditos. Curadoria de Lauro Cavalcanti. São Paulo, Itaú Cultural, 2014. (mini-catálogo de exposição, 5 de junho a 27 de julho de 2014)

NIEMEYER, Oscar. Oscar Niemeyer: classics and unseen. Curadoria de Lauro Cavalcanti. São Paulo, Itaú Cultural, 2014. (mini-catálogo de exposição, 5 de junho a 27 de julho de 2014)

August Strindberg (1849-1912) - literatura e teatro suecos

STRINDBERG, August. Inferno. Tradução eprefácio de Ismael Cardim. Posfácio de Pier Paolo Pasolini. São Paulo: Ed.34, 2009. 232p. Título original: Inferno.

STRINDBERG, August. Júlia. Adaptação do texto "Senhorita Júlia" por Christiane Jatahy. Direção de Marcelo Lipiani. Cia. Vértice. Elenco: Julia Bernat, Rodrigo dos Santos, Tatiana Tiburcio e outros. São Paulo, Sesc Belenzinho, 15 de setembro a 14 de outubro de 2012. (programa)

Peter Bieri - teoria

BIERI, Peter. La liberté, um métier: a la découverte de sa volonté propre. Traduit de l’allemand par Nicole Thiers. Paris: Libella, 2011. 494p. Título original: Über die Entdeckung des eigenen Willens.

Inés Bortagaray - literatura uruguaia

BORTAGARAY, Inés. Um, dois e já. Tradução de Miguel Del Castillho. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 96p. Título original: Prontos, listos, ya.

Antonio Geraldo Figueiredo Ferreira - literatura brasileira

FERREIRA, Antonio Geraldo Figueiredo. As visitas que hoje estamos. São Paulo. Iluminuras, 2012. 447p.

Mostra Tsai Ming-Liang - cinema

MOSTRA TSAI MING-LIANG. O homem do tempo - filmes e debates. São Paulo/11 a 28 de novembro, Rio de Janeiro/23 a 12 de dezembro, Brasília/2 a 19 de dezembro de 2010. (catálogo/programa)

Festival de cinema polonês contemporâneo - cinema

FESTIVAL DE CINEMA POLONÊS CONTEMPORÂNEO 2012. Rio de Janeiro/16 a 21 de outubro, São Paulo/24 a 28 de outubro, Brasília/6 a 11 de novembro; CCBB. (programa)

Mostra Stringberg - cinema

MOSTRA STRINDBERG. São Paulo, Sesc, 15 de setembro a 27 de outubro de 2012. (programa)

Mike Bartlett - literatura e teatro britânicos

BARTLETT, Mike. Contrações. Tradução de Silvia Gomez. Direção de Grace Passô. Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes. Belo Horizonte, CCBB, 11 de abril a 4 de maio de 2014. (programa) - indexado em Diversos anteriores a 2015.

Wolfgang Amadeus Mozart

As bodas de Fígaro
MOZART, Wolfgang Amadeus. As bodas de Fígaro: Abertura. Porgi amor & Dove sono. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 19 - temporada 2018. Presto & Veloce - Mozart & Mahler. Belo Horizonte, 25 e 26 de outubro de 2018. (programa)

Bastião e Bastiana
MOZART, Wolfgang Amadeus. Bastião e Bastiana - Bastien und Bastienne. Direção geral e versão em português de Ana Taglianetti. Regência e direção musical de Charles Roussin. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 14 a 16 de julho de 2017. indexada em Diversos 2017-2018.

Don Giovani
MOZART, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni. Production: Michael Grandage. New York, The Metropolitan Opera, Season 2016-2017, April/May 2017. (sobre, na internet)

MOZART, Wolfgang Amadeus. O libertino punido ou Don Giovanni: dramma giocoso em dois atos. Libreto de Lorenzo da Ponte. São Paulo, Theatro Municipal, setembro 2013. n.p. (catálogo)

MOZART, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni, by Singapore Lyric Opera. Singapore, Esplanade Theatre, 24, 25, 27 & 28 February 2012. (programa)

A flauta mágica
___

MOZART, Wolfgang Amadeus. A flauta mágica - Abertura & Ach, ich fühl's. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 19 - temporada 2018. Presto & Veloce - Mozart & Mahler. Belo Horizonte, 25 e 26 de outubro de 2018. (programa)

Richard Wagner

em ordem alfabética do nome da ópera em português

Der Fliegende Hollander - O holandês errante - O holandês voador - O navio fantasma
WAGNER, Richard. Der Fliegende Hollander: opera in three acts [sem intervalo, seu nome em tradução literal seria O holandês voador]. Production: August Everding. New York, The Metropolitan Opera, Season 2016-2017, April/May 2017. (informações na internet)

WAGNER. Richard. O holandês errante: ópera em três atos sem intervalo. Libreto do compositor, baseado em um episódio das memórias de Herr Von Schnabelewopski, de Heine - estreia em Dresden/Alemanha (1843). Belo Horizonte, Palácio das Artes, 20 a 28 de outubro de 2018. (programa e flyer)

Lohengrin
WAGNER, Richard. Lohengrin: ópera em três atos. São Paulo, Theatro Municipal, 8 a 20 de outubro de 2015. n.p. (catálogo)

O ouro do Reno
WAGNER, Richard. O ouro do Reno: ópera em quatro cenas. Primeira parte da tetralogia "O Anel do Nibelungo / Der Ring des Nibelungen". São Paulo, Theatro Municipal, novembro 2013. n.p. (catálogo)

Tristão e Isolda
WAGNER, Richard. Tristan and Isolde. Washington D.C., Washington National Opera - Kennedy Center Opera House, september 11-27, 2013.

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO - OSESP. Tristão e Isolda, de Richard Wagner. Concerto conduzido por Sir Richard Armstrong. São Paulo, Sala São Paulo, 3 de setembro de 2017. - indexado em Diversos 2017-2018.

Seleção Rio 2013 - cinema

SELEÇÃO RIO 2013. São Paulo, Sesc, 15 a 28 de novembro de 2013. 47p. (programa/catálogo)

Andrés Neumam (Buenos Aires 1977- ) - literatura argentina

NEUMAN, Andrés. Falar sozinhos. Tradução de Maria Alzira Brum Lemos. Rio de Janeiro: Objetiva, 2013. 165p. Título original: Hablar solos.

NEUMAN, Andrés. O viajante do século. Tradução: Maria Paula Gurgel Ribeiro. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011. 455p. Título original: El viajero del siglo.

Georges Bizet (Paris 1835-1875 Bougival) - óperas

BIZET, Georges. Carmen. London, Royal Opera House - Temporada 2012-2013, 26 de fevereiro de 2013. (programa - Cinemark Belo Horizonte)

BIZET, Georges. Carmen. New York, Metropolitan Opera House, 10 de abril de 2014.

BIZET, Georges. Carmen: ópera em quatro atos. Libreto de Henri Meilhac e Ludovic Halévy. São Paulo, Theatro Municipal, junho 2014. n.p. (catálogo e programa).

BIZET, Georges. Carmen: ópera em quatro atos. Lyon, Ópera de Lyon, 17 de maio de 2016. Libreto: Henry Meilhac e Ludovic Halévy. Maestro: Stefano Montanari. Direção: Olivier Py. Filmado por: Vincent Massip. Produção: Telmondis, Ópera de Lyon, Mezzo, France Télévisions, CNC. Orquestra, Coro e Coro infantil da Ópera de Lyon. Duração da obra: 2h30 (Belo Horizonte, Cine Belas Artes - Ópera na Tela).

observação

Carmen é uma ópera de Georges Bizet com libreto de Henri Meilhac e Ludovic Halévy baseado na novela homônima de Prosper Mérimée.

ver também

FARINA, Luiz. Carmen. Direção: Nelson Baskerville. Baseado na novela "Carmen" de Prosper Mérimée. São Paulo, Teatro Aliança Francesa, 30 de junho a 20 de agosto de 2017. (programa/cartaz)

40º Festival Sesc melhores filmes

FESTIVAL SESC MELHORES FILMES, 40. Seleção dos melhores filmes, atores, atrizes, roteiristas e fotógrafos eleitos pelo público e por críticos, jornalistas especializados, pesquisadores e professores brasileiros. Unidades do Sesc São Paulo, 3 a 30 de abril de 2014. 157p. (catálogo)

Francisco Alambert & Plyana Canhêde - teoria e arte

ALAMBERT, Francisco; CANHÊTE, Polyana. As Bienais de São Paulo: da era do Museu à era dos curadores (1951-2001). São Paulo: Boitempo, 2004. 257p.

Curta Circuito 2014 - cinema

CURTA CIRCUITO - MOSTRA DE CINEMA PERMANENTE. Belo Horizonte, Sala Humberto Mauro, março e abril de 2014. catálogo, 19p.

Festival: Inéditos / Passou batido em BH - cinema

FESTIVAL: Inéditos / Passou batido em BH. Belo Horizonte, sala Humberto Mauro, 10 de fevereiro a 13 de março de 2014. catálogo, n.p.

Alexandre Vidal Porto - literatura brasileira

PORTO, Alexandre Vidal. Sergio Y. vai à América. São Paulo: Companhia das Letras, 2014. 181p.

Jorge Edwards (1931- ) - literatura chilena

EDWARDS, Jorge. A origem do mundo. Tradução de Jose´Rubens Siqueira. São Paulo: Cosac Naif, 2014.158p. Título original: El origen del mundo.

Adélia Prado (1935- ) - literatura brasileira

PRADO, Adélia. Miserere. Rio de Janeiro: Record, 2013. 94p.

Louis Frédéric - dicionários

FRÉDÉRIC, Louis. O Japão: dicionário e civilização. Tradução de Álvaro David Ewang. São Paulo: Globo, 2008. 1457p. Título original: Le Japon: dictionnaire et civilization.

Hans Jorgen Lembourn - teoria e biografia

LEMBOURN, Hans Jorgen. 40 noites com Marilyn Monroe. Tradução de Isabel Paquet de Araripe. Rio de Janeiro: Record, 1979. 178p. Título original dinamarquês: 40 Dage Med Marilyn. Título inglês: Forty Days With Marilyn. Título estadunidense: Diary of a Lover of Marilyn Monroe.

Michelle Zimbalist Rosaldo & Louise Lamphere - teoria

ROSALDO, Michelle Zimbalist; LAMPHERE Louise (Coord.). A mulher, a cultura e a sociedade. Tradução de Cila Ankier e Raquel Gorenstein. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. 254p. (Coleção O mundo hoje, 31). Título original: Woman, culture and society.

John Rajchman - teoria e psicanálise

RAJCHMAN, John. Lacan, Foucault e a questão da ética. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro; Zahar, 1993. 171p. Título original: Truth and Eros: Foucault, Lacan and the Questions of Ethics. (Coleção Transmissão da psicanálise, 35).

Catherine Chabert - teoria e psicanálise

CHABERT, Catherine. Psicanálise e métodos projetivos. Tradução de Álvaro Lelé e Eliane Maria Almeida Costa e Silva. São Paulo: Vetor, 2004. 153p. Título original: Psychanalyse et méthodes projetives.

Jacques Wilhelm - teoria e biografia

WILHELM, Jacques. Paris no tempo do Rei Sol (1660-1715). Tradução de: São Paulo: Companhia das Letras, 1988. 269p. (Coleção A vida cotidiana). Título original: La vie quotideinne des parisiens ai temps du Roi Soleil (1660-1715).

Igor A. Caruso

CARUSO, Igor A. A separação dos amantes. Tradução de: João Silvério Trevisan. 2.ed. São Paulo: Diadorim: Cortez, 1981. 353p. Título original alemão: Die Trennung Der Liebenden. 

Alain Lieury - teoria

LIEURY, Alain. A memória - do cérebro à escola. Tradução de Ramon A. Vasques. São Paulo: Ática, 1997. 111p. Título original: Le mémoire, du cerveau à l'école. 

Antônio Sérgio Buena - literatura brasileira (Affondo Ávila)

(ÁVILA, Affonso). BUENO, Antônio Sérgio  (Org.). Affonso Ávila. Belo Horizonte: Centro de Estudos Literários da Faculdade de Letras da UFMG, 1993. 114p. (Coleção Encontro com escritores mineiros, 1).

Roger Garaudy - teoria

GARAUDY, Roger. Dançar a vida. 2.ed. Prefácio de Maurice Béjart. Tradução de Glória Mariani e Antônio Guimarães Filho. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.188p. Título original: Danser sa vie.

Claude Dorgeuille - teoria

DORGEUILLE, Claude. A segunda morte de Jacques Lacan: história de uma crise - outubro de 1980 a junho de 1981. Tradução de Élide Valarini. Prefácio à edição brasileira: Alfredo Néstor Jerusalinski. Porto Alegre: Artes Médicas, 1986. 136p. (Série Discurso psicanalílico, 4/86). Título original: La Second Mort de Jacques Lacan.

Aimar Labaki - literatura e teatro brasileiros

livros
LABAKI, Aimar. A boa. São Paulo: Boitempo, 2000. 71p.

teatro
LABAKI, Aimar. Vestígios. Encenação de Antonio Cadengue. Belo Horizonte, Galpão Cine Horto, 16 a 18 de agosto de 2013. (programa)

LIDDEL, Angelica. Hysterica passio, por Teatro Klaus Experimental. Tradução: Aimar Labak. Direção: Reginaldo Nascimento. São Paulo, Espaço Parlapatões, estreia em 17 de outubro de 2015. (programa)

FRAYN. Michael. Copenhagen. Tradução: Aimar Labaki. Direção: Marco Antonio Rodrrigues. São Paulo, Sesc Consolação, estreia em 6 de abril de 2001. (programa)

Marilia Balbi - artistas (Portinari)

BALBI, Marilia. Portinari: o pintor do Brasil. São Paulo: Boitempo, 2003. 175p.

Nelson Schapochnik - teoria e biografia

SCHAPOCHNIK, Nelson. João do Rio: um dândi na Cafelândia. São Paulo: Boitempo, 2004. 231p.

Rio Festival Gay de Cinema - cinema

RIO FESTIVAL Gay de Cinema. Odeon Petrobrás, Cine Cultural Justiça Federal, 2013. n.p. 1 a 19 de julho de 2013. (catálogo e programa)

RIO FESTIVAL Gay de Cinema. Odeon Petrobrás, Cine Cultural Justiça Federal, 2011. n.p. 1 a 10 de julho de 2011. (catálogo e programa)

Festival Internacional de documentários "É tudo verdade" - cinema

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTÁRIOS, 18º - É tudo verdade 2013 – 18th International Documentary Film Festival – It’s All True 2013. São Paulo, Rio de Janeiro, Campinas, Brasília [e Belo Horizonte], 4 a 28 de abril [e 21 a 25 de agosto] de 2013. 164p. (programa de Belo Horizonte e catálogo nacional - edição bilíngue português/inglês).

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTÁRIOS, 19º - É tudo verdade 2014 – 19th International Documentary Film Festival – It’s All True 2014. São Paulo, Rio de Janeiro, Campinas, Brasília e Belo Horizonte, 3 de abril a 27 de julho de 2014. 164p. (programa de Belo Horizonte e catálogo nacional - edição bilíngue português/inglês).

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTÁRIOS, 20º - É tudo verdade 2015 – 20th International Documentary Film Festival – It’s All True 2015. São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Santos e Brasília, 9 de abril a 1º de junho de 2015. 179p. (programa de Belo Horizonte e catálogo nacional - edição bilíngue português/inglês).

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTÁRIOS, 21º - É tudo verdade 2016 – 21th International Documentary Film Festival – It’s All True 2016. São Paulo e Rio de Janeiro. Itinerâncias: Belo Horizonte, Brasília, Recife, Santos, 7 a 17 de abril de 2016. 155p. (programa de Belo Horizonte e catálogo nacional - edição bilíngue português/inglês).

Mostra internacional de cinema São Paulo - cinema

MOSTRA INTERNACIONAL de Cinema - São Paulo, 37ª - International Film Festival. Ministério da Cultura, Petrobrás, Governo do Estado de São Paulo, Prefeitura de São Paulo, 2013. 502p. 18 a 31 de outubro de 2013. (catálogo, edição bilíngue português/inglês)

Antonio Bertelé - dicionários

BERTELÉ, Antonio et al. L'Opéra: dictionnaire chronologique de 1597 à nos jours. Introduction de Rolf Liebermann. Traduit de l'italien par Sophie Gherardi. Paris: Ramsay, 1979. 731p. Título original: L'Opera repertorio della lirica dal 1597.

Marilyn Yalom - teoria

YALOM, Marilyn. Como os franceses inventaram o amor: nove séculos de romance e paixão. Tradução de Leila V.B. Gouvêa. São Paulo: Prumo, 2013. 368p. Título original: How the french invented love?

Jérôme Ferrari (Paris 1968- ) - literatura francesa

FERRARI, Jérôme. O sermão sobre a queda de Roma. São Paulo: Editora 34, 2013. 208p. Título original: Le Sermon sur la chute de Rome. 

Alain Claude Sulzer (Basileia 1953- ) - literatura suíça em alemão

SULZER, Alain Claude. Um criado exemplar. Tradução de Anneliese Mosh. Matosinhos (Portugal): QUIDNOVI, 2007. Título original: Ein Perfecter Kellner. [comprado em Lisboa em 2013]

Aleksandar Hemon (Saravejo 1964- ) - literatura bósnia

HEMON, Aleksandar. O livro das minhas vidas. Tradução de Geni Hirata. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. 222p. Título original: The book of my lives.

Nascido em Sarajevo (Bósnia-Herzegóvina), vive nos Estados Unidos e escreve em inglês.

Will Gompertz - teoria e arte

GOMPERTZ, Will. Isso é arte?: 150 anos de arte moderna do impressionismo até hoje. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. 443p. Título original: What Are You Looking At? - (150 years of modern art in the blink of an eye).

A.F. Braga & P. Mascagni - óperas

BRAGA, Antônio Francisco. Jupyra. Libreto de Luiz Gastão d'Escragnolle; MASCAGNI, Pietro. Cavalleria Rusticana. Libreto de Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci. São Paulo, Theatro Municipal, outubro de 2013. n.p. (catálogo).

MASCAGNI, Pietro. Cavalleria Rusticana: ópera em um ato. Libreto de Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, a partir da novela de Giovanni Verga; LEONCAVALLO, Ruggero. I Pagliacci:  ópera em prólogo e dois atos. São Paulo, Theatro Municipal, outubro de 2014. n.p. (catálogo).

MASCAGNI, Pietro. Cavalleria Rusticana. Orquestra Sinfônica de Minas Gerais - Sinfônica e Lírico em concerto. Regência: Silvio Viegas. Belo Horizonte, 24 de agosto de 2016. (ingresso)

Nossa cidade, direção de Antunes Filho - literatura estadunidense

WILDER, Thornton. Nossa cidade. Reconstrução e direção de Antunes Filho com CPT/Sesc e Grupo de Teatro Macunaíma. São Paulo, Sesc Consolação, outubro de 2013. 128p. (catálogo).

Maurice Béjart - teoria e biografia

BÉJART, Maurice. Um instante na vida do outro. Tradução de Suzana Esteves. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981. 245p. Título original: Un instan dans la vie d'autrui.

Revista "Piauí"

Piauí, Rio de Janeiro, n.62, p.1-70, novembro 2011.

Piauí, Rio de Janeiro, n.66, p.1-74, março 2012.

Exposição "Nelson Rodrigues 100 anos" - literatura brasileira

RODRIGUES, Nelson. Nelson Rodrigues 100 anos. Curadoria de Ruy Castro. São Paulo: Centro Cultural Fiesp - Ruth Cardoso. 2012. (folder, 11 de outubro a 16 de dezembro de 2012).

São Paulo / Secretaria de Estado da Cultura - teoria

SÃO PAULO. Secretaria de Estado da Cultura. São Paulo em três tempos: álbum comparativo da cidade de São Paulo (1862-1887-1914). São Paulo: Imprensa Oficial do Estado S.A., 1982. [B-A.A.]

Oficina tipográfica, calcográfica e literária do Arco do Cego, Lisboa - teoria e arte

OFICINA TIPOGRÁFICA, CALCOGRÁFICA E LITERÁRIA DO ARCO DO CEGO, LISBOA.  Estampas. Notícia histórica por Lygia da Fonseca Fernandes da Cunha. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1976. (edição comemorativa do Centenário da reorganização da Biblioteca Nacional) [B-A.A.]

Karl Ove Knausgard (Oslo 1968- ) - literatura norueguesa

KNAUSGARD, Karl Ove. A morte do pai: minha luta 1. Tradução [do norueguês] de Leonardo Pinto Silva. São Paulo: Companhia das letras, 2013. 511p. Título original: Min Kamp 1.

Rosângela Rennó & Alícia Duarte Penna - teoria e arte

RENNÓ, Rosângela; PENNA, Alícia Duarte. Espelho diário. Belo Horizonte: UFMG; São Paulo: Edusp / Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2008. 480p.