Erli Fantini - artistas

FANTINI, Erli. Chão. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 26 de junho a 10 de agosto. (folder da exposição)

Gabriela Leite - literatura e teatro brasileiros

LEITE, Gabriela. Filha, mãe, avó, puta. Adaptação: Marcia Zanelatto. Direção: Guilherme Leme. Rio de Janeiro, CCBB, 15 de setembro a 20 de outubro de 2011. (programa)

Antunes Filho

ANTUNES FILHO. Lamartine Babo: musical dramático. Direção de Emerson Danesi. Direção musical de Fernanda Mais. Teatro Sesc Consolação, São Paulo, 18 de outubro a 13 de dezembro de 2012. (programa).

LAGARCE, Jean-Luc. Eu estava na minha casa e esperava que a chuva chegasse. Tradução: Maria Clara Ferrer, Direção: Antunes Filho. São Paulo, Sesc Consolação, 21 de setembro a 16 de dezembro de 2018. (programa)

RODRIGUES, Nelson. Toda nudez será castigada. Direção: Antunes Filho. São Paulo, Sesc Consolação, São Paulo, 5 de outubro a 16 de dezembro de 2012. (programa)

Esther Góes & Ariel Borghi - literatura e teatro brasileiros

GÓES, Esther; BORGHI, Ariel (texto e concepção geral). Determinadas pessoas - Weigel. Direção: Ariel Borghi. São Paulo, Funarte, 5 de abril a 4 de maio de 2014. (programa/catálogo)

No Guia da semana:

Esther Góes escreveu ao lado do filho Ariel Borghi o monólogo Determinadas Pessoas - Wiegel. Borghi também assina a direção do espetáculo e coloca sua mãe na pele da atriz alemã Helene Weigel (1900-1971). Para a produção do texto, foi realizada uma extensa pesquisa, levando Esther à Alemanha para um encontro com Sabine Kebir, biógrafa de Helene Weigel.A peça conta a trajetória de Helene a partir de sua juventude, durante a República de Weimar, instaurada na Alemanha após a Segunda Guerra Mundial. Nessa época, ela atuou ao lado de segmentos da esquerda, como o Teatro Proletário de Erwin Piscator e o Partido Comunista Alemão. Também conheceu seu parceiro para toda a vida: Bertold Brecht.Após a entrada de Adolf Hitler no governo alemão, o casal pediu asilo político nos Estados Unidos, onde Brecht fez diversos trabalhos para Hollywood. No final da década de 40, Helene e Brecht retornam à Europa fundando, em 1949, o Berliner Endemble, estabelecendo-se definitivamente na República Democrática Alemã.
Ficha Técnica
Grupo: Ensaio Geral
Texto: Esther Góes e Ariel Borghi
Direção: Ariel Borghi
Elenco: Esther Góes
Participação especial: Ariel Borghi.

Na Funarte:

Espetáculo: Determinadas pessoas – Weigel De 5 de abril a 4 de maio | Sextas e sábados, 21h; domingos, 20h Com: Esther Góes | Direção e participação especial: Ariel Borghi (como Cirineu) | Participações especiais em vídeo: Renato Borghi (como Bertolt Brecht), Henrique Schafer (idem) e Eucir de Souza (como Emigrado) | Figurinos: Beth Filipecki | Caracterização: Westerley Dornellas e Roger Ferrari | Música: Lincoln Antonio | Desenho de Luz: Robson Bessa | Cenografia: Ulisses Cohn | Cenotécnico: Fernando Bretas | Apoio cenotécnico : Marcio Vinicius / Maiscenografia | Edição de programa informativo: Rosangela Patriota | Designer gráfico: Sergio Kon | Técnica Alexander: Ana Thomaz | Preparação vocal: Pedro Paulo Bogosian | Exercícios técnicos preparatórios: Luis Louis | Direção de cenas gravadas: Ariel Borghi | Produção de cenas gravadas: PH | Assistente de produção: Mirian de Oliveira | Pesquisa de imagem: Rosangela Patriota e Talitta Tatiane Martins Freitas | Elétrica: Magal | Assistente de elétrica: Igor Ricardo | Diretor de fotografia: Freitinhas | Assistente de câmera: Bianca Prudente | Finalizador: Gabriel Peixoto | Camareira : Ieda Santos | Realização: Ensaio Geral Produções

Salvador Dalí (Figueres 1904-1989 Figueres) - artistas

DALÍ, Salvador. A divina comédia: cem composições originais gravadas sobre madeira por Raymond Jacquet e Jean Taricco. Textos de Patrícia Jiménez. Tradução de legendas de Adriana Pita Garcia. Belo Horizonte, 2014. 25p. Catálogo da exposição realizada com o exemplar 283 desse conjunto de ilustrações, Academia Mineira de Letras, Belo Horizonte, 18 de julho a 17 de agosto de 2014.

Salvador Domingo Felipe Jacinto Dali i Domènech 

Ettore Bottini - literatura brasileira

BOTTINI, Ettore. Uns contos. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 128p.

Daniel MacIvor (Sydney/Canadá 1962- )

livros
MacIVOR, Daniel. A primeira vista; In On It. Tradução de Daniele Ávila Small. São Paulo: Cobogó, 2013. 173p.

MacIVOR, Daniel. Cine monstro. Tradução de Barbara Duvivier. Apresentação e adaptação de Enrique Diaz. Rio de Janeiro: Cobogó, 2013. 109p. (edição bilíngue). Título original: Monster.

peças
MacIVOR, Daniel. In on It. Direção: Enrique Diaz. São Paulo, Teatro Eva Herz, 7 de maio a 27 de junho de 2014. (programa)

MacIVOR, Daniel. Cine monstro. ...

MacIVOR, Daniel. A ponte. Tradução: Barbara Duvivier. Direção: Adriano Guimarães. Belo Horizonte, CCBB BH, 23 de novembro a 23 de dezembro de 2018. (programa)

João Anzanello Carrascoza (1962- ) - literatura brasileira

CARRASCOZA, João Anzanello. Aos 7 e aos 40. São Paulo: Cosac Naify, 2013. 160p.

_______. Caderno de um ausente. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 128p.

Exposição "clássicos e inéditos" / "classics and unseen" de Oscar Niemeyer

NIEMEYER, Oscar. Oscar Niemeyer: clássicos e inéditos. Curadoria de Lauro Cavalcanti. São Paulo, Itaú Cultural, 2014. (mini-catálogo de exposição, 5 de junho a 27 de julho de 2014)

NIEMEYER, Oscar. Oscar Niemeyer: classics and unseen. Curadoria de Lauro Cavalcanti. São Paulo, Itaú Cultural, 2014. (mini-catálogo de exposição, 5 de junho a 27 de julho de 2014)

August Strindberg (1849-1912) - literatura e teatro suecos

STRINDBERG, August. Inferno. Tradução eprefácio de Ismael Cardim. Posfácio de Pier Paolo Pasolini. São Paulo: Ed.34, 2009. 232p. Título original: Inferno.

STRINDBERG, August. Júlia. Adaptação do texto "Senhorita Júlia" por Christiane Jatahy. Direção de Marcelo Lipiani. Cia. Vértice. Elenco: Julia Bernat, Rodrigo dos Santos, Tatiana Tiburcio e outros. São Paulo, Sesc Belenzinho, 15 de setembro a 14 de outubro de 2012. (programa)

Peter Bieri - teoria

BIERI, Peter. La liberté, um métier: a la découverte de sa volonté propre. Traduit de l’allemand par Nicole Thiers. Paris: Libella, 2011. 494p. Título original: Über die Entdeckung des eigenen Willens.

Inés Bortagaray - literatura uruguaia

BORTAGARAY, Inés. Um, dois e já. Tradução de Miguel Del Castillho. São Paulo: Cosac Naify, 2014. 96p. Título original: Prontos, listos, ya.

Antonio Geraldo Figueiredo Ferreira - literatura brasileira

FERREIRA, Antonio Geraldo Figueiredo. As visitas que hoje estamos. São Paulo. Iluminuras, 2012. 447p.

Mostra Tsai Ming-Liang - cinema

MOSTRA TSAI MING-LIANG. O homem do tempo - filmes e debates. São Paulo/11 a 28 de novembro, Rio de Janeiro/23 a 12 de dezembro, Brasília/2 a 19 de dezembro de 2010. (catálogo/programa)

Festival de cinema polonês contemporâneo - cinema

FESTIVAL DE CINEMA POLONÊS CONTEMPORÂNEO 2012. Rio de Janeiro/16 a 21 de outubro, São Paulo/24 a 28 de outubro, Brasília/6 a 11 de novembro; CCBB. (programa)

Mostra Stringberg - cinema

MOSTRA STRINDBERG. São Paulo, Sesc, 15 de setembro a 27 de outubro de 2012. (programa)

Mike Bartlett - literatura e teatro britânicos

BARTLETT, Mike. Contrações. Tradução de Silvia Gomez. Direção de Grace Passô. Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes. Belo Horizonte, CCBB, 11 de abril a 4 de maio de 2014. (programa) - indexado em Diversos anteriores a 2015.

Wolfgang Amadeus Mozart

As bodas de Fígaro
MOZART, Wolfgang Amadeus. As bodas de Fígaro: Abertura. Porgi amor & Dove sono. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 19 - temporada 2018. Presto & Veloce - Mozart & Mahler. Belo Horizonte, 25 e 26 de outubro de 2018. (programa)

Bastião e Bastiana
MOZART, Wolfgang Amadeus. Bastião e Bastiana - Bastien und Bastienne. Direção geral e versão em português de Ana Taglianetti. Regência e direção musical de Charles Roussin. Belo Horizonte, Sesc Palladium, 14 a 16 de julho de 2017. indexada em Diversos 2017-2018.

Don Giovani
MOZART, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni. Production: Michael Grandage. New York, The Metropolitan Opera, Season 2016-2017, April/May 2017. (sobre, na internet)

MOZART, Wolfgang Amadeus. O libertino punido ou Don Giovanni: dramma giocoso em dois atos. Libreto de Lorenzo da Ponte. São Paulo, Theatro Municipal, setembro 2013. n.p. (catálogo)

MOZART, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni, by Singapore Lyric Opera. Singapore, Esplanade Theatre, 24, 25, 27 & 28 February 2012. (programa)

A flauta mágica
___

MOZART, Wolfgang Amadeus. A flauta mágica - Abertura & Ach, ich fühl's. In: ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS. Fortíssimo n.º 19 - temporada 2018. Presto & Veloce - Mozart & Mahler. Belo Horizonte, 25 e 26 de outubro de 2018. (programa)

Richard Wagner

em ordem alfabética do nome da ópera em português

Der Fliegende Hollander - O holandês errante - O holandês voador - O navio fantasma
WAGNER, Richard. Der Fliegende Hollander: opera in three acts [sem intervalo, seu nome em tradução literal seria O holandês voador]. Production: August Everding. New York, The Metropolitan Opera, Season 2016-2017, April/May 2017. (informações na internet)

WAGNER. Richard. O holandês errante: ópera em três atos sem intervalo. Libreto do compositor, baseado em um episódio das memórias de Herr Von Schnabelewopski, de Heine - estreia em Dresden/Alemanha (1843). Belo Horizonte, Palácio das Artes, 20 a 28 de outubro de 2018. (programa e flyer)

Lohengrin
WAGNER, Richard. Lohengrin: ópera em três atos. São Paulo, Theatro Municipal, 8 a 20 de outubro de 2015. n.p. (catálogo)

O ouro do Reno
WAGNER, Richard. O ouro do Reno: ópera em quatro cenas. Primeira parte da tetralogia "O Anel do Nibelungo / Der Ring des Nibelungen". São Paulo, Theatro Municipal, novembro 2013. n.p. (catálogo)

Tristão e Isolda
WAGNER, Richard. Tristan and Isolde. Washington D.C., Washington National Opera - Kennedy Center Opera House, september 11-27, 2013.

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO - OSESP. Tristão e Isolda, de Richard Wagner. Concerto conduzido por Sir Richard Armstrong. São Paulo, Sala São Paulo, 3 de setembro de 2017. - indexado em Diversos 2017-2018.

Seleção Rio 2013 - cinema

SELEÇÃO RIO 2013. São Paulo, Sesc, 15 a 28 de novembro de 2013. 47p. (programa/catálogo)