sábado, 30 de janeiro de 2010

Sófocles (497 ou 496 a.C.- 406 ou 405 a.C.)

livros
SÓFOCLES. Tragédias do ciclo troiano. Tradução [do grego, prefácio e notas] de Padre E. Dias Palmeira. Lisboa: Sá da Costa, 1973. 252p. Contém: Ájax, Electra, Filoctetes, Os rastejadores.
_______. A trilogia tebana. Tradução [do grego] de Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Zahar, 1990. 253p. Contém: Édipo Rei (p.19-100), Édipo em Colono (p.101-194), Antígona (p.195-253).

adaptações teatrais, musicais e ballets
Antígona, de Sófocles, por Os Satyros, a partir da obra de Leconte de Lisle. Adaptação, tradução e direção geral de Rodolfo Garcia Vásquez. São Paulo, Espaço Satyros, estreia em 14 de março de 2003.
Antígona. Tradução: Millôr Fernandes. Dramaturgia: Amir Haddad e Andrea Beltrão. Direção: Amir Haddad. São Paulo, Sesc Consolação, 12 de maio a 18 de junho de 2017. (programa) - indexado em Diversos 2017-2018.
SÓFOCLES. Antígona. Versão: Celso Frateschi. Direção: Moacir Chaves. São Paulo, Ágora Teatro, 17 de agosto a 10 de outubro de 2017. (programa)
Rock Antygona - peça teatral a partir da versão de Millor Fernandes para "Antígona" de Sófocles e da tradução de Angelika Kohnke e Christine Roehring de "A Antígona de Sófocles" de Bertold Brecht. Direção de Guilherme Leme. Rio de Janeiro, junho de 2010. (folder)

Electra
Elektra, de Sófocles, base para o libreto que será transformado em ópera por Richard Straus. April 14, 2016.
BALLET NACIONAL DE ESPAÑA. Electra [de Sófocles]. Director: Antonio Najarro. Madrid, Teatro de la Zarzuela, del 9 al 23 de diciembre de 2017. (programa)


ver também
  • ANOUILH, Jean. Antigone [de Sófocles]. Paris: Hatier, 1998. 78p. (Collection Profil, 24). [presente recebido em Bordeaux]
  • ANOUILH, Jean. Antigone [de Sófocles]. Paris: La Table Ronde, 2008. 123p. (Collection La Table Ronde, 300).

Nenhum comentário:

Postar um comentário